Apéndice 4: Accesorios Del Trophon2 - Nanosonics trophon 2 Manual Del Usuario

Java y (c) ayudar a Oracle en la protección de tales derechos, incluida la asignación a
Oracle de cualquier derecho adquirido por el Usuario Final sobre cualquier Marca Java;
Por la presente, el LICENCIATARIO notifica al Usuario Final que los programas podrán
•
contener código fuente que, salvo expresamente autorizado para otros fines, se facilita
únicamente con fines de referencia conforme a los términos del Acuerdo de licencia del
Usuario Final;
• Por la presente, el LICENCIATARIO notifica al Usuario Final que las adicionales
menciones de copyright y condiciones de licencia aplicables a porciones de los programas
quedan recogidas en el archivo THIRDPARTYLICENSEREADME.txt;
Por la presente, el LICENCIATARIO notifica al Usuario Final que el uso de las
•
Características Comerciales para cualquier finalidad comercial o de producción requiere
una licencia de Oracle por separado. Por "Características comerciales" se entiende
aquellas características identificadas en la Tabla 1-1 (Commercial Features In Java SE
Product Editions) de la Documentación del programa a la que se puede acceder en
http://www.oracle.com/technetwork/indexes/documentation/index.html
El USUARIO FINAL solo podrá distribuir los Entregables de MicroDoc como incorporados
•
al producto y formando parte integrante del mismo conforme al Formulario de Registro del
Producto.
APÉNDICE 4: accesorios del trophon2*
Los accesorios adicionales que figuran a continuación están diseñados para utilizarse con el dispositivo
trophon2 y están disponibles para su compra:
trophon AcuTrace Operator Card
La Operator Card se puede escanear en el dispositivo trophon2 para vincular el ciclo DAN al operador
responsable de distintos aspectos del flujo de trabajo.
El dispositivo trophon2 recopila y almacena información del operador que ha sido programada en la
Operator Card; dicha información está accesible y es recopilada por Nanosonics al llevar a cabo el
servicio (cuando los archivos de ciclo son descargados). Nanosonics recopila la información para
realizar análisis de rendimiento y elaborar informes como parte de la facilitación de servicios de
asistencia técnica y al cliente en relación a los dispositivos trophon2. En la medida en que la información
relativa al operador contenga información del mismo que pueda identificarle personalmente, dicha
información será tratada, usada y comunicada de conformidad con nuestra Política de Privacidad,
disponible en nuestro sitio web, la cual podrá ser modificada periódicamente. Nuestra Política de
Privacidad detalla cómo puede una persona ejercer los distintos derechos que le asisten en relación a
su información personal. Para cualquier consulta relativa a cómo tratamos la información personal, no
dude en contactarnos por e-mail: privacy@nanosonics.com.
trophon AcuTrace Medical Instrument Tag
Las Medical Instrument Tags están fijadas a los transductores y se escanean al inicio del ciclo DAN
para vincular la DAN al transductor desinfectado.
trophon AcuTrace PLUS Activation Card
Un accesorio complementario que permite al dispositivo trophon2 conectarse a los Sistemas de
Información Hospitalaria para compartir de manera automatizada, así como tratar y almacenar de
manera centralizada datos de desinfección. Este paquete también habilita la función de Publicación de
parámetros del dispositivo trophon2. Para más información consulte el apartado B3.
trophon Wall Mount 2
El soporte mural permite fijar adecuadamente el dispositivo trophon2 a la pared.
trophon Cart
El carrito permite la movilidad del dispositivo trophon2.
452
L03082 1.0 09/2021