Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AV ERT I S S E M EN T
!
Veuillez lire ce manuel AVANT d'utiliser cet équipement.
Le fait de ne pas lire l'ensemble des informations relatives
à la sécurité et à l'utilisation et tout manquement en la
matière peut entraîner la mort, des blessures graves, des
LA SÉCURITÉ
dommages matériels ou des dommages à l'équipement.
AVANT
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
TOUT
AV E RT I S S E M E N T
!
Si vous n'êtes pas certain de pouvoir installer votre système
OneFlow de Watts, veuillez contacter un représentant de Watts ou
consulter un plombier professionnel.
Vous devez lire attentivement toutes les instructions d'installation
et les informations relatives à la sécurité du produit avant
de commencer son installation. LE NON-RESPECT DES
INSTRUCTIONS CORRECTES D'INSTALLATION ET
D'ENTRETIEN PEUT PROVOQUER DES DOMMAGES
AU PRODUIT QUI PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES
MATÉRIELS, DES BLESSURES OU LA MORT. Watts décline
toute responsabilité quant aux dommages pouvant résulter d'une
mauvaise installation ou d'un mauvais entretien. Il se peut que
les codes du bâtiment ou de plomberie locaux nécessitent des
modifications aux informations fournies. Vous êtes tenu de consulter
les codes du bâtiment et de plomberie locaux avant l'installation. Si
ces informations ne sont pas conformes avec les codes du bâtiment
et de plomberie locaux, les codes locaux ont préséance.
AV I S
Watts n'est pas responsable de la défaillance des alertes en raison
de problèmes de connectivité ou d'alimentation.
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Consultez les paramètres de fonctionnement ci-joints pour assurer
l'utilisation adéquate avec votre alimentation en eau.
• Utilisez uniquement des soudures et des flux exempts de plomb
pour tous les raccords de brasage tendre avec préenrobage
des bords, comme requis par les codes fédéraux, d'État et
provinciaux.
• Manipulez tous les éléments du système avec soin. Ne les laissez
pas tomber ou traîner et ne les retournez pas.
• Veillez à ce que le plancher sous le système soit propre, de niveau
et assez solide pour soutenir l'appareil pendant le fonctionnement.
• Installez le système dans une zone protégée.
• Ne tentez pas de traiter de l'eau à une température supérieure à
100 °F (38 °C) avec le système.
• Raccordez toujours le système au tuyau d'alimentation d'eau
principal avant le chauffe-eau.
• N'exposez pas le système au gel et ne permettez pas qu'il
soit gelé. De l'eau qui gèle dans le système peut endommager
l'équipement.
• N'installez pas le système en plein soleil. Les rayons ultraviolets du
soleil peuvent causer des dommages.
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Avantages de OneFlow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Utilisation de OneFlow avec un autre équipement . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Spécifications de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Présentation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Exigences relatives à l'état chimique de l'eau d'alimentation . . . . . . . . .7
Mises en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Remarques destinées à l'installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Installation et démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Modification du robinet de dérivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Schémas d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Remplacement du médium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Composants de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Remarque destinée au propriétaire de la résidence . . . . . . . . . . . . . . .14
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
AVIS
Reportez-vous au guide de démarrage rapide
inclus avec l'appareil de contrôle de temps
écoulé intelligent modèle U-M311 pour obtenir
des renseignements sur la configuration et
l'enregistrement. Le manuel complet est
disponible dans le code QR.
Introduction
Le système OneFlow pour applications résidentielles de Watts
protège contre la formation de tartre à l'intérieur du système de
plomberie due à la dureté de l'eau. Cette solution intelligente et
connectée pour toute la maison permet de contrôler son propre
programme d'entretien ainsi que la consommation d'eau. Des
alertes automatiques sont envoyées à l'utilisateur par courriel ou
par message texte pour l'informer de la nécessité de remplacer le
médium. Le système OneFlow peut être installé au point d'entrée
pour traiter toute votre maison. Ces systèmes sont conçus pour
traiter l'eau domestique utilisée dans une maison pour une famille
unique. Pour les applications à volume plus élevé, veuillez contacter
votre représentant de Watts.
OneFlow réduit ou élimine la formation de tartre sur les surfaces de
plomberie internes.
OneFlow prévient la formation du tartre en transformant les minéraux
normaux responsables de la dureté dissous en microparticules
cristallines inoffensives inactives. Ces cristaux restent suspendus
dans l'eau et leur capacité à réagir et à se fixer à des surfaces est
réduite comme le font les minéraux responsables de la dureté de
l'eau. Par conséquent, le problème de l'accumulation interne de
tartre dans les tuyaux, les chauffe-eau et les appareils de plomberie
est considérablement moindre.
OneFlow n'est pas un adoucisseur d'eau ou un additif chimique
(comme les agents anti-tartre ou séquestrants). Il s'agit d'un
dispositif de prévention du tartre qui compte des années
d'installations résidentielles et commerciales. OneFlow est le
dispositif de traitement de l'eau qui fournit de façon efficace une
protection contre le tartre tout en étant une excellente solution de
rechange sans sel à l'adoucissement d'eau (échange d'ions) ou aux
produits chimiques séquestrants.
3
Pages
Publicidad
