8.
PROBLEMAS, MANUTENCIÓN Y GARANTÍA
8.1 Avisos
8.1.1
Mensajes de error
Error
Motivo
La sonda relativa puede ser
interrumpida (E) o en cortocir-
E1 -E1
cuito (-E) o bien mide un valor
fuera del rango permitido
Error interno
Epr
En caso de fallo de sonda, la salida reacciona según lo pro-
gramado en tonE y toFE.
8.1.2
Otros avisos
Aviso
Retraso en conexión en progreso
od
Desescarche en proceso con dLo = Lb
dEF
Post-desescarche en progreso con dLo = Lb
PdeF
Alarma de máxima activo
Hi
Alarma de mínima activo
Lo
Alarma de Entrada digital activo
AL
8.2 Limpieza
Se encomienda de limpiar el instrumento solo con un paño
ligeramente mojado de agua o detergente no abrasivo y sin
solventes.
8.3 Garantía y reparaciones
El instrumento es garantizado por vicios de construcción o
defectos de material descubiertos dentro de los 18 meses de
la fecha de entrega. La garantía se limita a la reparación o a
la sustitución del producto. La eventual abertura de la caja,
la manumisión del instrumento o el empleo y la instalación
no conforme del producto, comporta automáticamente el
decaimiento de la garantía. En caso de producto defectuoso
en período de garantía o fuera período de garantía contactar
el departamento de ventas Ascon Tecnologic para conseguir
la autorización al envío. El producto defectuoso, por lo tanto,
acompañado por las indicaciones del defecto descubierto,
tiene que llegar con envío a cargo del cliente acerca de la
planta Ascon Tecnologic salvo acuerdos diferentes.
8.4 Eliminacion
El aparato (o el producto) debe ser objeto
de recogida separada en conformidad
con las normativas locales vigentes en
materia de desechos.
Ascon Tecnologic Srl - TLZ35 - Manual de Instrucciones - PAG.
Acción
Averiguar la correcta co-
nexión de la sonda relativa
con el instrumento y por lo
tanto averiguar el correcto
funcionamiento de la misma
Comprobar y si es necesa-
rio reprogramar el equipo
Motivo
9.
DATOS TÉCNICOS
9.1 Características eléctricas
Alimentación: 12 VAC/VDC, 24 VAC/VDC, 100 ÷ 240 VAC
±10%;
Frecuencia AC: 50/60 Hz;
Absorción: Acerca de 3 VA;
Entradas: 1 entrada por sondas de temperatura
PTC (KTY 81-121, 990 W @ 25°C);
NTC (103AT-2, 10 kW @ 25°C);
1 entrada digital por contactos libres de tensión;
Salidas:
hasta a 2 salidas a relé:
Out: SPST-NO/SPDT (16A-AC1, 6A-AC3
250 VAC,1 HP 250 VAC, 1/2 HP 125 VAC);
AL: SPDT (8AAC1, 3A-AC3 250 VAC,
1/2 HP 250VAC, 1/3 HP 125 VAC);
Vida eléctrica salida a relé:
Out: SPST-NA 100000 operaciones,
SPDT 50000 operaciones (aprobación VDE);
AL:
100000 operaciones;
Acción: Tipo 1.B (según EN 60730-1);
Categoría de instalación: II;
Categoría de medida Clase I;
Clase de protección eléctrica: Clase II (Panel frontal);
Aislamientos: Aislamiento reforzado entre partes de baja
tensión (Alimentación H y salida por relé) y el panel fron-
tal; Aislamiento reforzado entre las partes de baja tensión
(Alimentación H y relé de salida) y la sección de muy baja
tensión (entradas); Aislamiento reforzado entre alimentación
y relé de salida. En los de alimentación tipo F no hay aisla-
miento entre la alimentación y las entradas.
9.2 Características mecanicas
Chasis: Plástico, auto-extinguible grado: V-0 de acuerdo con
UL 94;
Protección del frontal: IP40 para localizaciones de interior,
de acuerdo con EN 60070-1;
Protección de los terminales: IP20 de acuerdo con
EN 60070-1;
Instalación:
Montaje en carril DIN Omega;
Terminales:
24 terminales de tornillo M3, para cables
desde 0.25... 2.5 mm
con diagrama de conexión;
Dimensiones:
70 x 84, profundidad 60 mm,
(2.76 x 3.31 x 2.36 in.) de acuerdo a
DIN 43700;
Peso:
190 g max.;
Grado de polución: 2;
Temperatura ambiente de funcionamiento: 0 ÷ 50°C;
Humedad ambiente de funcionamiento: 30 < 95 RH% sin
condensación;
Temperatura de transporte y almacenaje: -10 ÷ +60°C.
(AWG22... AWG14)
2
8