Publicidad
1.
3.
22 mm
4.
Manutenzione
/ Maintenance / Entretien / Entretien / Mantenimiento /
B
A
2.
•Il so one é dotato di valvola antiritorno con limitatore di portata da 12l/min. Se si
desidera una maggiore portata sostituire tale valvola con la valvola antiritorno senza
limitazione di portata, in dotazione nella confezione.
•Showerhead with non-return valve and water supply of 12l/min. If you would like more
water, replace this valve with the unrestricted non-return valve provided.
•La douche de tête est doté de soupape de non retour avec un limiteur de portée de
12l/min. Pour avoir une plus grande portée, remplacer cette soupape celle de non
retour sans limiteur de portée jointe.
•Brausekopf mit selbstschließendem Ventil und Wasserzufuhr von 12l/Min. Wenn Sie
mehr Wasser wünschen, ersetzen Sie dieses Ventil mit dem mitgelieferten
selbstschließenden Ventil.
•La ducha està provista de una vàlvula de retenciòn con limitador de caudal de 12 l/min.
Si se desea un mayor caudal, reemplazar dicha vàlvu la con la vàlvula de retenciòn sin
limitador de caudal, tambièn provista en la confecciòn.
•
,
5.
•Periodicamente pulire gli ugelli del so one come mostrato in gura
•It is advisable to periodically clean the showerhead nozzles as shown in
the illustration.
•Il est recommandé de nettoyer périodiquement les becs de showerhead
comme montré dans l'illustration.
Es wird geraten, die Düsen des Brausekopfes regelmäßig wie in der Abbildung
zu reinigen.
•Limpiar periòdicamente los orifcios de la ducha como se muestra en la
•
gura
•
ACQUAFIT
,
.
,
12 /
.
.
Publicidad
