Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Перевод оригинальных инструкций
3. ТРАНСПОРТИРОВКА, ОБРАЩЕНИЕ С ДВИГАТЕЛЕМ И ПРОМЕЖУТОЧНОЕ ХРАНЕНИЕ
ПОЛУЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
При получении изделия необходимо убедиться в том, что:
во время транспортировки оно не было повреждено: в случае наличия повреждений, даже внешних, сделайте
соответствующую пометку на транспортном документе и проинформируйте перевозчика.
поставка соответствует заказу: в случае несоответствий сделайте соответствующую пометку на транспортном документе
и проинформируйте перевозчика.
ОБРАЩЕНИЕ С ДВИГАТЕЛЕМ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Рисунки, показывающие перемещение двигателя и агрегата – рис.2
•
•
•
•
ХРАНЕНИЕ
Храните изделие в защищенном и сухом месте, где нет пыли, низких температур и вибрации.
Температура хранения = мин. -10 °C - макс. 50 °C
Открытые металлические поверхности (концы валов, фланцы) должны быть защищены надлежащим
Если Вы планируете хранить насос либо полный комплект в течение долгого времени (более одного месяца),
необходимо каждый месяц выполнять следующие операции:
ВНИМАНИЕ!
Проверять консервационное состояние двигателя/полного комплекта, уделяя больше всего внимания
Проверять с помощью подходящего инструмента свободное вращение вала, один раз в месяц, проворачивайте
При наличии какой-либо проблемы замените либо отремонтируйте поврежденные детали перед использованием.
Для серии "MS": проверьте, чтобы во время хранения двигателя он не потерял чрезмерное количество
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Двигатели серии «CL"
Маслонаполненный погружной двигатель. Идентификационные и технические данные двигателя указаны на заводской
табличке, которая удостоверяет соответствие нормам «CE".
Технические свойства:
Маслонаполненный погружной двигатель, полностью перематываемый.
Монтаж / тип охлаждения: V19 / IC40 по стандарту IEC 60034.
Фланец и конец вала: 4-дюймовые двигатели (CL...95) и 6-дюймовые (CL140) в соответствии с регламентами NEMA (Национальной
ассоциации производителей электрооборудования). Присоединительные размеры: смотрите РИС.3.
Защита: IP68
Изоляция: класс F
Маслонаполненные погружные двигатели наполнены нетоксичным маслом и перед запуском в работу не
ВНИМАНИЕ!
нуждаются в какой-либо доливке или заполнении маслом.
получите руковдство с подробным описанием • информация также на сайте www.saerelettropompe.com
Транспортируйте насос и двигатель в горизонтальном положении.
Двигатель (или электронасос) поставляется отдельно упакованным в защитную упаковку, которую
необходимо снять непосредственно перед установкой.
Для подъема и транспортировки двигателей используйте подходящие средства: двигатели могут быть
повреждены при ударе либо падении, даже в случае отсутствия внешних повреждений. Это также
может привести к повреждению имущества и травмированию людей.
Используйте соответствующие назначению канаты, стропы либо цепи: массу полного комплекта
либо его отдельных компонентов (насоса, двигателя, ...) смотрите на поставленных чертежах и в
технической документации. Если необходимо, обратитесь в службу технической поддержки.
Центр тяжести группы обычно находится в месте расположения двигателя.
Убедитесь в том, что грузоподъемность используемых грузоподъемных средств достаточна для
подъема требуемого груза, и что эти средства находятся в надлежащем состоянии.
Не стойте и не проходите под грузом во время его подъема либо транспортировки.
Во время выполнения любой операции используйте средства индивидуальной защиты (напр., перчатки, очки и т. д.).
Отрегулируйте длину канатов либо ремней соответственно характеру груза.
Всегда соблюдайте требования действующих общенациональных и местных нормативных актов.
Никогда не закрепляйте подъемные устройства за конец вала двигателя.
Если насос и двигатель поставляются отсоединенными друг от друга, соедините их на месте установки.
Двигатели серии "CL140" и "MS" снабжены U-образным элементом защиты вала. Его необходимо
снять непосредственно перед присоединением двигателя к насосу.
Не используйте для перемещения или поддержки двигателя либо группы кабель электропитания.
Необходимо предпринять надлежащие меры для предотвращения загрязнения материалов и изделий
во избежание ухудшения качества воды при контакте с ними.
образом для предотвращения коррозии.
неокрашенным поверхностям;
вал рукой.
жидкости. Если это произошло, залейте двигатель чистой водой через соответствующее отверстие.
87
Publicidad
