Traducción de las Instrucciones originales -
VERIFICACIÓN DE LA ESTANQUEIDAD DEL CIRCUITO DEL PRODUCTO
6.2.2
La comprobación de la estanqueidad del circuito del producto de la bomba debe realizarse después de
las primeras 2 horas de funcionamiento y, a partir de entonces, periódicamente cada 500 horas, como
se indica a continuación:
ATENCIÓN
: peligro de contacto con fluidos tóxicos o corrosivos y/o expulsión de fluidos a presión.
Antes de trabajar en las proximidades de la bomba, es necesario llevar un Equipo de Protección Individ-
ual (EPI) adecuado;
Requisitos de seguridad para realizar la prueba de apriete:
•
Bomba parada con suministro de aire seccionado y enclavado y presión residual descargada;
•
Limpie las superficies externas de la bomba con;
•
Válvulas de seccionamiento del producto (aspiración e impulsión) abiertas;
•
Bomba envasada.
COMPROBACIÓN DE LA ESTANQUEIDAD DE LA ASPIRACIÓN:
La estanqueidad de la aspiración de la bomba debe comprobarse con la bomba en funcionamiento:
6.2.2a
Compruebe visualmente que no hay fugas en el circuito de aspiración y en la bomba;
6.2.2b
En caso de fugas, detenga rápidamente la bomba, corte el suministro de aire y descargue la presión
residual del circuito neumático interno.
6.2.2c
En caso de fugas, compruebe el apriete de las fijaciones que forman parte del circuito de aspiración
(conexión de tubos, abrazaderas, racores) y/o los tornillos del cuerpo de la bomba y del colector.
6.2.2c
ATENCIÓN
La comprobación de los aprietes garantiza la correcta estanqueidad del circuito del producto; en caso de
que haya rastros de fugas o pérdidas de producto, siempre es necesario comprobar cuidadosamente la
integridad de la bomba y de los componentes internos de sellado antes de la puesta en marcha.
La comprobación de la estanqueidad hidráulica del circuito del producto de aspiración se ha completado.
COMPROBACIÓN DE LA ESTANQUEIDAD EN IMPULSIÓN.
La prueba de presión debe realizarse con la bomba en funcionamiento, como se indica a continuación:
6.2.2d
Compruebe visualmente que no hay fugas en el circuito de impulsión y en la bomba.
6.2.2e
En caso de fugas, detenga rápidamente la bomba, corte el suministro de aire y descargue la presión
residual del circuito neumático interno.
6.2.2f
Apriete las piezas afectadas en la línea de impulsión (conexión del tubo, abrazaderas, racores) y/o los
tornillos del cuerpo de la bomba y del colector como se describe en
APRIETE.
ATENCIÓN
La comprobación de los aprietes garantiza la correcta estanqueidad del circuito del producto; en caso de
que haya rastros de fugas o pérdidas de producto, siempre es necesario comprobar cuidadosamente la
integridad de la bomba y de los componentes internos de sellado antes de la puesta en marcha.
La comprobación de la estanqueidad hidráulica del circuito del producto de impulsión se ha
completado.
Página 46 de 68
SCUBIC
SBOXER
-
(véanse las Fichas Técnicas y de Seguridad del líquido
6.2.2a
: peligro de fuga del producto.
: peligro de fuga del producto.
BOMBAS PARA LA INDUSTRIA
rev. 2021
6.2.2f
6.2.2b
Capítulo 6 - MANTENIMIENTO ORDINARIO
manipulado).
6.2.2d
sección 6.3 COMPROBACIÓN DEL
ww
w. d eb e m. co m
6.2.2e