ITALIANO
1 Introduzione
I filtri per acqua di raffreddamento della VE-
TUS sono dotati di un coperchio trasparente
che rende possibile ispezionare il filtro senza
aprirlo.
Grazie all'ampiezza della superficie attiva, l'ele-
mento filtrante necessita raramente di essere
pulito.
Nella sua sistemazione standard (vd. 'esempi di
installazione' , disegno 1) il filtro ha una capa-
cità corrispondente a quella descritta nei dati
tecnici e dipendente dal diametro del tubo di
collegamento.
Collegamento in parallelo
- Tramite collegamento in parallelo tra due
filtri (vd. 'esempi di installazione' , disegno 2),
si può ottenere una maggiore capacità: vd.
'Dati tecnici' .
- Collegando due filtri in parallelo con due
chiusure extra (vd. 'esempi di installazione' ,
disegno 3) è inoltre possibile pulire ciascun
filtro separatamente, mentre il motore è in
funzione.
2 Installazione
• Installare il filtro dell'acqua sopra la linea di
galleggiamento. Se non è possibile, utilizza-
re solo le versioni FTR330_M o FTR330_MU.
12
030502.02
• Assicurare il filtro dell'acqua ad un divisorio
verticale.
• Installare in ogni caso un sistema di chiusura
esterno sulla valvola di immissione dell'ac-
qua.
• Collegare sempre un tubo flessibile sia per
il collegamento tra valvola di immissione e
filtro dell'acqua che per quello tra quest'ul-
timo ed il motore.
• Usare esclusivamente acqua e/o sapone, e
non prodotti contenenti grasso o olio, per
semplificare l'operazione di collegamento
del tubo alla sua connessione.
• Aggiungere a ciascuna connessione del
tubo due pinze apposite in acciaio inossi-
dabile.
3 Uso e manutenzione
• Ispezionare di frequente l'elemento filtrante
per verificarne il grado di pulizia.
N.B. Non occorre a tale scopo rimuovere il
coperchio.
• In caso di accumulo di sporcizia, pulire l'ele-
mento filtrante. Chiudere la chiusura ester-
na e svitare il coperchio, vd. disegno 5.
• Prelevare l'elemento filtrante dall'alloggia-
mento e lavarlo.
• Rimetterlo quindi al suo posto, applicare
all'anello ad O e alla filettatura della vite ad
Cooling water strainer model 330, 330M(U)