• Press the button on the back of the soother and
attach it to the mobile arm.
• Appuyez sur le bouton situé à l'arrière de la
veilleuse et fixez cette dernière au bras du mobile.
• Drücken Sie die Taste auf der Rückseite der
Spieluhr und befestigen Sie sie am Mobilearm.
• Premere il pulsante sulla parte posteriore della
base e collegarla al braccio della giostrina.
• Druk op de knop op de achterkant van het
sluimerspeeltje en bevestig het aan de arm van
de mobiel.
• Apretar el botón de la parte trasera del juguete
musical y sujetarlo al brazo del móvil.
• Pressionar o botão na parte de trás do projetor
e fixá-lo ao braço do móbile.
• Tryck på knappen på baksidan av speldosan och
fäst den i mobilarmen.
• Paina rauhoittimen takana olevaa painiketta ja
kiinnitä se mobilen varteen.
• Tryk på knappen bag på lydenheden, og fastgør
den til uroens arm.
2
• Trykk på knappen på baksiden av spilledåsen,
og fest den til uroarmen.
• Naciśnij przycisk z tyłu uspokajacza i przyczep go
do ramienia karuzelki.
• Stiskněte tlačítko na zadní straně usínáčku
a připevněte jej k rameni kolotoče.
• Stlačte tlačidlo na zadnej strane projektora
a pripevnite ho k ramenu kolotoča.
• Nyomja meg az altatójáték hátoldalán található
gombot, és rögzítse a játékot a forgó karra.
• Нажмите кнопку на задней части укачивающего
устройства и присоедините его к ручке мобиля.
• Πατήστε το κουμπί που βρίσκεται στο πίσω μέρος
του κουτιού και προσαρμόστε το στον βραχίονα.
• Uyku yardımcısının arkasındaki düğmeye basın ve
dönencenin koluna takın.
18
•