ESPAÑOL
Comportamiento en caso de
50
emergencia
Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios
necesarias para la lesión y busque asistencia médica
cualificada lo más rápido posible. Mantenga a la
persona afectada protegida de otros posibles daños
y tranquilícela.
Si solicita ayuda, proporcione la siguiente información
1. Lugar del accidente,
2. Tipo de accidente,
3. Número de afectados,
4. Tipo de lesiones
Indicaciones generales de seguridad
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica! ¡Existe
peligro de lesiones por corriente eléctrica!
ADVERTENCIA
Lea todas las indicaciones de seguridad e instruc-
ciones. En caso de no atenerse a las advertencias de
peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasi-
onar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión
grave. Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
Mantenga su zona de trabajo limpia y ordenada.
Las áreas y bancos de trabajo desordenados aumen-
tan el riesgo de accidentes y lesiones.
Este aparato no es apropiado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de
experiencia o de conocimientos especiales, a menos
que estén supervisados o hayan sido instruidos por
una persona responsable de su seguridad. Además,
los niños deben estar siempre bajo la supervisión de
un adulto para evitar que jueguen con el aparato.
El dispositivo y los materiales de embalaje no son
juguetes para niños.
No mire el arco eléctrico sin utilizar las gafas
de protección. Emplee únicamente una pantalla
de protección para soldadura con un cristal
protector adecuado conforme a la norma DIN.
Aparte de radiación térmica y luminosa, que
provoca un deslumbramiento o quemadura, el
arco eléctrico emite también una radiación UV. En
caso de una protección inadecuada, esta
radiación ultravioleta invisible provoca unas horas
más tarde una conjuntivitis notable y sumamente
dolorosa. Además, la radicación UV produce un
efecto nocivo similar a las quemaduras solares
sobre las partes del cuerpo al descubierto.
Observe la normativa local de protección de acci-
dentes y disposiciones sobre seguridad en el área de
trabajo.
Tenga en cuenta que los reglamentos nacionales
pueden limitar el uso del aparato.
No emplee accesorios diferentes de aquellos que el
fabricante haya previsto o recomendado especial-
mente para esta herramienta eléctrica.
Durante el funcionamiento, el dispositivo no debe
verse limitado por la falta de espacio ni situarse di-
rectamente junto a la pared. Solo así se garantiza que
penetre suficiente aire por la ranuras de ventilación.
¡PRECAUCIÓN! El manejo incorrecto puede
dar lugar a daños materiales o al sobrecalenta-
miento del dispositivo de soldadura con
alambre de relleno.
Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta
eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta
eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de
haber consumido alcohol, drogas o medicamentos.
Compruebe que la máquina no esté dañada.
ADVERTENCIA Desconecte siempre el interruptor de
la red si la máquina se deja desatendida.
El dispositivo no debe utilizarse si está dañado o si los
dispositivos de seguridad están defectuosos. Sustitu-
ya las piezas desgastadas y dañadas.
Bajo ningún concepto emplee el dispositivo si
presenta daños.
Los trabajos y reparaciones no descritos en el presen-
te manual deberán ser realizados exclusivamente por
especialistas.
Trate las herramientas eléctricas con sumo cuidado.
Controle que las piezas móviles funcionan correcta-
mente y que no se atascan, que no haya piezas rotas
o dañadas, de modo que el funcionamiento de la
herramienta eléctrica pueda verse afectado. Repare
las piezas dañadas antes de utilizar el dispositivo.
Seguridad eléctrica
El funcionamiento solo está permitido con
un interruptor diferencial (máx. corriente de
fuga del ID 30 mA).
Conectar el enchufe del cable de alimentación a una
toma de corriente de forma, tensión y frecuencia
adecuadas y que cumpla con la normativa vigente.
Una instalación eléctrica incorrecta, una tensión de
red demasiado alta o un manejo inadecuado pueden
provocar una descarga eléctrica. Cualquier descarga
eléctrica puede resultar mortal.
Los cables extensores no deben tener una longitud
superior a 5 metros y deben tener una sección de
cable de al menos 1,5 mm2. No se recomienda utilizar
cables extensores de diferentes longitudes y sec-
ciones, así como adaptadores y enchufes múltiples.