Reiniging en onderhoud
AANDACHT! Koppel het apparaat altijd los van het elektriciteit-
snet en koel het af voordat u het opbergt, reinigt en onderhoudt.
Gebruik geen waterstraal of stoomreiniger voor het reinigen en
duw het apparaat niet onder water, omdat de onderdelen nat
worden en er elektrische schokken kunnen ontstaan.
NL
Voordat u reinigings en onderhoudswerkzaamheden aan de
machine uitvoert, moet u de persoonlijke beschermende kle-
ding dragen, zoals handschoenen, een veiligheidsbril, enz.
Reiniging
• Reinig het gekoelde buitenoppervlak met een licht vochtige
doek of spons met een milde zeepoplossing.
• Er mogen geen onderdelen worden gereinigd in de vaatwasser.
• Er mogen geen onderdelen in de magnetron worden ge-
droogd.
• Gebruik nooit schuursponsjes of reinigingsmiddelen, staal-
wol of metalen keukengerei om de binnen- of buitenkant van
het apparaat te reinigen.
• De kom moet ten minste eenmaal per dag worden gereinigd
en ontsmet.
• Schoonmaken en ontsmetten zijn handelingen die zorg verei-
sen en op regelmatige basis om de kwaliteit van de verstrekte
dranken en voor het hygiënedoel te garanderen.
• WAARSCHUWING! Sluit de machine niet aan en zet deze niet
AAN tijdens het reinigen en onderhouden.
• Til het bovenste deel van de beschermer op en verwijder deze
voor reiniging en onderhoud. Zodra u klaar bent, plaatst u het
onderdeel weer in de machine. (Afb. 12 op pagina 6).
a) De kommen legen
• Voordat een kom kan worden gereinigd, moet hij eerst al het
voedselingrediënt in de kom worden geleegd.
b) Demonteer de tapkraan:
• Zorg ervoor dat alle dranken in de kom zijn geleegd.
• Demonteer de tap voordat u de kom verwijdert.
• Verwijder de pen (F) om alle andere onderdelen los te maken.
(Afb. 13 op pagina 6)
• Gebruik schoon en warm water om de onderdelen te wassen.
(Afb. 14 op pagina 6)
c) Verwijder de kom en het deksel:
• Om eerst het deksel van de kom (1) van de kom (2) te ver-
wijderen, volgt u deze instructies en zie Afb. 15 op pagina 6.
1) Til het achterste deel van het deksel op;
2) Haal het deksel van de kom (1) uit de houder aan de voor-
kant.
• Til vervolgens het voorste deel van de kom op om deze los
te maken.
• Verwijder vervolgens de kom uit zijn positie door iets aan de
achterkant te duwen. De kom is nu losgemaakt. (Afb. 16 op
pagina 6)
• Haal ten slotte de vijzel eruit en verwijder het afdichtingsdek-
sel (A) en de komafdichtingsring (B). Vervangen indien ver-
sleten of gedurende elke 12 maanden. (Afb. 17 op pagina 7)
d) Verwijder de kom en het deksel:
AANDACHT! Alle eerder gedemonteerde en verwijderde onder-
delen moeten grondig worden gewassen en ontsmet. We raden
ten zeerste aan om deze machine dagelijks te reinigen en te
26
ontsmetten om een hoge kwaliteit van het voedsel te behouden.
• Ga als volgt te werk om deze procedure correct uit te voeren:
- Vul een container met wasmiddel en heet water met een tem-
peratuur van 50 ~ 60°C;
- Was de gedemonteerde onderdelen grondig met de reini-
gingsoplossing.
- Spoel af met heet water.
- Dompel de demontagecomponenten in de oplossing en laat
ze ongeveer 30 minuten weken.
- Was vervolgens de onderdelen opnieuw met schoon water.
- Plaats verschillende onderdelen op een droog, schoon opper-
vlak en droog alle onderdelen goed af.
- Monteer de machine zoals beschreven in deel e).
- Voer de spoelcyclus uit met schoon water voordat u de machi-
ne weer in gebruik neemt. (Zie deel f).)
WAARSCHUWING! Dompel de deksels van de kom niet onder
met een gloeilamp in een vloeistof. Zorg er vóór het reinigen
voor dat de lamp uit de machine is verwijderd zoals hieronder
beschreven (afb. 29 op pagina 8).
Het deksel van de verlichte kom reinigen zoals hieronder:
1. Gebruik een schone, vochtige doek om het onderste deel
van het deksel van de kom en het buitenoppervlak schoon
te vegen.
2. Reinig het onderste deel (24) van het deksel van de kom met
een spons die in de wasoplossing is gedoopt. Zorg ervoor dat
u het scharnierdeel (X) ongeveer 10 minuten niet aanraakt
(afb. 18 op pagina 7).
3. Spoel tweemaal of meer met een schone spons die in warm,
zoet water is gedrenkt.
4. Droog het af met een droge, schone doek.
5. Plaats het deksel van de kom pas terug nadat de kom is ge-
reinigd en ontsmet.
e) De gewassen onderdelen opnieuw monteren
AANDACHT! Alle gewassen onderdelen moeten zorgvuldig op-
nieuw worden gemonteerd. Sommige componenten moeten
voldoende worden gesmeerd door de geleverde smeermidde-
len om ervoor te zorgen dat ze efficiënt werken.
• Controleer altijd of de afdichting (A) intact is, mocht deze ver-
sleten zijn, vervang deze dan door een nieuwe (meegeleverd).
• Plaats de vijzelafdichtingskap (A) minstens elke 12 maanden
terug.
• Plaats de vijzelafdichtingskap (A) zoals hieronder. (Afb. 19 op
pagina 7).
• Smeer de binnenkant van de vijzelafdichtingskap (A) zoals
afgebeeld in Afb. 20 op pagina 7 met het smeermiddel (mee-
geleverd).
• Breng vervolgens de afdichtingsring van de kom (B) aan en
smeer deze zoals hieronder met het meegeleverde smeer-
middel eromheen. (Afb. 21 op pagina 7)
• Plaats vervolgens de vijzel met de witte sluitring (D) en de
zwarte sluitring (E) voor de as. Draai de vijzel om deze te ac-
tiveren. (Afb. 22 op pagina 7)
• Zet daarna de kom terug op zijn plaats, breng de kop van de
vijzel iets omhoog zodat deze is uitgelijnd met de positie (E)
van de kom. (Afb. 23 op pagina 7)
• Druk de kom lichtjes naar beneden tot deze in de juiste posi-
tie komt te zitten en er een "klik" klinkt. (Afb. 24 op pagina 7)
Volg onderstaande instructies om de tap weer in elkaar te zet-