Publicidad
3
FAR SCORRERE IL CONTENITORE SOPRA I SUPPORTI FACENDO ATTENZIONE
E SPINGERE IN MODO OMOGENEO A DX E SX FINO A VEDERE I FORI DELLA
I
STRUTTURA ALL'INTERNO IN CORRISPONDENZA DEI FORI INTERNI DEL CONTENITORE
SLIDE THE STORAGE OVER THE SUPPORTS CAREFULLY AND PUSH EVENLY
TO THE RIGHT AND LEFT UNTIL THE INTERNAL HOLES IN THE STRUCTURE
GB
CAN BE SEEN AT THE INTERNAL HOLES IN THE CONTAINER
DEN BEH LTER GLEICHM
IG RECHTS UND LINKS DR NGEN, BIS DIE BOHRUNGEN
D
DES GESTELLES MIT DEN BOHRUNGEN DES BEH LTERS ZUSAMMENTREFFEN
FAITES GLISSER LE CONTENEUR SUR LES SUPPORTS EN FAISANT ATTENTION
ET POUSSEZ DE MANI RE HOMOG NE VERS LA DROITE ET LA GAUCHE JUSQU'
F
CE QUE VOUS VOYEZ LES TROUS DE LA STRUCTURE INT RIEURE
EN CORRESPONDANCE AVEC LES TROUS INTERNES DU R CIPIENT
DESLIZAR EL CONTENEDOR SOBRE LOS SOPORTES PONIENDO ATENCI N Y EMPUJANDO
E
HOMOG NEAMENTE HACIA LA DERECHA Y LA IZQUIERDA HASTA QUE SE VEAN
LOS AGUJEROS DEL ESTRUCTURA INTERIOR EN CORRESPONDENCIA CON LOS
AGUJEROS INTERNOS DEL CONTENEDOR
RU
AIUTARSI PER ALZARE O ABBASSARE IL CONTENITORE
I
CON IL PIEDINO REGOLABILE DEL SUPPORTO
USE THE ADJUSTABLE SUPPORT FOOT TO
GB
RAISE OR LOWER THE STORAGE
UM DEN BEH LTER EINZUSTELLEN,
D
DIE F
AIDEZ-VOUS
F
AVEC PIED DE SUPPORT R GLABLE
E
AYUDARSE A SUBIR O BAJAR EL CONTENEDOR
CON LA PATA REGULABLE DEL SOPORTE
RU
CHEN AN- ODER ABSCHRAUBEN
LEVER OU ABAISSER LE R CIPIENT
39
Publicidad
