1. Extraiga el cartucho de hilo de la parte
1. Nehmen Sie die Fadenpatrone an der
trasera de la impresora.
1. Nehmen Sie die Fadenpatrone an der
1. Nehmen Sie die Fadenpatrone an der
Rückseite des Druckers heraus.
Rückseite des Druckers heraus.
Rückseite des Druckers heraus.
3. Setzen Sie die Fadenpatrone wieder in den
3. Setzen Sie die Fadenpatrone wieder in den
3. Setzen Sie die Fadenpatrone wieder in den
Finder ein.
3. Inserte el cartucho de hilo otra vez en la
Finder ein.
Finder ein.
impresora 3D.
5. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromkabel und setzen Sie das Netzteil dann in die
5. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromkabel und setzen Sie das Netzteil dann in die
5. Conecte la fuente de alimentación con el cable de corriente y, a continuación, inserte la
5. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromkabel und setzen Sie das Netzteil dann in die
Aufnahme an der Rückseite des „Finder" ein. Drücken Sie den Netzschalter und die
Aufnahme an der Rückseite des „Finder" ein. Drücken Sie den Netzschalter und die
fuente de alimentación en el alojamiento en la parte trasera de la impresora 3D. Pulse el
Aufnahme an der Rückseite des „Finder" ein. Drücken Sie den Netzschalter und die
Touchscreen-Schalt äche, um den Drucker einzuschalten.
Touchscreen-Schalt äche, um den Drucker einzuschalten.
interruptor de red y el botón táctil para conectar la impresora.
Touchscreen-Schalt äche, um den Drucker einzuschalten.
Montage der Hardware
Montaje
Montage der Hardware
Montage der Hardware
Preste atención a la direc-
1. Achten Sie auf die Fadenrichtung am
1. Achten Sie auf die Fadenrichtung am
ción del hilo en la salida de
1. Achten Sie auf die Fadenrichtung am
Fadenauslauf.
Fadenauslauf.
filamento.
Fadenauslauf.
2. Pase el hilo por la salida de filamento y el tubo
2. Ziehen Sie den Faden durch den Fadenauslauf
pequeño guía. Introduzca el hilo en el cartu-
2. Ziehen Sie den Faden durch den Fadenauslauf
2. Ziehen Sie den Faden durch den Fadenauslauf
und das Führungsrohr. Legen Sie den Faden in die
cho. Inserte el tubo pequeño guía negro en la
und das Führungsrohr. Legen Sie den Faden in die
und das Führungsrohr. Legen Sie den Faden in die
Patrone ein. Setzen das schwarze Führungsrohr in
salida de filamento.
Patrone ein. Setzen das schwarze Führungsrohr in
Patrone ein. Setzen das schwarze Führungsrohr in
den Fadenauslauf ein.
den Fadenauslauf ein.
den Fadenauslauf ein.
4. Drücken Sie den Federniederhalter zusammen
4. Drücken Sie den Federniederhalter zusammen
4. Drücken Sie den Federniederhalter zusammen
und setzen Sieden Faden in die Fadenaufnahme ein.
4. Presione el botón de resorte completamente
und setzen Sieden Faden in die Fadenaufnahme ein.
und setzen Sieden Faden in die Fadenaufnahme ein.
Lösen Sie den Federniederhalter.
e inserte el hilo en el alojamiento del hilo.
Lösen Sie den Federniederhalter.
Lösen Sie den Federniederhalter.
Suelte el botón de resorte.
Netzschalter
Netzschalter
Netzschalter
Interruptor de red
7
Führungsrohr
Tubo pequeño guía
Führungsrohr
Führungsrohr
Touchscreen
Touchscreen
Touchscreen
Schalt äche
Botón
Schalt äche
Schalt äche
táctil