Siemens NNG F120 Serie Instructivo De Instalación

s
Circuit Breaker, frame only
Interruptor automatico, caja base
Disjoncteur de base
Installation Instructions / Instructivo de Instalación
Hazardous Voltage. Hazardous Voltage.
Will cause death or serious injury. Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this device before Turn off and lock out all power supplying this device before
working on this device. working on this device.
Replace all covers before power supplying this device is Replace all covers before power supplying this device is
turned on. turned on.
Use only with Siemens certified Components.
Utilizar únicamente con componentes certificados de Siemens.
A utiliser uniquement avec les composants certifiés Siemens .
NNG _ F120
HNG _ F120
LNG _ F120
NNH _ F120
HNH _ F120
LNH _ F120
Catalog
Number
NPG _ F160 3VL8016-1RA _ _ -0AA0
HPG _ F160 3VL8016-2RA _ _ -0AA0
LPG _ F160 3VL8016-3RA _ _ -0AA0
NPH _ F160 3VL8016-5RA _ _ -0AA0
HPH _ F160 3VL8016-6RA _ _ -0AA0
LPH _ F160 3VL8016-7RA _ _ -0AA0
3VL7012 - 1RA _ _ - 0AA0
3VL7012 - 2RA _ _ - 0AA0
3VL7012 - 3RA _ _ - 0AA0
3VL7012 - 5RA _ _ - 0AA0
3VL7012 - 6RA _ _ - 0AA0
3VL7012 - 7RA _ _ - 0AA0
PG FRAME -
Breaker
MLFB
Rating
Normal
100%
Tensión peligrosa. Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves. Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.
.
.
Vuelva a colocar todas las cubiertas antes de
.
energizar el interruptor .
Cal ISO 6789
PG FRAME ONLY
INTERCHANGABLE BREAKERS
Must use one of the
following Accessories:
*
For Cable Connection
SSBP
Cat No. Euro MLFB No.
*
MBPG1600 3VL9800- 4TU31
*
MBPG1601 3VL9800- 4TV31
*
LMAP1600
SSBPH
1 / 6
U.S. Cat. No.
Item: NN _ _ F120
HN _ _ F120
LN _ _ F120
NP _ _ F160
HP _ _ F160
LP _ _ F160
For Use With Frame NG, PG
Para Usar Con Caja Base NG, PG
Tension dangereuse. Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves. Danger de mort ou risque de blessures graves.
Couper l'alimentation de l'appareil et le verrouiller avant
de le mettre en service.
. .
Enlever tous les recouvrements avant de mettre sous
tension l'appareil.
6 mm
[ Ø 2 - 2.5 mm X 150 mm ]
1/4"
NPG _ F160 3VL8016 - 1RA _ _ - 0AA0
HPG _ F160 3VL8016 - 2RA _ _ - 0AA0
LPG _ F160 3VL8016 - 3RA _ _ - 0AA0
NPH _ F160 3VL8016 - 5RA _ _ - 0AA0
HPH _ F160 3VL8016 - 6RA _ _ - 0AA0
LPH _ F160 3VL8016 - 7RA _ _ - 0AA0
Use outside poles for:
DC or single phase
Suitable for continuous operation at
100% of rated only in a ventilated
enclosure or cubicle space 90 by 32
by 28 in. with ventilated openings
64.5 square inches at the top and
bottom, using the SSBPH Strap Kit
Adapter. Openings should be
located at least 8 inches from the
end of the breaker.
Euro Order No.
3VL7012 - _ RA _ _ - 0AA0
3VL7012 - _ RA _ _ - 0AA0
3VL7012 - _ RA _ _ - 0AA0
3VL8016 - _ RA _ _ - 0AA0
3VL8016 - _ RA _ _ - 0AA0
3VL8016 - _ RA _ _ - 0AA0
Ø .08 – .10 x 5.9
7 / 16"
[10 mm]
Notes:
I.L. No. 806806A02