Lea Esto Primero; Configuració Del Sistema De Altavoces; Conexiones - Denon AVR-1602 Instrucciones De Operación

6 LEA ESTO PRIMERO

Antes de su uso, este receptor de sonido envolvente AV debe ser configurado. Siga el procedimiento que se
describe a continuación.
Paso 1
(pagina 97 a 99)
Seleccione la ubicación más apropiada para instalar los altavoces y conectar los
componentes.
Paso 2
(pagina 100)
Luego, instale las pilas en el mando a distancia.
Paso 3
(pagina 100 a 102)
Finalmente, configure el sistema.
7 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE ALTAVOCES
Diagrama del sistema de altavoces
2
Diagrama básico del sistema
• El siguiente es un ejemplo de diagrama básico de un sistema formado por seis sistemas de altavoces y
un monitor de televisión:
Altavoz de bajas
frecuencias
Sistemas de altavoces frontales
Sitúe estos a los lados del televisor o
pantalla con las superficies frontales los
más alineadas posible con la parte frontal
de la pantalla.
All manuals and user guides at all-guides.com
Sistema de altavoces centrales
Sistemas de altavoces envolventes
ESPAÑOL
8

CONEXIONES

• No conecte el cable de alimentación antes de
haber completado todas las demás conexiones.
• Asegúrese de conectar correctamente los canales
izquierdo y derecho (izquierdo con izquierdo, y
derecho con derecho).
• Inserte las clavijas firmemente. Las conexiones
poco seguras pueden causar generación de ruido.
• Utilice tomas de CA para equipo de audio
solamente. No las utilice para secadores de pelo,
etc
.
Conexión de los componentes de audio
Descodificadores con salidas analógicas
de 6 canales, etc.
LINE OUT
R L
AUDIO DIGITAL PRE OUT
R L IN IN
AM
CD
LOOP
ANT.
DVD/
VDP
FM
TV/
COAX.
DBS COAXIAL
75
VCR
ANTENNA TERMINALS
CDR/ OPTICAL
FR FL
TAPE
SW C VCR
CDR/
SR SL
OPTICAL
TAPE
OUT OUT
EXT. IN VIDEO
R L R L
AUDIO IN
AUDIO OUT
Magnetófono de cassettes o grabadora CD
R L R L
R L R L
INPUT OUTPUT
Conexión de un magnetófono de cassettes
Conexiones para grabación:
Conecte el conector de entrada del magnetófono de
cassettes (LINE IN o REC) a los conectores de esta
unidad (OUT) utilizando cables con clavijas de espiga.
Conexiones para reproducción:
Conecte los conectores de salida de reproducción del
magnetófono de cassettes (LINE OUT o PB) a los
conectores de reproducción de esta unidad (IN)
utilizando cables con clavijas de espiga.
Grabador de CD, grabador de MD u otro componente
equipado con conectores de salida digital.
OPTICAL
B
OUTPUT INPUT
Conectores DIGITAL
Use estos conectores para conexiones a equipos de audio
con salida digital.
Consulte la página 102 para instrucciones sobre cómo
conectar de este terminal
• Use cables con clavijas de espiga de 75 Ω/ohmios (se
venden por separado) para las conexiones coaxiales.
• Use cables ópticos (se venden por separado) para las
conexiones ópticas.
• Tenga presente que el unir los cables con clavijas
de espiga a los cables de alimentación o el
colocarlos cerca de un transformador de
potencia, podrá causar zumbido u otros ruidos.
• El uso independiente de un equipo de audio
conectado a la unidad sin conectar la
alimentación a la misma puede generar ruidos o
zumbido. Si esto sucediera, conecte la
alimentación eléctrica del equipo.
SUB
WOOFER
DVD/
VDP
IN
TV/
SPEAKER SYSTEMS
DBS
FRONT CENTER SURROUND
B A
R L R L
VCR
R L
MONITOR
VCR
SPEAKER IMPEDANCE
OUT
FRONT A OR B / 6 16 CENTER / 6 16
A + B / 6 16 SURROUND / 6 16
Turminal de subgraves
Conecte el altavoz de frecuencias ultrabajas
del amplificador interno al terminal de altavoz
de frecuencias ultrabajas (ver página 99).
Conexión de la SALIDA DE CA
SALIDA DE CA
• CONECTADA — (Capacidad – 100 W)
El suministro eléctrico a estas salidas se activa o desactiva en
conjunción con el interruptor de funcionamiento de alimentación situado
en la unidad central, y cuando el interruptor de corriente está situado
entre la situación de encendido y la de espera en el mando a distancia.
Estas salidas no reciben corriente cuando el interruptor de este equipo
está en posición de espera. No conecte nunca equipos con capacidad
superior a 100 W.
NOTA:
Utilice la TOMA DE SALIDA DE CA exclusivamente para equipos de
audio. No la utilice nunca para secadores de pelo, televisiones u otros
aparatos eléctricos.
OUTPUT
R L
DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO Reproductor de CD
R L
Conexión de un reproductor de CD
AUDIO OUT
Conecte los conectores de salida analógica del
reproductor de CD (ANALOG OUTPUT) al conector
CD de esta unidad usando cables con clavijas de
espiga.
Cable de
alimentación
CA 230 V 50 Hz
AC OUTLET
AC 230V 50Hz
SWITCHED
100W MAX.
97