7
Gestión de residuos de envases y de productos:
MATERIAL
DEPOSITAR EN
CONTENEDOR
PLÁSTICO
AMARILLO
CONTENEDOR
PAPEL Y
AZUL
CARTÓN
NOTA: El color de los contenedores puede variar en función del pais donde se aplique. Consulte la normativa local al respecto.
Instructions for use and safety
1
General view:
2
Regulation: -Meets UNE 20315-1-1 and 1-2. -Follow instructions to compliance with the R.D. 842/2002.
-Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only.
3
Characteristics:
4
Security warnings: 1- Keep this instruction sheet. 2- Do not connect to other multiple sockets outlets. 3- Do not
cover when in use, do not use inside furniture or above radiators. 4- Disconnect main switch (red button) before
removing the plug. 5- For use in dry places. 6- Surge protection works only when the earth cable power is well
connected. 7- If the cord is damaged, do not use.
5
Instructions:
7
Management of packaging and product waste: PACKAGING WASTE; MATERIAL; PLASTIC; PAPER AND PAPERBOARD;
DEPOSIT IN; YELLOW CONTAINER; BLUE CONTAINER; LOGO IN SPAIN (NOTE); INTERNATIONAL LOGO (NOTE);
LOGO IN FRANCE (NOTE); PRODUCT WASTE; WASTE; WEEE; DEPOSIT IN; SELLING POINT; LOGO (NOTE).
NOTE: The color of the containers may vary depending on the country where it is applied. Check local regulations on this.
Mode d'emploi et de sécurite
1
Présentation:
2
Norme: -Conforme à la norme UNE 20315-1-1 et 1-2. -Suivez ces instructions pour être conforme aux
réglementations électrotechniques relatives à le Décret Royal Basse Tension 842/2002. -Installation, entretien
et maintenance des équipements électroniques ne peuvent être effectués que par de personnel autorisée.
3
Caracteristiques:
4
Consignes de sécurité : 1- Conservez cette fiche d'instructions. 2- Ne connectez pas d'autres bases multiples à
cette prise. 3- Ne pas couvrir lorsqu'il est en marche, ni l'utiliser à l'intérieur des meubles ou au-dessus des
radiateurs. 4- Débranchez l'interrupteur principal (bouton rouge) avant de retirer la prise. 5- Pour une utilisation
dans des endroits secs. 6- La protection contre les surtensions ne fonctionne que lorsque le fil de terre de la
prise est bien connecté. 7- Si le câble est endommagé, n'utilisez pas la base.
5
Instructions:
7
Gestion des emballages et des déchets de produits: DÉCHETS DES CONTENEURS; MATÉRIEL; PLASTIQUE;
PAPIER ET CARTON; DÉPÔT EN; CONTENANT JAUNE; CONTENANT BLEU; LOGO EN ESPAGNE
(REMARQUE); LOGO INTERNATIONAL (REMARQUE); LOGO EN FRANCE (REMARQUE); DÉCHETS DE
RESIDUOS DE ENVASE
LOGOTIPO
LOGOTIPO EN
ESPAÑA
INTERNACIONAL
RESIDUOS DE PRODUCTOS
LOGOTIPO EN
RESIDUOS
FRANCIA
RAEE
6
Safety and usage tips:
6
Conseils de sécurité et d'utilisation:
- 3 -
DEPOSITAR EN
LOGOTIPO
PUNTO DE
VENTA
ENGLISH
FRANÇAIS