sommario • ÍNDiCE • ÍNDiCE • ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
MESSAGGI dI ERRORE SuL dISPLAY cONSOLLE • MENSAJES dE ERROR EN EL
dISPLAY dE LA cONSOLA • MENSAGENS dE ERRO NO EcRã dA cONSOLA •
SI RIMANDA AD UNA ATTENTA LETTURA DEL MANUALE D'USO COMPLETO DISPONIBILE IN FORMATO PDF E SCARICABILE
DALL'AREA DOWNLOAD DEL SITO INTERNET www.sternweber.com. IN PARTICOLARE, SI RIMANDA AD UNA ATTENTA
LETTURA SULLE AVVERTENZE DI SICUREZZA E SULLE CONDIZIONI D'USO DEL PRODOTTO.
UNA COPIA DEL MANUALE D'USO CARTACEO PUÒ ESSERE RICHIESTA AL VOSTRO DISTRIBUTORE DI FIDUCIA O INVIANDO
UNA MAIL AL SEGUENTE INDIRIZZO: sternweber@sternweber.com
SE RECOMIENDA LEER ATENTAMENTE EL MANUAL DE USO COMPLETO DISPONIBLE EN FORMATO PDF Y DESCARGABLE
DESDE EL ÁREA DOWNLOAD DE LA PÁGINA INTERNET www.sternweber.com. EN PARTICULAR, SE RECOMIENDA LEER
ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y LAS CONDICIONES DE USO DEL PRODUCTO.
ES POSIBLE OBTENER UNA COPIA EN PAPEL DEL MANUAL DE USO SOLICITÁNDOLA A SU DISTRIBUIDOR DE CONFIANZA O
ENVIANDO UN CORREO ELECTRÓNICO A LA DIRECCIÓN SIGUIENTE: isternweber@sternweber.com
REMETEMOS O UTILIZADOR A UMA LEITURA ATENTA DO MANUAL DE USO COMPLETO DISPONÍVEL EM FORMATO PDF E
DESCARREGÁVEL DA ÁREA DE DOWNLOAD DO SÍTIO INTERNET www.sternweber.com NOMEADAMENTE, REMETEMOS
O UTILIZADOR A UMA LEITURA ATENTA DAS ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA E DAS CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO DO
PRODUTO.
PODERÁ SOLICITAR UM EXEMPLAR EM PAPEL DO MANUAL DE USO AO SEU DISTRIBUIDOR DE CONFIANÇA OU ENVIANDO
UMA MENSAGEM DE E-MAIL AO SEGUINTE ENDEREÇO: sternweber@sternweber.com
ΣΑΣ ΠΑΡΑΠΕΜΠΟΥΜΕ ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΟΛΟΥ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ ΧΡΗΣΗΣ, ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΥ ΣΕ ΜΟΡΦΗ PDF
ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ DOWNLOAD ΤΟΥ SITE INTERNET www.sternweber.com.
ΕΙΔΙΚΟΤΕΡΑ, ΣΑΣ ΠΑΡΑΠΕΜΠΟΥΜΕ ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ
ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ.
ΈΝΑ ΑΝΤΊΓΡΑΦΟ ΤΟΥ ΤΥΠΩΜΈΝΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΊΟΥ ΧΡΉΣΗΣ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΖΗΤΗΘΕΊ ΑΠΌ ΤΟΝ ΔΙΑΝΟΜΈΑ ΣΑΣ Ή ΜΕ ΤΗΝ
ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΕΝΌΣ MAIL ΣΤΗΝ ΑΚΌΛΟΥΘΗ ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ: sternweber@sternweber.com
IT
ES
PT
EL
•
•
•
1 1
REF. 97050668 rev.8