Betegtájékoztató - Az Abpm 7100 Működése - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

41 –Betegtájékoztató – az ABPM 7100 működése
Betegtájékoztató – az ABPM 7100 működése
Biztonsági utasítások
Vigyázat!
A vállpánt és a mandzsettacső jelentette fojtási kockázat.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Ne helyezze a vállpántot és a mandzsetta csövét a beteg nyaka köré.
•
A mandzsettacsövet mindig (még éjszaka is) helyezze a külső ruházat alá.
•
Gyermekeken történő alkalmazása esetén a készülék csak különös gondossággal és állandó felügyelet mellett
használható.
•
Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az esetben, ha fájdalom,
duzzanat, bőrpír vagy zsibbadás tapasztalható azon a végtagon, illetve abban a végtagban, amelyen a
mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a beteg a vérnyomásmérés során esetleg enyhe vagy mérsékelt
kényelmetlenséget érez.)
•
A mérés tetszőleges gomb megnyomásával bármikor megszakítható. A megszakítás hatására a készülék
leereszti a mandzsettát, és az eltávolítható.
Vigyázat!
Folyamatos mandzsettanyomás okozta elégtelen keringés.
•
Ne törje meg az összekötőcsövet.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Győződjön meg arról, hogy a vállpánt és a mandzsettacső helyesen van elhelyezve.
•
A mandzsettacsövet mindig (még éjszaka is) helyezze a külső ruházat alá.
•
Gyermekeken történő alkalmazása esetén a készülék csak különös gondossággal és állandó felügyelet mellett
használható.
•
Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az esetben, ha fájdalom,
duzzanat, bőrpír vagy zsibbadás tapasztalható azon a végtagon, illetve abban a végtagban, amelyen a
mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a beteg a vérnyomásmérés során esetleg enyhe vagy mérsékelt
kényelmetlenséget érez.)
Vigyázat!
A mandzsetta seb fölé helyezése és felfújása további sérülésekhez vezethet.
A mandzsetta bármely olyan végtagra történő felhelyezése és felfújása, amely intravaszkuláris hozzáféréssel
rendelkezik, vagy intravaszkuláris kezelés alatt áll, illetve amelyben arteriovenózus (A-V) sönt található, a
keringés átmeneti megszakadásához és ezáltal a beteg további sérüléséhez vezethet.
A mandzsettának a mellamputáció oldalán lévő karon történő elhelyezése és felfújása további sérülésekhez
vezethet.
•
Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az esetben, ha fájdalom,
duzzanat, bőrpír vagy zsibbadás tapasztalható azon a végtagon, illetve abban a végtagban, amelyen a
mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a beteg a vérnyomásmérés során esetleg enyhe vagy mérsékelt
kényelmetlenséget érez.)
Vigyázat!
Ha a beteg ugyanazon a végtagján monitorozási célból egy további orvostechnikai eszközt is visel, a
mandzsetta felhelyezése és felfújása a már felhelyezett orvostechnikai eszköz működésének átmeneti
megszűnését eredményezheti.
Az automatizált, nem invazív vérnyomásmérő készülék működtetése és használata a beteg vérkeringésének
vagy az érintett végtag vérkeringésének hosszabb ideig tartó korlátozásához vezethet.
•
Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az esetben, ha fájdalom,
duzzanat, bőrpír vagy zsibbadás tapasztalható azon a végtagon, illetve abban a végtagban, amelyen a
mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a beteg a vérnyomásmérés során esetleg enyhe vagy mérsékelt
kényelmetlenséget érez.)
Vigyázat!
A túl gyakori mérések okozta elégtelen keringés.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az esetben, ha fájdalom,
duzzanat, bőrpír vagy zsibbadás tapasztalható azon a végtagon, illetve abban a végtagban, amelyen a
mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a beteg a vérnyomásmérés során esetleg enyhe vagy mérsékelt
kényelmetlenséget érez.)
Vigyázat!
Nagyon ritka esetekben a mandzsettához, illetve a mandzsettán használt anyagok allergiás reakciókat
okozhatnak.
•
Ne használja a mandzsettát olyan betegeken, akiknél ismert az epoxigyantával szembeni túlérzékenységük.
Vigyázat!
A mérési eredményeken alapuló öndiagnózis és öngyógyítás veszélyes! Ne változtasson a kezelésén, és ne
kezdjen semmilyen kezelést anélkül, hogy azt az orvosával megbeszélné.
Figyelmeztetés
A mandzsetta helytelen alkalmazása okozta sérülés veszélye.
•
Ha a beteg kognitív képességei korlátozottak, a készülék csak felügyelet mellett használható.
•
Gyermekeken történő alkalmazása esetén a készülék csak különös gondossággal és állandó felügyelet mellett
használható.
•
Győződjön meg arról, hogy sem a vállpánt, sem a mandzsetta csöve nem tekeredhet semmilyen módon a
beteg nyaka köré. A mandzsettacsövet mindig (még éjszaka is) helyezze a külső ruházat alá.
•
A készüléket úgy helyezze el, hogy a mandzsetta felfújása – különösen alvás közben – ne okozza a cső
összenyomódását vagy megtörését.
•
Egyes betegeknél petechiák, bevérzések vagy bőr alatti vérömlenyek is felléphetnek.
•
Kapcsolja ki a készüléket, vegye le a mandzsettát és értesítse az orvost abban az esetben, ha fájdalom,
duzzanat, bőrpír vagy zsibbadás tapasztalható azon a végtagon, illetve abban a végtagban, amelyen a
mandzsetta el van helyezve. (Várható, hogy a beteg a vérnyomásmérés során esetleg enyhe vagy mérsékelt
kényelmetlenséget érez.)
Figyelem
Készülékkárosodás
•
Ne nyissa fel a készülékházat. A készülékház felnyitását követően minden garancia érvényét veszti.
Figyelem
Készülékkárosodás
•
Ne viselje az ABPM 7100 készüléket zuhanyozás közben. Ha azt gyanítja, hogy tisztítás vagy használat
közben folyadék került a készülékbe, azt a továbbiakban nem szabad a betegnél használni.
•
Ha a készülék nedvességnek volt kitéve, kapcsolja ki, és vegye ki belőle az elemeket.
•
A készüléket nem szabad MRI-szkennerek közelében vagy más orvosi elektromos berendezések közvetlen
közelében működtetni.
•
A készülék nem érintkezhet a beteggel defibrillátor kisütése során. Az ilyen kisülés károsíthatja az ABPM
7100 készüléket, és hibás értékek megjelenítését okozhatja.
A mandzsetták és a cső nem vezető anyagból készülnek. Ezért megvédik a mérőkészüléket a defibrillátor
kisülésének hatásaitól.
•
Légi járművön az ABPM 7100 készülék nem használható.
•
A mérés tetszőleges gomb megnyomásával bármikor megszakítható. A megszakítás hatására a készülék
leereszti a mandzsettát, és az eltávolítható.
Figyelem!
•
Ne ejtse le a készüléket, és ne helyezzen rá tárgyakat.
Betegtájékoztató – az ABPM 7100 működése– 42
HU