Bose S1 Pro Guia Del Usuario página 291

安全上の重要な注意事項
安全上の留意項目および使用方法をよく読み、いつでも参照できるように保管してください。
安全上の重要な注意事項
お使いの製品（アクセサリー、交換パーツを含む）の詳細は、取扱説明書を参照してください。オ
ンラインで入手できます。
1. このガイドをよくお読みください。
2. 必要な時にご覧になれるよう、本書を保管してください。
3. すべての注意事項に留意してください。
4. すべての指示に従ってください。
5. 本製品を水の近くで使用しないでください。
6. 清掃の際は乾いた布を使用してください。
7. 通気孔は塞がないでください。製造元の指示に従って設置してください。
8. ラジエータ、暖房送風口、ストーブ、その他の熱を発する装置（アンプを含む）の近くには設
置しないでください。
9. 極性プラグを使用する場合、極性プラグや接地極付きプラグの安全機能を損なうような使い方
はしないでください。極性プラグには2つの端子があり、片方の端子がもう一方の端子よりも幅
が広くなっています。また、接地極付きプラグには2つの端子に加え、接地用のアース棒が付い
ています。極性プラグの広い方の端子または3番目の棒は、お客様の安全を守る機能を果たしま
す。製品に付属のプラグがお使いのコンセントに合わない場合は、電気技師に連絡して新しい
コンセントに取り替えてください。
10. 電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように保護してください。特に電源プラグやテーブ
ルタップ、機器と電源コードの接続部などにはご注意ください。
11. 必ず製造元より指定された付属品、あるいはアクセサリーのみをご使用ください。
製造元の指定する、または製品と一緒に購入されたカート、スタンド、三脚、ブラケッ
12.
ト、台以外は使用しないでください。カートを使用する場合、製品の載ったカートを移
動する際には転倒による負傷が起きないよう十分注意してください。
13. 雷雨時や長期間使用しない場合は、電源プラグを抜いてください。
14. 修理が必要な際には、カスタマーサービスにお問い合わせください。製品に何らかの損傷が生
じた場合、例えば電源コードやプラグの損傷、液体の侵入や内部への異物の落下、雨や水蒸気
との接触、動作の異常、製品本体の落下などの際には、直ちに電源プラグを抜き、修理をご依
頼ください。
警告／注意:
この記号は、製品内部に電圧の高い危険な部分があり、感電の原因となる可能性があるこ
とを示します。
この記号は、このガイドに製品の取り扱いとメンテナンスに関する重要な項目が記載され
ていることを示します。
のどに詰まりやすい小さな部品が含まれています。3歳未満のお子様には適していません。
この製品には磁性材料が含まれています。体内に埋め込まれている医療機器への影響につ
いては、医師にご相談ください。
すべてのボーズ製品は、各地域、州、連邦、および業界の規制に従って使用する必要があります。
各地の建築に関する条例や規則など、適用されるすべての法律に従って製品を設置することは施工
業者の責任です。本製品を設置する前に、各地域の管轄官庁に相談してください。
火災や感電を避けるため、雨の当たる場所や液体のある場所、湿度の高い場所で製品を使用しない
でください。
水漏れやしぶきがかかるような場所でこの製品を使用しないでください。また、花瓶など、液体が
入った物品を製品の上や近くに置かないでください。
火気や熱源などの近くで使用しないでください。火の付いたろうそくなどの火気を製品の上や近く
に置かないでください。
インバータ電源は使用しないでください。
車内や船上などで使用しないでください。
許可なく製品を改造しないでください。
バッテリーが含まれる製品を直射日光や炎など、過度な熱にさらさないでください。
本製品に付属するバッテリーは、Bose S1 Pro Multi-position PA system専用です。
本製品に付属するバッテリーは、取り扱いを誤った場合、火災や化学火傷の原因になる恐れがあり
ます。
本製品に付属の電池/バッテリーは、取り扱いを誤ったり、正しく交換しなかったり、誤ったタイ
プの電池/バッテリーと交換したりすると、火災や爆発、化学やけどなどの原因になる恐れがあり
ます。
火災や火傷の原因になる恐れがあります。分解や破損、焼却を行ったり、45° C以上の熱を与えない
ようにしてください。メーカーの指示に従ってください。
純正バッテリー以外は使用しないでください。バッテリーの入手方法はカスタマーサービスまでお
問い合わせください。
万一の事故や故障に備えるために、電源プラグはよく見えて容易に手が届く位置にあるコンセント
に接続してください。
Bose S1 Pro systemを不安定な三脚スタンドで使用しないでください。本製品と三脚（スタンド）は、
35 mm径のネジで固定するように設計されています。全体のサイズが241 x 279 x 330 mm、最低重量が
7.1 kgのスピーカーを確実に保持できる三脚（スタンド）を使用してください。S1 Pro systemのサイズ
と重量を支えるように設計されていない三脚／スタンドを使用すると、不安定で危険な状態となり、
負傷につながる可能性があります。
規制に関する情報
外形寸法（H x W x D）330 x 241 x 286 mm / 質量: 7.1 kg
充電対応温度: 0° C–42° C
動作対応温度: –20° C–45° C
This product meets all EN55103-2 immunity requirements for E1 electromagnetic environment.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between radiator and your body
Shielded cables are required to maintain regulatory compliance
Provide an earth connection or ensure the socket outlet incorporates a protective earthing connection before connecting the plug
to the mains socket outlet.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Information About Products That Generate Electrical Noise (FCC Compliance Notice for US)
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the userʼ s authority to operate this equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
2 • 日本語
Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices
Article XII
According to "Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices" , without permission by the NCC, any
company, enterprise, or user is not allowed to change frequency, enhance transmitting power, or alter original characteristics,
as well as performance, to an approved low power radio-frequency device.
Article XIV
The low power radio-frequency devices shall not influence aircraft security and interfere with legal communications; If found,
the user shall cease operating immediately until no interference is achieved. The said legal communications means radio
communications in compliance with the Telecommunications Act.
The low power radio-frequency devices must be susceptible with the interference from legal communications or ISM radio wave
radiated devices.
Bose Corporation hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 2014/53/EU and all other applicable EU directive requirements. The complete
declaration of conformity can be found at: www.Bose.com/compliance.
この製品は、 すべての適用される電磁両立規則2016およびその他すべての適用される英国の
規制に準拠しています。完全な適合宣言書については、次のサイトを参照してください。
www.Bose.com/compliance.
Bose Corporationはここに、この製品が無線機器規則2017の必須要件およびその他すべての適
用される英国の規制に準拠していることを宣言します。 完全な適合宣言書については、 次の
サイトを参照してください。 www.Bose.com/compliance.
製品の電力状態
本製品は、エネルギー関連製品のエコデザイン要件に関する指令2009/125/ECおよびエネルギー関連
製品およびエネルギー情報のエコデザイン(改正) (EU離脱)規則2020に基づき、以下の規範または文
書に準拠しています。Regulation (EC) No. 1275/2008、改正版Regulation (EU) No. 801/2013
電力状態に関する必須情報
当該電力モードでの消費電力(230V/50Hz入力)
機器が自動的にモードに切り替わるまでの時間
すべての有線ネットワークポートが接続され、
すべてのワイヤレスネットワークポートが有効
な場合の、ネットワーク待機モードの消費電力
(230V/50Hz入力)
ネットワークポートの有効化/無効化手順。すべ
てのネットワークを無効にすると、スタンバイ
モードが有効になります。
運用周波数帯: 2402 〜 2480 MHz
Bluetooth: 最大送信出力 20 dBm EIRP 未満
Bluetooth Low Energy: 最大電力スペクトル密度 10 dBm/MHz EIRP 未満
This symbol means the product must not be discarded as household waste, and should be delivered to an appropriate
collection facility for recycling. Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health, and the
environment. For more information on disposal and recycling of this product, contact your local municipality, disposal
service, or the shop where you bought this product.
使用済みのバッテリーは、お住まいの地域の条例に従って正しく処分してください。電池
は焼却しないでください。
製造日: シリアル番号の8桁目の数字は製造年を表します。 「7」は2007年または2017年です。
中国における輸入元: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District,
Shanghai 201100
EUにおける輸入元: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands
メキシコにおける輸入元: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec,
11000 México, D.F. Phone Number: +5255(5202) 3545
台湾における輸入元: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan.
Phone Number: +886-2-2514 7676
英国における輸入元: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Kingdom
Bose Corporation: 1-877-230-5639
AppleおよびAppleのロゴは、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。App StoreはApple
Inc.のサービスマークです。
Bluetooth®のワードマークとロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、Bose Corporationはこれ
らの商標をライセンスに基づいて使用しています。
AndroidはGoogle Inc.の商標です。
Google PlayおよびGoogle PlayのロゴはGoogle LLCの商標です。
©2022 Bose Corporation.本書のいかなる部分も、書面による事前の許可のない複写、変更、配布、その
他の使用は許可されません。
控えとして、製品の情報を以下の欄にご記入ください。
シリアル番号: ____________________________________________________________
モデル番号: _____________________________________________________________
保証情報
保証の内容および条件につきましては、付属の保証書をご覧ください。
保証の詳細については、global.bose.com/warranty をご覧ください。
電力モード
スタンバイ ネットワーク待機
≤ 0.5 W 該当なし*
≤ 20 分 該当なし*
該当なし 該当なし*
Bluetooth®: 無効化するには、Bluetoothボタンを10秒
間長押しして、ペアリングリストを消去します。
有効化するには、Bluetoothソース機器とペアリン
グします。
*本製品はBluetooth®接続にネットワークスタンバイ
モードを使用しません。また、Wi-Fi®やEthernet経
由でネットワーク構成を行うことはできません。
S1 Pro System• 取扱説明書