Viajar Con El Dispositivo - BMC RESmart GII CPAP System Manual Del Usuario

E-20C-H-O / E-20CJ-H-O Manual del Usuario V2.3
¡PRECAUCIÒ NES!
• Los desinfectantes tienden a dañar los materiales y a reducir la vida útil de los componentes.
Trate de seleccionar el desinfectante apropiado y siga las instrucciones y recomendaciones del
fabricante del desinfectante.
• Después de la desinfección, compruebe el componente desinfectado para detectar cualquier
señal de daño. Sustituya inmediatamente cualquier componente dañado.
¡ADVERTENCIAS!
• Después de la desinfección, enjuague muy bien cualquier componente desinfectado en agua
limpia, sobre todo los componentes en contacto directo con el paciente, como la máscara,
arnés, y el tubo, a fin de evitar que los residuos de los desinfectantes dañen la piel o de las ví as
respiratorias o causen alergias.
• El aparato no debe ser reparado o hacer mantenimiento mientras está en uso con un
paciente.
• No se permite la esterilización de este dispositivo y de sus componentes que no hayan sido
recomendados.

16. Viajar con el Dispositivo

¡PRECAUCIÒ NES!
• Vacie la cámara de agua del humidificador antes de empacar el dispositivo para su viaje; con
el fin de evitar cualquier residuo de agua desde el dispositivo.
• El uso el dispositivo con un ajuste de elevación incorrecto puede resultar en presiones de ví a
aérea más altas que la prescripción médica. Siempre verifique el ajuste de elevación cuando
viaje.
• Si el dispositivo se utiliza cuando la presión atmosférica está fuera del rango establecido
(véase la sección 5), la exactitud de la alerta de fuga se verá afectada.
(1) Utilice el maletí n de transporte BMC para llevar consigo el dispositivo y los accesorios. No lo
ponga en un equipaje chequeado.
(2) Este dispositivo funciona con fuentes de alimentación de 100 - 240 V y 50 / 60 Hz, y es
adecuado para su uso en cualquier paí s del mundo. No necesita ajustes especial, pero deberá
averiguar los tipos de las tomas de corriente en su destino. Si es necesario debe llevar /
comprar un adaptador de toma de corriente que se puede encontrar en tiendas de electrónica.
(3) No olvide llevar un filtro de aire de repuesto y los documentos de emergencia (llenado y
firmado por el médico) acerca de este dispositivo. Si va a viajar en avión, recuerde que debe
traer los documentos de emergencia en varios idiomas acerca de la terapia respiratoria, en caso
de que los oficiales de fronteras y aduanas en su paí s de destino inspeccionen el dispositivo.
Con los documentos de emergencia, usted puede demostrarles que es un dispositivo médico.
(4) Estaciones de Seguridad: Por razones de conveniencia en las estaciones de seguridad, hay
una nota en la parte inferior del dispositivo que indica que se trata de equipos médicos. Puede
ser útil llevar este manual junto con usted para ayudar al personal de seguridad a entender el
dispositivo.
27 / 37