Gude GPS-E 40AK Traducción Del Manual Original página 62

NEDERLANDS
qua bestemming niet geconstrueerd zijn voor
58
gebruik in ondernemingen, handwerkateliers of
industriële bedrijven. Onder omstandigheden in
ondernemingen, handwerkateliers of industriële
bedrijven kunnen wij geen garantie verlenen.
Aanwijzingen voor het
opstellen en gebruik van een
vlambooglassysteem om eventuele
storingsemissies te voorkomen:
Als fabrikant adviseren wij om de hierna ver-
melde beoordelingen en maatregelen door een
elektricien te laten uitvoeren.
Algemeen
De gebruiker is verantwoordelijk voor het
opstellen en gebruiken van het vlambooglassys-
teem of het lasapparaat conform de aanwijzin-
gen van de fabrikant. Als elektromagnetische
storingen worden vastgesteld, is de gebruiker
van het vlambooglassysteem/-snijapparaatsys-
teem ervoor verantwoordelijk om een oplossing
te zoeken met technische ondersteuning van de
fabrikant. In sommige gevallen kan deze maat-
regel simpelweg het aarden van de lasstroom-
kring zijn (zie opmerking). In andere gevallen
moet de volledige elektromagnetische afscher-
ming van de lasstroombron/snijstroombron en
het werkstuk, in combinatie met ingangsfilters,
worden uitgevoerd. In alle gevallen moeten
elektromagnetische invloeden zover worden
verlaagd, dat ze niet meer storend zijn.
Opmerking
Het uitvoeren van de aarding van de lasstroom-
kring hangt af van de plaatselijke veiligheids-
voorschriften. Een verandering van de aarding
om de elektromagnetische verdraagzaamheid
te verbeteren kan het ongevallenrisico of het
risico van beschadiging van systemen verhogen
Beoordeling van de omgeving
Voor het opstellen van het vlambooglassysteem
en/of het -snijapparaat moet de gebruiker
mogelijke elektromagnetische problemen in de
omgeving beoordelen.
Daarbij moet rekening worden gehouden met
het volgende:
a) andere netleidingen, stuurleidingen, signaal-
en telecommunicatieleidingen boven, onder
en naast het vlambooglassysteem en/of het
-snijapparaat;
b) geluids- en tv-/radiozenders en -ontvangers;
c) computers en andere besturingssystemen;
d) veiligheidssystemen, bijv. bescherming voor
commerciële systemen;
e) de gezondheid van personen in de omgeving,
bijvoorbeeld bij het gebruik van pacemakers en
hoortoestellen;
f) systemen voor kalibreren of meten;
g) de storingsbestendigheid van andere sys-
temen in de omgeving. De gebruiker moet er
zeker van zijn, dat
andere systemen die in de omgeving worden
gebruikt hiervoor geschikt zijn. Daardoor
kunnen aanvullende beschermingsmaatregelen
noodzakelijk zijn;
h) het tijdstip waarop het lassen, snijden of
andere werkzaamheden moeten worden
uitgevoerd.
De omvang van de te beoordelen omgeving
hangt af van het type gebouw en andere werk-
zaamheden die hierin worden uitgevoerd. De
omgeving kan verder gaan dan de perceelgrens
Beoordeling van lasinstallatie / snijappa-
raat
Naast de beoordeling van de omgeving kan een
beoordeling van vlambooglasinstallaties/-snij-
apparaten worden uitgevoerd, om gevallen van
interferentie te beoordelen en te verhelpen.
Voor een beoordeling van storingsemissies
moeten ter plaatse metingen worden uitge-
voerd zoals vastgelegd in paragraaf 10 van
CISPR 11:2009. Metingen ter plaatse kunnen
ook worden uitgevoerd om de effectiviteit van
minimaliseringsmaatregelen te bevestigen.
Aanwijzingen voor minimaliseringsmaat-
regelen:
Openbaar stroomnet
Lassystemen/snijapparaten moeten conform
de aanbevelingen van de fabrikant op het
openbare stroomnet worden aangesloten. Als
verslechteringen optreden, kan het nodig zijn
om aanvullende voorzorgsmaatregelen uit te
voeren, zoals filters voor de netaansluiting. Er
moet worden overwogen om de netvoedingslei-
ding van vast geïnstalleerde lassystemen/snij-
apparaten door een metalen buis of dergelijke
af te schermen. De afscherming moet over de
gehele lengte elektrisch verbonden zijn. De af-
scherming moet zodanig op de lasstroombron/
snijapparaatbron worden aangesloten, dat een
goed elektrisch contact tussen de ommanteling
en de behuizing van de lasstroombron/snijap-
paraatbron wordt bereikt.
Onderhoud van de vlambooglassyste-
men/-snijapparaatsystemen
Vlambooglassystemen/-snijapparaatsystemen
moeten conform de aanbevelingen van de
fabrikant regelmatig worden onderhouden. Alle
toegangs- en servicedeuren en deksels moeten
gesloten en goed bevestigd zijn, als het lassys-
teem/snijapparaatsysteem in werking is. Met
uitzondering van de in de fabrikantaanwijzingen
aangegeven veranderingen en instellingen
mogen de lassystemen/snijapparaatsystemen
op geen enkele manier worden veranderd. Met
name de vonktrajecten van vlamboogontste-
kings- en stabilisatiesystemen moeten volgens
de aanbevelingen