iTEMP TMT31
Menú
Tareas típicas
"Diagnostics"
Localización y resolución de fallos:
• Diagnóstico y eliminación de errores de proceso.
• Diagnóstico de errores en casos difíciles.
• Interpretación de los mensajes de error del equipo y
corrección de los errores asociados.
"Aplicaciones"
Puesta en marcha:
• Configuración de la medición.
• Configuración del procesamiento de datos (escala,
linealización, etc.).
• Configuración de la salida del valor medido
analógico.
Tareas durante la configuración:
Lectura de los valores medidos.
"Sistema"
Tareas que requieren un conocimiento detallado de la
gestión del sistema operativo del equipo:
• Adaptación óptima de la medición para la
integración en el sistema.
• Administración de usuarios y accesos, control de
contraseñas
• Información para la identificación del equipo
Endress+Hauser
Submenús
6.3
Acceso al menú de configuración a través del
software de configuración
El software de configuración FieldCare y DeviceCare de Endress+Hauser está disponible
para descargar (https://www.software-products.endress.com) o bien en un soporte de
almacenamiento de datos que puede obtener a través del centro Endress+Hauser de su
zona.
6.3.1
DeviceCare
Alcance funcional
DeviceCare es una herramienta de configuración gratuita para equipos de Endress+Hauser.
Es compatible con equipos que dispongan de los protocolos siguientes, siempre y cuando
haya instalado un controlador de equipo (DTM) adecuado: HART, PROFIBUS,
FOUNDATION Fieldbus, Ethernet/IP, Modbus, CDI, ISS, IPC y PCP. El grupo objetivo está
formado por clientes que no dispongan de una red digital en sus plantas y centros de
servicio, así como los técnicos del personal de servicios de Endress+Hauser. Los equipos
pueden conectarse directamente mediante un módem (punto a punto) o un sistema de
bus. DeviceCare es fácil de usar, rápido e intuitivo. Se puede ejecutar en un PC, en un
ordenador portátil o en una tableta con sistema operativo Windows.
Fuente para ficheros de descripción de equipo
Véase la información incluida en la sección "Integración en el sistema" → 21
Establecimiento de una conexión
Ejemplo: Kit para comunicación CDI TXU10 y FXA291 (USB)
1. Compruebe que la biblioteca DTM está actualizada para todos los equipos que hay
conectados (p. ej.: FXA29x, TMTxy).
Contenido/significado
Contiene todos los parámetros necesarios para detectar y analizar
errores:
• Active diagnostics
Muestra el mensaje de error que está activo en ese momento
• Submenú "Current output simulation"
Se usa para simular valores de salida.
Contiene todos los parámetros para la puesta en marcha:
• Submenú "Measured values"
Contiene todos los valores que se están midiendo
• Submenú "Sensor"
Contiene todos los parámetros para configurar la medición
• Submenú "Output"
Contiene todos los parámetros para configurar la salida de corriente
analógica
Contiene todos los parámetros de nivel superior del equipo que están
asignados al sistema, al equipo y a la gestión de usuarios.
• Submenú "Configuración del equipo"
Contiene parámetros para la configuración de los equipos en general
• Submenú "User management"
Parámetros para la autorización de accesos, la asignación de
contraseñas, etc.
• Submenú "Information"
Contiene todos los parámetros relacionados con la identificación
unívoca de los equipos
Opciones de configuración
19