Aansluiten van een videocomponent uitgerust met S-video-aansluitingen
• Raadpleeg voor het maken van aansluitingen eveneens de gebruiksaanwijzing van de andere componenten.
• Opmerking i.v.m. de S-ingangsaansluitingen
De ingangskiezers voor de S-ingangen en penstekkeringangen werken samen.
• Voorzorgsmaatregel bij het gebruik van S-aansluitingen
De S-aansluitingen (ingang en uitgang) en de videopenaansluitingen (ingang en uitgang) van dit toestel hebben
afzonderlijke circuits, zodat videosignalen ingevoerd via de S-aansluitingen enkel worden uitgevoerd via de S-
aansluitingsuitgangen en videosignalen ingevoerd via de penaansluitingen enkel worden uitgevoerd via de
penaansluitingsuitgangen.
Houd hier rekening mee wanneer u dit toestel aansluit op een apparaat uitgerust met S-aansluitingen en maak
de aansluitingen volgens de instructies in de gebruiksaanwijzing van het apparaat.
Voor een beschrijving van het MONITOR OUT-aansluitpunt, zie de pagina over "Aansluiting van een
videocomponent voorzien van kleurverschil".
LD-speler, CDV-speler, enz.
S-VIDEO
OUT
Aansluiten van een videodiscspeler (VDP)
VDP
• Sluit
de
S-video-uitgangsaansluiting
van
videodiscspeler aan op de S VIDEO VDP IN-aansluiting
met behulp van een S-video-aansluitsnoer.
• Op dezelfde manier kan een DVD-speler worden
aangesloten op de DVD-aansluitingen.
• Het is ook mogelijk om een videodiscspeler, DVD-speler,
camcorder, spelconsole, enz. aan te sluiten op de V.AUX-
aansluitingen.
IN
DVD
IN
TV
Y
P
/C
P
/C
Y
P
/C
P
B
B
R
R
B
B
FRONT
R
CONPONENT VIDEO
MULTI ZONE
DVD
VDP
TV
DBS /
V. AUX
VCR-1
VCR-2
1
SAT
CENTER
VIDEO
OUT
SURR.-A
R
S-VIDEO
IN
SURR.-B
R
SB /
MULTI
R
SPEAKER SYSTEMS
SIGNAL
GND
Sluit de audio-ingangen en uitgangen van de componenten aan zoals beschreven op blz. 205.
OPMERKINGEN:
• Wanneer de S-video-aansluitingen worden gebruikt voor de aansluiting op een speler, raden wij u aan de S-
video-aansluitingen ook te gebruiken voor de aansluitingen op het tv-scherm.
Afhankelijk van de S-video-ingang kan de kwaliteit van het beeld verslechteren wanneer signalen worden
uitgevoerd via de videomonitor-uitgangsaansluitingen (geel).
• De MONITOR OUT-2-uitgang wordt samen met de ingangsfunctie die wordt gekozen met de toets REC/M-
ZONE 2 omgeschakeld. Om hem te gebruiken als monitoruitgang, moet u "SOURCE" kiezen als
ingangsfunctie voor REC/M-ZONE 2. Dan worden de signalen van het on screen display uitgevoerd via de
videosignaalaansluiting MONITOR OUT-2 (geel) of S-videosignaalaansluiting MONITOR OUT-2.
206
NEDERLANDS
TV of satelliet-tuner
Aansluiten van een TV/DBS-tuner
S-VIDEO
• Sluit de S-video-uitgangsaansluiting (S-VIDEO
OUT
OUTPUT) van de TV of de DBS-tuner aan op de
S-VIDEO
TV/ DBS IN-aansluiting met behulp
van een S-aansluitsnoer.
de
S-VIDEO
Monitor-TV
IN
Aansluiten van een monitor-TV
MONITOR OUT
• Sluit de S-video-ingang (S-VIDEO INPUT) van de TV of de
IN
DBS / SAT
MONITOR
OUT
DBS-tuner aan op de
S-VIDEO
/C
Y
P
/C
P
/C
Y
P
/C
P
/C
R
R
B
B
R
R
B
B
R
R
aansluiting met behulp van een S-aansluitsnoer.
VCR-3
VCR-1
VCR-2
VCR-3
MONITOR
• Op dezelfde manier kan de monitor-TV ook worden
1
2
aangesloten op de S-VIDEO MONITOR OUT-2-aansluiting.
OUT
OUT
S-VIDEO
IN
OUT
Aansluiten van de videodecks
• Sluit de S-uitgangsaansluiting (S-OUT) van het videodeck aan op de
VCR-1 IN-aansluiting en de S-ingangsaansluiting (S-IN) van het videodeck op de
S-VIDEO
VCR-1 OUT-aansluiting met behulp van S-aansluitsnoeren.
• Sluit de S-uitgangsaansluiting (S-OUT) van het videodeck aan op de
VCR-2 IN-aansluiting en de S-ingangsaansluiting (S-IN) van het videodeck op de
S-VIDEO
VCR-2 OUT-aansluiting met behulp van S-aansluitsnoeren.
Sluit het derde videodeck op dezelfde manier aan op de VCR-3-aansluitingen.
S-VIDEO
IN
OUT
Videodeck 1
Aansluiten van een videocomponent uitgerust met kleurverschil-video-
aansluitingen (component – Y, P
• Raadpleeg voor het maken van aansluitingen eveneens de gebruiksaanwijzing van de andere componenten.
• De signalen die worden ingevoerd via de kleurverschil-video-aansluitingen (component) worden niet
uitgevoerd via de VIDEO-uitgangsaansluiting (geel) of de S-video-uitgangsaansluiting.
• De opscherm-displaysignalen van de AVC-A1SR worden niet uitgevoerd via de kleurverschil-video-
uitgangsaansluitingen (component) (MONITOR OUT).
• Op sommige videobronnen worden de component-video-uitgangen aangeduid met Y, P
Y, R-Y, B-Y. Al deze aanduidingen verwijzen naar de component-video-kleurverschiluitgang.
COMPONENT
VIDEO OUT
P
R
Y
P
B
MONITOR OUT-1-
DVD
TV
IN
IN
Y
P
/C
P
/C
Y
P
/C
P
/C
B
B
R
R
B
B
R
Videodeck 2
VDP
TV
DBS /
V. AUX
VCR-1
VCR-2
SAT
S-VIDEO
S-VIDEO
MONITOR OUT-aansluitingen
De AVC-A1SR beschikt over een functie voor het opwaarts converteren van videosignalen.
Daardoor kan de MONITOR OUT-aansluiting van de AVC-A1SR worden aangesloten op de monitor (TV) met één
kabel en is de aansluiting van een hogere kwaliteit, ongeacht de manier waarop de speler en de video-
ingangsaansluitingen van de AVC-A1SR zijn aangesloten.
Over het algemeen bieden aansluitingen op de component-video-aansluitingen de hoogste weergavekwaliteit,
gevolgd door aansluitingen op de S-video-aansluitingen en ten slotte aansluitingen op de gewone video-
aansluitingen (geel).
Als de MONITOR OUT-aansluiting van de AVC-A1SR niet is aangesloten op de monitor (TV) via de
component-video-aansluitingen, sluit u de speler aan op de video-ingangsaansluitingen van de AVC-A1SR via
ofwel de video-aansluitingen (geel) of de S-video-aansluitingen. De videosignalen zullen niet worden
uitgevoerd als de speler en de AVC-A1SR alleen met elkaar zijn verbonden via de component-video-
aansluitingen.
/C
, P
/C
) (DVD-speler)
R
R
B
B
Aansluiten van een DVD-speler
DVD-speler
DVD IN-aansluitingen
• Sluit
de
B
B
(component) (COMPONENT VIDEO OUTPUT) van de
DVD-speler aan op de COMPONENT DVD IN-aansluiting
met behulp van coaxiale penstekker-videosnoeren van
75 Ω/ohm.
• Op dezelfde manier kan een andere videobron met
component-video-uitgangen, zoals een DTV/DBS-tuner
enz., worden aangesloten op de TV/DBS-kleurverschil-
video-aansluitingen (component).
Monitor-TV
Aansluiten van een monitor-TV
MONITOR OUT-aansluitingen
COMPONENT
VIDEO IN
• Sluit
Y
P
P
B
R
(component) (COMPONENT VIDEO INPUT) van de TV
aan op de COMPONENT MONITOR OUT-aansluiting
met behulp van coaxiale penstekker-videosnoeren van
75 Ω/ohm.
• Het is mogelijk dat op sommige TV's, monitors of video-apparaten de
kleurverschil-ingangsaansluitingen anders zijn aangeduid
"R-Y, B-Y en Y", "C
gebruiksaanwijzing van de TV of een andere component voor meer details.
DBS / SAT
MONITOR
IN
OUT
Y
P
/C
P
/C
Y
P
/C
P
/C
R
B
B
R
R
B
B
R
R
FRONT
L
VCR-3
VCR-1
VCR-2
VCR-3
MONITOR
1
2
SURR.-A
L
AC IN
SURR.-B
L
, P
, of Y, C
, C
, of
B
R
B
R
kleurverschil-video-uitgangsaansluitingen
de
kleurverschil-video-ingangsaansluitingen
("P
, P
en Y",
R
B
, C
en Y", enz.)
. Lees aandachtig de
R
B