eKids 554 Serie Manual De Instrucciones página 8

Ten produkt jest oznaczony symbolem sortowania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).
Oznacza to, że z tym produktem należy postępować zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/UE w zakresie recyklingu lub demontażu, aby
zminimalizować wpływ na środowisko.
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z władzami lokalnymi lub regionalnymi.
Produkty elektroniczne nie włączone w proces sortowania stanowią potencjalne zagrożenie dla środowiska i zdrowia człowieka ze względu na
obecność substancji niebezpiecznych.
NAŁADOWAĆ PRZED UŻYCIEM
Rozpoczęcie
Urządzenie umożliwia słuchanie muzyki na dwa sposoby:
• W trybie USB można podłączyć do urządzenia napęd pamięci flash, po czym słuchać zapisanych na nim utworów.
• W trybie Bluetooth można strumieniować muzykę ze smartfona lub innego urządzenia Bluetooth.
Uwaga: Jeśli włączony został tryb USB, urządzenie będzie obsługiwać WYŁĄCZNIE pliki .mp3 oraz .wav.
Do celów demonstracyjnych w sklepach wysyłane urządzenie jest ustawione w trybie demo. Przesuń przełącznik WŁ./WYŁ./DEMO do pozycji WŁ.,
by wyjść z trybu demonstracyjnego.
Ładowanie urządzenia
1. Podłącz dołączony przewód micro USB do gniazda ładowania micro
USB z tyłu urządzenia.
2. Podłącz standardową wtyczkę przewodu USB do portu zasilania USB
w komputerze lub innym urządzeniu ładującym USB.
Za pierwszym razem należy ładować urządzenie przez około 5 godzin.
3. Gdy rozlegnie się dźwięk oznaczający niski stan naładowania
akumulatora, należy naładować urządzenie.
PRZÓD URZĄDZENIA
Wskaźnik WŁ./WYŁ. echa
WŁĄCZANIE/
WYŁĄCZANIE
Głośność
mikrofonu
Parowanie Bluetooth
WŁ./WYŁ. echa
WSPARCIE EZ LINK
Aby uzyskać więcej informacji o funkcji i aplikacji EZ Link, zeskanuj kod QR, by
dopasować do swojego produktu:
Disney Princess
Korzystanie w trybie USB
Upewnij się, że przełącznik trybu jest ustawiony na USB.
• Gdy urządzenie jest WYŁĄCZONE, podłącz napęd USB do portu
USB z przodu urządzenia.
• Naciśnij włącznik, aby WŁĄCZYĆ urządzenie.
• Naciśnij przycisk Odtwarzanie, a następnie użyj przycisków „Do
przodu" i „Do tyłu", by przełączać między plikami na napędzie USB.
• Po naciśnięciu przycisku odtwarzania „Przycisk Odtwarzanie"
włączy się funkcja odtwarzania wszystkiego, a utwory będą grane w
kolejności, w jakiej zostały zapisane.
Korzystanie w trybie Bluetooth
• Ustaw przełącznik trybu na „Bluetooth". Włącz urządzenie
Bluetooth oraz włącz tryb Bluetooth (sprawdź w opcjach lub
ustawieniach). Urządzenie automatycznie przejdzie do trybu
parowania.
• Za pomocą urządzenia Bluetooth wybierz nazwę parowania
Bluetooth dla swojego produktu:
- Dla Disneyowej księżniczki: „EZ-Link 554DP"
- Dla Encanto: „EZ-Link 554EN"
- Dla Frozen: „EZ-Link 554FR"
• Po sparowaniu urządzenia rozlegnie się potwierdzający dźwięk.
Ustaw urządzenie Bluetooth w trybie odtwarzania, by odtwarzać
audio.
• Użyj przycisków
„Odtwarzanie/wstrzymanie" na urządzeniu, by przełączać ścieżki.
• By ręcznie sparować urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk
Parowania Bluetooth/Echa z przodu urządzenia.
Konwertowanie plików do formatu MP3
Pliki muzyczne iTunes są zapisane w formacie .m4a i aby urządzenie
mogło je odtwarzać w trybie MP3, muszą zostać najpierw przetworzone
na format .mp3. Przeczytaj rozdział z Pomocą w iTunes (lub innym
oprogramowaniu muzycznym), by dowiedzieć się, jak konwertować pliki
na format .mp3.
Nagrywanie dźwięku (tylko tryb BT)
• Nagrywaj dźwięk z trybu Bluetooth i wejścia mikrofonu. Plik
zostanie zapisany na napędzie USB.
• Upewnij się, że przełącznik trybu jest w pozycji „Bluetooth" oraz że
napęd USB jest podłączony do portu USB.
• Gdy odtwarzane jest
nagrywanie/wstrzymanie, by rozpocząć nagrywanie. Naciśnij
ponownie, by wstrzymać nagrywanie i naciśnij stop, by zatrzymać
nagrywanie.
• Przełącz na tryb USB i wybierz zapisany plik, by wysłuchać
nagrania!
Instalacja aplikacji EZ Link Setup
Użyj aplikacji EZ Link Setup, by uzyskać dostęp do ulubionych list
odtwarzania Disneya na różnych urządzeniach strumieniujących
muzykę. Przed użyciem tej funkcji należy ją aktywować. Aby ustawić
aplikację:
• Pobierz bezpłatną aplikację EZ Link Setup ze sklepu Apple Store
lub Google Play, po czym zainstaluj ją na urządzeniu iOS lub
Android z włączonym Bluetooth.
• Przesuń przełącznik trybu na urządzeniu do karaoke na tryb
Bluetooth.
• Upewnij się, że urządzenie Bluetooth jest włączone i podłączone
do urządzenia do karaoke.
• Postępuj zgodnie ze wskazówkami w aplikacji EZ Link Setup, by
wybrać żądaną usługę strumieniowania muzyki i zakończ
ustawianie.
• Pozostaw aplikację EZ Link Setup otwartą i uruchomioną na
urządzeniu z włączonym Bluetooth, by bezproblemowo korzystać z
funkcji EZ Link.
Di554-ONLINEIB-POL-062821-A
Model: seria 554
Urządzenie do karaoke z Bluetooth i EZ Link
Przycisk EZ Link
Wskaźnik nagrywania
- Nagrywanie = LED zapalony na stałe
- Wstrzymane nagrywanie = LED miga
- Zatrzymanie nagrywanie = LED wyłączony
Do tyłu Do przodu
Głośność
Pokaz
głośnika
świetlny
Odtwarzanie/ Zatrzymanie nagrywania
wstrzymanie
Encanto
„Do przodu", „Do
audio BT, naciśnij
Więcej informacji oraz najaktualniejsze instrukcje podane są na stronie www.ekids.com
Ładować zasilaczem USB prądu zmiennego, przez gniazdo komputerowe USB lub inne
Komputer podłączony do
działającego gniazdka
TYŁ URZĄDZENIA
Port USB
UŻYWANIE NAPĘDU USB
W celu uzyskania najlepszej wydajności podczas nagrywania
dźwięku z tego urządzenia użyj napędu USB z dużą prędkością
3.1 (brak w zestawie).
Uwaga: Użycie napędu USB z niższą prędkością może
WŁ./WYŁ./wstrzymanie
spowodować przeskakiwanie lub niską wydajność strumienia
nagrywania
dźwięku Bluetooth.
Czasem przeskakiwanie w nagraniu może pojawić się w
zależności od prędkości strumieniowania internetowego telefonu.
Korzystanie z mikrofonu
Frozen
Używanie przycisku EZ Link
Po zainstalowaniu aplikacji użyj przycisku EZ Link z przodu
urządzenia do karaoke, by wejść do list odtwarzania Disneya:
• Naciśnij jeden raz przycisk EZ Link, by połączyć z wybraną usługą
strumieniowania i słuchać niestandardowej listy odtwarzania z
motywami Disneya na produkcie.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk EZ Link, by połączyć z listami
odtwarzania hitów Disneya i słuchać więcej wspaniałej muzyki!
Uwaga: Produkt musi znajdować się w trybie Bluetooth i być
sparowany z urządzeniem iOS lub Android, na którym uruchomiona
jest aplikacja EZ Link Setup. Połączenie z usługą strumieniowania i
listą odtwarzania może trwać kilka sekund. Niektóre usługi
strumieniowania wymagają naciśnięcia przycisku „Odtwarzaj" na
urządzeniu Bluetooth. Podczas korzystania z aplikacji nie są zbierane
żadne dane użytkownika.
Rozwiązywanie problemów
Jeśli urządzenie nie reaguje:
• Upewnij się, że urządzenie jest całkowicie naładowane.
• By ponownie sparować urządzenie, naciśnij przycisk parowania
Bluetooth z przodu urządzenia.
Uwaga: Akumulator może być wymieniony wyłącznie przez wydział
napraw firmy eKids.
Rozwiązywanie problemów z aplikacją:
Lista odtwarzania nie otwiera się po naciśnięciu przycisku EZ Link:
- Sprawdź, czy urządzenie Bluetooth jest podłączone do urządzenia.
tyłu" i
- Upewnij się, że aplikacja EZ Link Setup jest zainstalowana i
uruchomiona na „odblokowanym" urządzeniu Bluetooth.
- Upewnij się, że przycisk EZ Link jest włączony (za pomocą
aplikacji EZ Link Setup).
OSTRZEŻENIE/UTYLIZACJA URZĄDZENIA
NIE próbować wymieniać baterii samodzielnie. Mogłoby to uszkodzić
urządzenie i unieważnij gwarancję.
• Nigdy nie wyrzucać zużytych baterii/części elektronicznych ze
zwykłymi odpadami, ponieważ zawierają one substancje toksyczne.
• Zużyty akumulator/elektronikę należy likwidować zgodnie z lokalnymi
przepisami. Wielu sprzedawców detalicznych umożliwia obecnie
recykling baterii lub komponentów elektronicznych bez opłat. Aby
znaleźć pobliską lokalizację, odwiedź www.call2recycle.com
Wewnętrzny akumulator litowo-jonowy
W urządzeniu zastosowano wewnętrzną baterię litowo-jonową
wielokrotnego ładowania. Jeżeli zachodzi prawdopodobieństwo
niesprawności baterii, należy spróbować naładować ją kilka razy. Jeżeli
problemy nadal występują, nie należy podejmować prób naprawy
urządzenia; patrz gwarancja serwisu fabrycznego.
UWAGA
Bateria stosowana w tym urządzeniu może stanowić zagrożenie
przycisk
pożarowe lub oparzeń chemicznych w razie niewłaściwego użytkowania.
Nigdy nie wolno ładować baterii, jeżeli wycieka, jest odbarwiona,
odkształcona lub ma inne wady. Nigdy nie wolno demontować urządzenia
lub próbować wyjmować baterii, ponieważ może to spowodować wyciek
roztworu alkalicznego lub innej substancji elektrolitycznej. Przed
ładowaniem akumulatora zawsze upewnij się, że temperatura wynosi
5°C – 35°C (41° – 95° Fahrenheit). Jeżeli to zalecenie nie będzie
przestrzegane, może dojść do wycieku lub uszkodzenia baterii.
• Nigdy nie narażać baterii na działanie płynów.
• Nigdy nie narażać baterii na działanie nadmiernego ciepła, na przykład
promieniowania słonecznego lub ognia. Nigdy nie używać zestawu
baterii w pojeździe bez klimatyzacji, w którym mogą wystąpić wysokie
temperatury wewnętrzne.
• Zawsze należy trzymać baterie poza zasięgiem niemowląt i małych
dzieci.
• Ważne jest, by zachować urządzenie tak suche i czyste, jak to
możliwe. Obudowę można czyścić szmatką lub gąbką zwilżoną lekko
namydloną wodą. Nie należy używać środków czyszczących lub
rozpuszczalników, gdyż mogą one spowodować uszkodzenia.
• Ładowarki chodzące w zestaw zabawki powinny być regularnie
sprawdzane pod kątem uszkodzeń kabla, wtyczki, obudowy czy
innych elementów. Jeśli wykryte zostały uszkodzenia, urządzenia
nie powinny być używane, dopóki nie zostaną naprawione.
zasilane gniazdo USB
Zasilacz USB (brak w zestawie)
LUB
Gniazdo komputerowe USB
Wskaźnik ładowania
- Ładowanie = czerwony LED zapalony na stałe
- W pełni naładowane = niebieski LED zapalony na stałe
Przełącznik trybu
Port ładowania
(USB/Bluetooth)
USB
WEJŚCIE NA MIKROFON
• Podłącz mikrofon do gniazda na mikrofon 1 lub 2 z
przodu urządzenia.
• Przesuń przełącznik mikrofonu na WŁ., by
wzmocnić głos podczas śpiewania.
• Przyciski głośności mikrofonu z przodu urządzenia
ustawiają żądany poziom głośności mikrofonu.
Konserwacja
POL
Przełącznik
WŁ/WYŁ/DEMO