MD SPORTS TTT415 027M Instrucciones De Ensamblaje página 21

English
STORAGE POSITION
To Store the table
STEP 1
WARNING
When folding the table, be sure to
FIRST fold the side without the net
and latch it.
STEP 2
14
Step 2: Buckle the safety strap.
Paso 2: Abroche la correa de seguridad.
Étape 2 : Boucler la sangle de sécurité.
WARNING
When the table is in its storage position,
always attach the safety strap to
prevent the sides from falling.
TTT415_027M
Español
POSICIÓN DE ALMACENAMIENTO
Para almacenar la mesa
ADVERTENCIA
Al plegar la mesa, asegúrese PRIMERO de
plegar el lado sin la red y cerrarlo con
pestillo.
4
10
13
ADVERTENCIA
Cuando la mesa esta en posicion de
almace-namiento, siempre usar la correa de
seguridad para prevenir que la mesa se caiga.
POSITION DE RANGEMENT
Lorsque
assurez-vous de plier D'ABORD le
côté
verrouiller.
Step 1: Ensure the table locks are automatically
locked when the table is folded.
Paso 1: Asegúrese de que los seguros de la
mesa se bloqueen automáticamente al doblar
la mesa.
Étape 1 : Assurez-vous que les verrous de table
se verrouillent automatiquement quand la
table est repliée.
LOCK
/ BLOQUEADO
/ VERROU
Quand la table est en position de stockage,
veuillez toujours fixer la sangle de sécurité
pour empêcher les côtés de tomber.
19
Français
Pour ranger la table
ATTENTION
vous pliez la table,
sans le filet et de le
UNLOCK
/ DESBLOQUEADO
/ DÉVERROUILLÉ
ATTENTION
www.medalsports.com