Fixation au berceau Como prender no berço
• This toy must be attached to the crib when using in a crib.
• Cuando este juguete se use en una cuna, debe estar conectado en la cuna.
• Lorsque ce jouet est utilisé dans un berceau, il doit être fixé en place.
• Esse brinquedo deve ficar preso no berço quando usado no berço.
WARNING
Prevent Entanglement Injury
• This product may not attach to all crib designs. Do not add additional strings or straps to
attach to a crib or playpen.
Prevent Falls From Climbing
• Remove this product from crib once the child can sit up unassisted or pull up to
a standing position.
Evitar lesiones por quedar enredado
• Este producto quizá no sea compatible con todos los diseños de cuna. No añadir cordones
ni cintas adicionales para sujetar el producto a la cuna o corralito.
Evitar caídas
• Sacar el producto de la cuna una vez que el bebé se siente por sí solo o logre ponerse de pie.
Prévenir tout risque d'étranglement
• Ce produit peut ne pas se fixer à tous les modèles de berceaux. Ne pas ajouter de ficelles
ou de courroies supplémentaires pour attacher le produit à un berceau ou à un parc.
Prévenir tout risque d'escalade qui pourrait entraîner une chute
• Retirer ce produit du berceau lorsque l'enfant peut s'asseoir sans aide ou lorsqu'il peut
s'aider de ses mains pour se lever.
Previna Emaranhamento
• Esse produto não é compatível com todos os tipos de berço. Não coloque fios ou faixas
adicionais para prender o produto no berço ou no local desejado.
Previna quedas decorrentes de quando bebê tenta subir
• Retire este produto do berço quando a criança conseguir sentar sozinha ou se levantar
e ficar em pé.
Crib Attachment Montaje en la cuna
ADVERTENCIA
ATTENTION
5
ATENÇÃO