Fluidmaster FILL 400 3/8 Manual De Instrucciones página 11

INSTALL WITH CONFIDENCE
HU
MEGJEGYZÉS: ŐRIZZE MEG A SZELEP HASZNÁLATI ÉS
KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓJÁT A KÉSŐBBI HASZNÁLAT CÉLJÁBÓL!
FONTOS: A szerelvény tömítéséhez NE használjon tömítőgittet.
További felvilágosítást itt kérhet:
Fluidmaster d.o.o.
Industrijska cesta 2, SI-6230 Postojna, Slovenia
T: +386 5 72 83 700, F: +386 5 72 83 811
A. FELSŐ SAPKA SZERELVÉNY
B. KRITIKUS SZINT JEL
C. ÚSZÓ
D. SZELEPTEST
E. ÁLLÍTHATÓ MAGASSÁGÚ SZELEPSZÁR L. TÖMÍTŐALÁTÉT
F. ALSÓ ANYA
G. MENETES SZÁR
1. Zárja el az öblítőtartály vízbetáplálását a víztartálynál vagy a
leválasztó csapnál, ha a vízvezetékre csatlakozik.
2. Szerelje le a becsatlakozó csövet és vegye ki a régi szelepet az
öblítőtartályból.
3. Helyezze a tömítőalátétet a szelep menetes szárára (a kúp lefelé
nézzen). Helyezze a szelepet a vécétartályba úgy, hogy a mene-
tes szárat átdugja a tartály furatán, és ellenőrizze, hogy állítani
kell-e a szelep magasságán.
4. A szelep magasságának állításához vegye ki a szelepet az
öblítőtartályból és csavarja be vagy ki a menetes szárat a szelep-
testből. A magasság 225 és 350 mm között állítható. Egyes
típusok a magasság állításakor kattogó hangot adnak. Ez nem
hiba. A szelep magasságát úgy állítsa be, hogy a tartályba szerelt
szeleptest felső részén látható „C.L." (kritikus szint) jel legalább
25 mm-rel a túlfolyócső felső vége felett legyen.
HIBAELHÁRÍTÁS – A TÖMÍTÉS CSERÉJE: Ha a szelep nem nyit
vagy zár, vagy régi és lassan tölti a tartályt, valószínűleg cserélni
kell. Kérjen 242MP071 típust a márkakereskedőtől és a követke-
ző módon szerelje be:
1. Zárja el a vízcsapot az utasítások 1. ábrája szerint.
2. Szerelje le a vízszintállító rudat a felső sapka szerelvényről a
rajz szerint.
3. Szerelje ki a felső sapka szerelvényt a kar megemelésével és
1/8 fordulatnyi balra fordításával, közben csekély erővel lefelé
nyomva a sapkát.
4. Cserélje ki a tömítést.
5. Tartson egy poharat a sapka nélküli SZELEP fölé, hogy ne frö-
csögjön szét a víz, majd többször nyissa ki és zárja el a vízcsa-
pot, hogy kimossa a betápláló vezetékből a szennyeződéseket.
6. Szerelje vissza a felső sapka szerelvényt. Ellenőrizze, hogy
a felső szerelvény ütközésig jobbra (a zárt helyzetbe) van-e
csavarva – e nélkül a szelep nem nyit. Pattintsa a helyére a
vízszintállító rudat a felső sapka szerelvényen.
7. Nyissa ki a vízcsapot, ahogy előbb.
FLUIDMASTER 400 ALSÓ
BEKÖTÉSŰ SZELEP ÖBLÍTŐTARTÁLYBA TÖRTÉNŐ SZERELÉSÉNEK ÚTMUTATÓJA
H. CSAP CSATLAKOZÓ
I. TÁPCSŐ
J. KAR
K. VÍZSZINTÁLLÍTÓ RÚD
M. PRÉSELT ALÁTÉT
+
Ne mozgassa a rögzítőgyűrűt. Nyomás alatt ez fogja egymáshoz
a szeleptestet és a szárat. Ne használja az új testet a régi szárral,
mert ez szivárgást eredményezhet.
5. Szerelje a szelepet a tartályba. Kezdje felcsavarni az alsó anyát
a menetes szárra úgy, hogy a szár annyira kinyúljon a tartályból,
hogy kényelmesen rá lehessen erősíteni a csap csatlakozót. Még
ne húzza meg az alsó anyát.
6. Ha megfelelő a helyzet, az alsó anya meghúzása előtt kösse
vissza a vízvezetéket a szelepre, ügyelve a préselt alátét pontos
felfekvésére. Kézzel szorítsa meg a csap csatlakozóját (NE
HÚZZA TÚL).
Most kézzel húzza meg az alsó anyát (NE HÚZZA TÚL). Nyissa ki
a vízcsapot.
7. FONTOS: AZ ÖSSZESZERELÉS ELŐTT MINDIG TISZTÍTSA KI A
SZENNYEZŐDÉST A VÍZVEZETÉKBŐL. Zárja el a tartály vízbetáplá-
lását. Szerelje ki a SZELEP FELSŐ RÉSZÉT a kar megemelésével
és a FELSŐ RÉSZ 1/8 fordulatnyi balra fordításával, közben
csekély erővel lefelé nyomva a sapkát.
Tartsa a kezét a sapka nélküli SZELEP fölé, hogy ne fröcsögjön
szét a víz, majd többször nyissa ki és zárja el a vízcsapot, hogy
kimossa a betápláló vezetékből a szennyeződéseket. Zárja el a
vízcsapot és szerelje vissza a FELSŐ RÉSZT a fülek egymáshoz
illesztésével és a sapka 1/8 fordulatnyi jobbra fordításával,
ütközésig.
ELLENŐRIZZE, HOGY A FELSŐ RÉSZ ZÁRT HELYZETBE ÁLLT-E. A
SZELEP NYITÁSÁT AKADÁLYOZHATJA, HA A FELSŐ RÉSZ NINCS
TELJESEN ZÁRT HELYZETBEN. Nyissa ki a vízcsapot.
8. Nyomja az úszót a víz alá 30 másodpercig. Állítsa be a kívánt
vízszintet a szintállító rúd forgatásával és az úszó fel vagy le
mozgatásával. A víz szintje álljon a tartály szintjelénél.
1. Zárja el a vízcsapot az utasítások 1. ábrája szerint.
2. Szerelje ki a felső sapka szerelvényt a kar megemelésével és
1/8 fordulatnyi balra fordításával.
3. Cserélje ki a tömítést és szerelje vissza a felső sapka szerel-
vényt. Ellenőrizze, hogy a felső szerelvény ütközésig jobbra (a
zárt helyzetbe) van-e csavarva.
4. Nyissa ki a vízcsapot, ahogy előbb.
NE HASZNÁLJON WC-TARTÁLYBA HELYEZHETŐ, FEHÉRÍTŐSZER
VAGY KLÓR TARTALMÚ VÉCÉCSÉSZE TISZTÍTÓT. Az ilyen termé-
kek: (1) KÁROSÍTJÁK a tartály összetevőit, VÍZÖMLÉST és ANYAGI
KÁRT OKOZHATNAK és (2) ÉRVÉNYTELENÍTIK A FLUIDMASTER
TERMÉKRE ADOTT JÓTÁLLÁST. NE HÚZZA TÚL az anyákat, mert
megrepedhet a tartály/csésze. Szereléshez és javításhoz mindig
minőségi Fluidmaster alkatrészeket használjon. A Fluidmaster
nem vállal felelősséget a nem Fluidmaster alkatrészek haszná-
latáért szerelés és javítás közben.
11
++
FIGYELEM
HU