Publicidad
Esaminare frequentemente l'installazione per rilevare qualsiasi segno di usura o danneggiamento. Non utilizzare la tenda
da sole se è necessaria una riparazione.
Osservare le avvertenze di sicurezza per evitare danni causati da un uso improprio! Rispettare tutte le avvertenze sul
manuale della tenda da sole e sulla tenda da sole.
Questo è un prodotto che presenta un rischio di caduta e gravi lesioni personali. Tutte le fasi di montaggio devono essere
scrupolosamente rispettate. Un disallineamento delle staffe o un'errata installazione può causare la caduta o la rottura
della tenda. È importante per la sicurezza personale seguire queste istruzioni.
Una tenda da sole è naturalmente soggetta a fortissime sollecitazioni meccaniche dovute a un notevole braccio di leva (o
a sbalzo) tra le staffe a parete e la barra di carico. Una tenda da sole non è progettata per resistere a raffiche di vento
(anche deboli) e pioggia (sacche d'acqua) che provocano forti sovraccarichi sulla struttura. In caso di condizioni meteoro-
logiche sfavorevoli o quando non lo si utilizza, ripiegare la tenda da sole.
ES
Lea las instrucciones del fabricante antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA - ES IMPORTANTE POR SEGURIDAD PERSONAL SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES
Este toldo puede ser instalado por una persona, pero debe hacerse con cuidado. Si tiene dudas sobre el buen funciona-
miento y la seguridad de su instalación, llame a un profesional.
No permita que los niños jueguen con el toldo. Mantenga el toldo fuera del alcance de los niños;
El toldo debe instalarse correctamente. Se requiere un mínimo de dos personas con equipo de protección personal y el
equipo adecuado. Si hay un problema, consulte a una persona calificada en este producto para obtener ayuda.
Examine con frecuencia la instalación para detectar cualquier signo de desgaste o daño. No utilice el toldo si es necesario
repararlo.
¡Observe las instrucciones de seguridad para evitar daños por un uso incorrecto! Obedezca todas las advertencias en el
manual del toldo y en el toldo.
Se trata de un producto que presenta riesgo de caída y lesiones corporales graves. Todos los pasos de montaje deben ser
escrupulosamente respetados. Una desalineación de los soportes o una instalación incorrecta puede hacer que la persiana
se caiga o se rompa. Es importante para la seguridad personal seguir estas instrucciones.
Un toldo está naturalmente sujeto a esfuerzos mecánicos muy fuertes debido a un brazo de palanca (o voladizo) significati-
vo entre los soportes de pared y la barra de carga. Un toldo no está diseñado para soportar ráfagas de viento (incluso
débiles) y lluvia (bolsas de agua) que provocan fuertes sobrecargas en la estructura. En caso de mal tiempo o cuando no lo
esté utilizando, pliegue el toldo.
03
Version:
2022-10-09
Publicidad
