Publicidad
(ES) 1. Partes (fig. 1)
1. On / Off
2. Pantalla. Botón de marco
3. Pantalla. Botón de animación
4. Botones de selección
5. Play / Pause
6. Cámara On / Off
7. Botón "selfie"
8. Volumen
9. Cámara indicador On / Off
10. Cámara CMOS 0.3 megapíxeles
11. Panel LED
12. Conexión reproductor
13. Conexión micrófono
14. Conexión vídeo
15. Reset (back)
16. Compartimento de pilas (debajo)
17. Micrófono
18. Cable de conexión TV
19. Cable de conexión reproductor
2. Funcionamiento
Encendido/apagado, botón On / Off.
Pantalla. Botón de marco. Pulsar para ver el marco en la pantalla. Pulsar para cambiar a
un marco diferente. Para eliminar el marco, mantener pulsado el botón.
Botones de selección. Pulsar el botón de avance o hacia atrás para seleccionar la
canción deseada.
Botón "selfie". Pulsar para tomar una foto, ésta se utilizará como cara del personaje de la
animación. Centrar el círculo en la pantalla y esperar 5 segundos. La foto será el
personaje "cara".
Botón Reproducir / Pausa. Pulsar el botón de reproducción / pausa para escuchar la
canción de demostración. Pulsar de nuevo para hacer una pausa en la demo.
Botón cámara On / Off. El indicador se enciende cuando la cámara está en On. Botones
de control de volumen. Izquierda: aumentar. Derecha: disminuir.
Botón de reinicio. Pulsar para reiniciar si el aparato deja de funcionar correctamente.
3. Ajustar tu imagen en la pantalla
Situarse centrado con las imágenes de la pantalla.
1) Se puede ajustar el ángulo de la cámara, alejarse o acercarse.
a. Asegurarse de que nuestra imagen está en el centro de la pantalla.
b. Ajustar el ángulo de la cámara. (fig. 3.b)
c. Acercarse o alejarse de la cámara. (fig. 3.c)
4. Cómo conectar a un televisor (fig. 4)
1. Conectar el aparato a la TV con los conectores correspondientes:
- Entrada de audio. Conector blanco del audio con conector blanco del TV.
- Video In. Conector amarillo de vídeo con conector amarillo de TV.
2. Cambiar el canal de televisión a "Composite" o "Video In".
3. Encender para jugar.
5. Cómo conectar el aparato y el reproductor de música (fig. 5)
Conectar el aparato y el reproductor de música con el cable de conexión. Utilizar el
reproductor de música normalmente, elegir la canción / álbum preferidos. El aparato y el
reproductor pueden funcionar a la vez. Conectar y desconectar el cable de conexión de
TV después de apagar el aparato es muy recomendable.
6. Cómo conectar la consola y el micrófono (fig. 6)
Conecte el cable de audio del micrófono al conector para micrófono del aparato.
Encender el micrófono y el aparato, se puede jugar con ellos.
7. Nota especial
- Este juguete es sólo para ser conectado a la clase de equipos II que lleven el siguiente
símbolo
- No situarse demasiado cerca de la pantalla. Jugar tan lejos de la pantalla como sea
posible.
- No jugar si se está cansado o se necesita dormir.
- Jugar siempre en una habitación bien iluminada.
- Asegurarse de descansar de 10 a 15 minutos cada hora.
- En un entorno con descargas electrostáticas, el aparato puede funcionar mal, esto
requiere resetear el aparato.
- Si se detiene de repente, o el sonido es débil, puede ser que las pilas estén bajas.
Colocar pilas nuevas.
(EN) 1. Parts (fig. 1)
1. On / Off button
2. Screen frame button
3. Screen animation button
4. Track select buttons
5. Play / Pause button
6. Camera On / Off button
7. Selfie button
8. Volumen control buttons
9. Camera On / Off indicator
10. 0.3 megapixels CMOS sensor camera
11. LED panel
12. Music player jack
13. Microphone jack
14. Video Jack
15. Reset button (back)
16. Battery compartment (bottom)
17. Microphone
18. TV connection cable
19. Music player connection cable
2. Operation
Press and hold the On / Off button to turn the unit on and off.
Screen frame button. Press the button to view a frame on the screen; press the button
again to change to a different frame. To have no frame on the screen, keep pressing the
button until there is no frame.
Track select buttons. Press the forward or backward button to select your desired song.
Selfie button. Press the button to take a photo, which will be used as the face of the
character throughout the screen animation. Line up the circle on the screen and wait for
around 5 seconds to confirm. The photo will appear as the character'' face.
Play / Pause button. Press the play / pause button to hear the demo song; press the
All manuals and user guides at all-guides.com
button again to pause the song.
Camera On / Off button. Press the button to turn the camera on or off. The indicator will
light up when the camera is on.
Volume control buttons. Press the left volume button to increase the volume. Press the
right volume button to decrease the volume.
Reset button. If the toy stops working properly, press the reset button to reset the toy.
3. Adjust your image on the screen
Stand in the location where your images are shown in the center of the screen.
1) You can adjust the angle of the camera or move closer of farther away from the
camera.
a. Make sure your image is in the center of the screen
b. Adjust the angle of the camera (fig. 3.b)
c. Move closer of farther away from the camera (fig. 3.c)
4. How to connect to a TV (fig. 4)
6. Connect to the console and TV with the corresponding connectors
- Audio In – put the white Audio plug into the white connector on the TV.
- Video In – put the yellow Video plug into the yellow connector on the TV.
7. Change the TV channel to Composite or Video In.
8. Switch on the unit to play.
5. How to connect the console and the music player (fig. 5)
Connect the console and the music player with the connection cable. Use the music
player as per normal, choosing the preferred song / album. The console can be played
while the music player is operating. Plug and unplug the TV connection cable after turning
off the console is highly recommended.
6. How to connect the console and the microphone (fig. 6)
Plug the microphone audio cable into the microphone jack of the console. Turn on the
microphone and console; the player can enjoy the fun with them.
7. Special note
- This toy is only to be connected to class II equipment bearing the following symbol .
- When using the plug & play video game, do not sit or stand too close to the television or
video monitor screen. Play the plug & play video game as far back from the screen as
possible.
- Do not play the plug & play video game if you are tired or need sleep.
- Always play the plug & play video game in a well lit room.
- Be sure to take a 10 to 15 minute break every hour while playing the plug & play video
game.
- In an environment with electrostatic discharge, the sample may malfunction and memory
of score may be lost. This requires user to reset the sample.
- If the toy suddenly stops working, the voice becomes faint or the sound seems weak, the
problem may be low battery power. If this is the case, install a new set of batteries before
using.
(FR) Schéma (fig. 1)
1) Bouton Marche / Arrêt
2) Bouton de sélection des cadres photo
3) Bouton de sélection des animations
4) Boutons de sélection des chansons
5) Bouton Lecture / Pause
6) Bouton d'appareil photo Marche / Arrêt
7) Bouton de capture photo pour animation
8) Boutons de contrôle du volume
9) Indicateur d'appareil photo Activé / Désactivé
10) Capteur photo CMOS 0,3 méga-pixels
11) Panneau DEL
12) Prise du lecteur musical
13) Prise de micro
14) Prise vidéo
15) Bouton de réinitialisation (reset) (au dos)
16) Compartiment des piles (en dessous)
17) Micro
18) Câble de connexion TV
19) Câble de connexion du lecteur musical
2. Mise en marche
Appuie et maintiens le bouton Marche/Arrêt enfoncé pour mettre l'unité en marche ou
pour l'éteindre.
Bouton de sélection des cadres photo
Appuie sur le bouton pour afficher un cadre sur l'écran; appuie à nouveau sur le bouton
pour passer à un autre cadre. Pour ne pas avoir de cadre sur l'écran, maintiens le bouton
enfoncé jusqu'à ce que les cadres disparaissent.
Bouton de sélection des animations
Appuie sur le bouton pour afficher une animation sur l'écran; appuie à nouveau sur le
bouton pour passer à une autre animation. Pour ne pas avoir d'animation sur l'écran,
maintiens le bouton enfoncé jusqu'à ce que les animations disparaissent.
Boutons de sélection des chansons
Appuie sur le bouton de sélection vers l'avant ou vers l'arrière pour sélectionner la
chanson que tu désires écouter.
Bouton de capture photo (ancrage de ta photo dans l'animation)
Appuie sur le bouton pour prendre une photo, qui sera utilisée pour le visage du
personnage tout au long de l'animation de l'écran. Aligne le cercle sur l'écran et attends
environ 5 secondes pour confirmer. La photo apparaîtra comme le visage du personnage.
Bouton Lecture/ Pause
Appuie sur le bouton Lecture / Pause pour entendre la musique de démonstration; appuie
de nouveau sur le bouton pour interrompre la chanson.
Bouton d'appareil photo Activé / Désactivé
Appuie sur le bouton pour mettre en marche ou éteindre l'appareil photo. L'indicateur
s'allumera lorsque l'appareil photo est en marche.
Boutons de contrôle du volume
Appuie sur le bouton gauche du volume pour augmenter le niveau de volume. Appuie sur
le bouton droit du volume pour réduire le niveau de volume.
Bouton de réinitialisation (reset)
Lorsque le jouet ne fonctionne plus correctement, appuyer sur le bouton "reset" pour
réinitialiser le jouet.
3. Ajuste ton image sur l'écran
Tiens-toi à l'endroit où ton image est montrée dans le centre de l'écran.
1) Tu peux ajuster l'angle de l'appareil photo ou tu peux te rapprocher ou t'éloigner de
l'appareil photo.
a. Vérifie bien que ton image est au centre de l'écran.
1
Publicidad
