Farfisa IPV11AGL Manual Del Usuario página 16

La plaque de rue est dotée de deux relais de sortie pour l'ouverture
de la serrure ou l'activation d'autres services. La fenêtre montrée
dessus permet de représenter les modèles différents de
fonctionnement.
1) Relay mode: chaque relais peut soutenir 5 modalités de
fonctionnement différent,
l'activation combinée des deux relais pour applications spéciales
aussi. Faire référence à la description qui suit pour la sélection de
la modalité correspondante
fonctionnement (dans la section 2.3 il existe quelques exemples de
connexion).
Modalité = 1 (switch): cette modalité prévoit la fermeture du
contact du relais à la suite de l'envoi du commande et pour un
intervalle de temps spécifié dans l'option "Relay closing [sec]".
Utiliser cette modalité pour l'ouverture de portes, grilles ...
Modalité = 2 (camerà) dans cette modalité le relais restera fermé
de quand la plaque de rue est activée jusqu'à quand la ligne sera
raccrochée.
Modalité = 3 (éclairage): dans cette modalité le relais restera
fermé de quand la conversation est activée et pour un délai égal
aux spécifications dans l'option "Relay closing [sec]".
Modalité = 4 (bell): avec cette modalité le relais se fermera dès
que le bouton soit pressé et il rouvrira une fois passé le délai
spécifié dans l'option "Relay closing [sec]". Utiliser cette modalité
pour relancer la sonnerie par une cloche additionnelle, une
sirène...
Modalité = 5 (gradual opening): avec cette modalité il est possible
de configurer juste le relais 2 mais implique l'activation des deux
relais successifs et datés. Dans le cas où l'envoi d'un commande
d'ouverture (pour le délai spécifié dans l'option "Relay closing
[sec]") est-ce que le comptage du temps sera activé aussi spécifié
dans la voix "Delay between 1 and 2 in mode 5" et, après que
cette période de temps soit passé, alors le relais 2 sera activé pour
un délai spécifié dans l'option "Relay closing [sec]".
Dans cette modalité le relais 1 peut être activé par le téléphone
récepteur et exécuter la séquence entière. Le relais 2 peut être
activé indépendamment juste en introduisant le code d'accès
correct par la plaque de rue.
2) External code: ces champs permettent de spécifier une série de
codes (de 2 à 6 caractères, définis comme séquence de pressions
des boutons d'appel), pour l'ouverture de la serrure sans appel,
mais aussi par la modalité Day/Night. Dans le cas où la modalité de
sélection du numéro en mémoire ait par contre été imposée sur "2
groups of numbers", la plaque de rue travaillera toujours en
modalité "Day" ("External code Day").
Pour le choix du code d'accès on suggère de suivre les
recommandations suivantes:
- La première touche du clavier correspond au numéro "1", le
second pour le chiffre "2".
- Le code devrait être été choisi de façon à ne pas être découvert
aisément quand plaque de rue puisse présenter signes d'usage.
- Choisir le premier caractère du code du bouton moins utilisé pour
les appels (cela allongera la vie du bouton même pour les appels
normaux).
- Prêter attention aux codes très semblables ou qu'ils contiennent
les mêmes séquences. Par exemple si le code premier est 1212
et la seconde il est 12121, à la second pression de la touche 2
sera activé le premier relais, pendant que le second relais ne
pourra jamais être activé. Au contraire, dans le cas où le code
choisi soit 212 pour le second relais, en correspondance de la
second pression de la touche 2 sera activé les deux relais.
- Afin d'avoir tous les numéros de codes de numérotation est
suggéré d'utiliser le
correspondent aux numéros 3 - 9 et 0.
certaines de celles-ci
aux propres exigences
module d'extension dont
La placa es dotada con dos relés de salida por la abertura de la
cerradura o la activación de otros servicios. La ventana enseñada
sobre permite configurar los varios parámetros de funcionamiento.
1) Relay mode: cadas relés puede acceptar 5 modalidades de
funcionamiento distintas, algunas de éste también preven la
prévoient activación combinada de ambos los relés por aplicaciones
particulares. Hacer referencia a la descripción que sigue por la
selección de la modalidad correspondiente a las mismas
de exigencias de funcionamiento (en la sección 2.3, hay algunos
ejemplos de conexión).
Modalidad = 1 (switch): esta modalidad preve el cierre del
contacto del relé a causa del envío del mando y por un intervalo de
tiempo precisado en la opción "Relay closing [sec]". Utilizar esta
modalidad por la apertura de puertas, portales...
Modalidad = 2 (camera): en esta modalidad el relé quedará
cerrado de cuando el pulsador es activado hasta cuando no sea
terminada la conversacion.
Modalidad = 3 (light): en esta modalidad el relé quedará cerrado
de cuando el pulsador es activado y por un tiempo igual a cuánto
precisado en la opción "Relay closing [sec]" después de que ha
sido terminada la conversacion.
Modalidad = 4 (bell): con esta modalidad el relé se cerrará en
cuanto sea comprimido el interruptor y se reabrirá una vez
transcurrido el tiempo precisado en la opción "Relay closing
[sec]". Utilizar esta modalidad por el relance de la sonería por una
campana adicional, una sirena...
Modalidad = 5 (gradual opening): con esta modalidad es posible
sólo configurar el relé sino que implica la activación de ambos relés
secuencial sincronizada. En el caso en que el envío de un mando
de abertura (por el tiempo precisado en la opción "Relay closing
[sec] ") también será activado la cuenta del tiempo precisada en la
voz "Delay between 1 and 2 in mode 5" y, después de que sea
transcurrido este período de tiempo, entonces será activado el relé
2 por un período de tiempo precisado en la opción "Relay closing
[sec]".
En esta modalidad el relé 1 puede ser activado por el teléfono
receptor y ejecutar la entera secuencia. El relé 2 puede ser
activado independientemente sólo digitando el código de acceso
correcto por la placa.
2) External code: estos campos permiten determinar una serie de
códigos [de 2 a 6 carácteres], definidos como secuencia de
presiones de los pulsadores de llamada, por la abertura de la
cerradura sin llamada (access code). El cierre del relé es
influenciado no sólo por el parámetro de la modalidad descrito en
precedencia, pero también de la modalidad Day/Night. En el caso
en que la modalidad de selección del número en memoria haya
sido programada en cambio sobre "2 groups of numbers", estará
disponible sólo código en modalidad "Day" ("Ext. code Day").
Por la elección del código de acceso se sugiere de seguir las
siguientes recomendaciones:
- El primer botón de la estación de puerta permite introducir el
número de código "1", el segundo el número "2".
- El código debería ser elegido de modo que no ser descubierto
fácilmente cuando sean usados pulsadores más sometidos a
usura.
- Elegir el primer carácter del código del pulsador menos utilizado
por las llamadas, ésta alargará la vida del interruptor mismo por
las llamadas normales.
- Hacer caso a los códigos muy parecidos o que contienen las
mismas secuencias. Por ejemplo si el primer código es 1212 y el
segundo es 12121, a la segunda presión de la tecla 2 será
activado el primer relé, mientras el segundo relé no podrá ser
nunca activado. Al revez, en el caso en que sea elegido el
les clés código 212 por el segundo relé, en correspondencia de la
segunda presión de la tecla 2 será activado ambos los relés.
- Con el fin de tener todos los números para crear códigos se
sugiere utilizar el módulo de ampliación cuyos pulsadores se
pueden utilizar para los números de código de entrada 3 - 9 y 0.
38
Mi2491/1