Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Installez la nouvelle carte logique du récepteur
3.1 Connectez les fils du harnais à la
nouvelle carte logique du récepteur.
Lorsque vous reconnectez les fils du
harnais, assurez-vous que les onglets sur
le harnais de fils font face au panneau
d'extrémité et non à la carte logique.
REMARQUE : Si votre
carte logique est munie
d'un serre fil, utilisez-le
pour fixer les fils à la
Panneau
carte logique.
d'extrémité
Harnais
de fil
Panneau de logique
Broche d'agrafe
Onglets
REMARQUE : Un test du système d'inversion de sécurité est nécessaire pour un fonctionnement sûr.
Programmation
1
Programmez une télécommande à l'aide du bouton d'apprentissage (non inclus)
1.1 Appuyez et relâchez le bouton LEARN (apprentissage) de l'opérateur secondaire. Le voyant
lumineux Learn (apprentissage) restera allumé pendant 30 secondes.
Pour programmer l'opérateur de porte Wi-Fi sur votre réseau, reportez-vous à votre manuel d'utilisateur.
Assembled in Mexico
light will turn ON.
6 seconds. Indicator
ERASE button
el botón naranja "ERASE"
del receptor durante 6
segundos. La luz del
indicador se encenderá.
when light turns OFF
2. Release button
.
2. Suelte el botón cuando la
132C2280-3D
PART NO.:
NO. DE PIEZA:
luz se apague.
CANADA:
DATE:
DANGER
PELIGRO
THE CHAMBERLAIN
GROUP, INC., USA
Ensamblado en México
Assembled in Mexico
132C2280-3D
3.2 Enfilez les fils de l'antenne dans le
panneau d'extrémité, par les trous.
Enclenchez la carte logique du
récepteur en place dans le panneau
d'extrémité et fixez à l'aide des vis.
TO ERASE ALL
ELIMINACIÓN DE
RECEIVER CODES
TODOS LOS CÓDIGOS DEL
1. Press and HOLD
receiver orange
RECEPTOR
ERASE button
1. MANTENGA PRESIONADO
el botón naranja "ERASE"
6 seconds. Indicator
light will turn ON.
segundos. La luz del
del receptor durante 6
2. Release button
indicador se encenderá.
when light turns OFF
.
2. Suelte el botón cuando la
PART NO.:
NO. DE PIEZA:
luz se apague.
CANADA:
DATE:
DANGER
PELIGRO
THE CHAMBERLAIN
GROUP, INC., USA
Ensamblado en México
Assembled in Mexico
132C2280-3D
REMARQUE : Certains
Fils
modèles nécessiteront
d'antenne
que des fils d'antenne
courts soient placés
dans les trappes du
panneau d'extrémité.
Voyant LEARN
(apprentissage)
TO ERASE ALL
ELIMINACIÓN DE
RECEIVER CODES
1. Press and HOLD
RECEPTOR
TODOS LOS CÓDIGOS DEL
receiver orange
1. MANTENGA PRESIONADO
ERASE button
6 seconds. Indicator
el botón naranja "ERASE"
del receptor durante 6
light will turn ON.
segundos. La luz del
indicador se encenderá.
2. Release button
when light turns OFF.
2. Suelte el botón cuando la
PART NO.:
NO. DE PIEZA:
luz se apague.
CANADA:
DATE:
DANGER
PELIGRO
THE CHAMBERLAIN
GROUP, INC., USA
Ensamblado en México
Assembled in Mexico
132C2280-3D
Bouton LEARN
(apprentissage)
jaune
3.3 Insérez le fils à nouveau.
Fils de commande de la porte :
• fil blanc dans la borne blanche.
• fil blanc/rouge dans la borne rouge.
Fils du capteur de sécurité :
TO ERASE ALL
ELIMINACIÓN DE
RECEIVER CODES
TODOS LOS CÓDIGOS DEL
RECEPTOR
1. Press and HOLD
receiver orange
1. MANTENGA PRESIONADO
ERASE button
• fils blancs dans la borne blanche.
el botón naranja "ERASE"
6 seconds. Indicator
del receptor durante 6
light will turn ON.
segundos. La luz del
indicador se encenderá.
2. Release button
when light turns OFF
.
2. Suelte el botón cuando la
• Insérez les fils blanc/noir dans la
luz se apague.
PART NO.:
NO. DE PIEZA:
CANADA:
DATE:
borne grise.
DANGER
PELIGRO
THE CHAMBERLAIN
GROUP, INC., USA
Fils d'antenne
Ensamblado en México
Assembled in Mexico
132C2280-3D
Pour insérer ou retirer
les fils de la borne,
enfoncez la languette
avec la pointe d'un
tournevis.
1.2 Dans les 30 secondes, appuyez sur
le bouton de la télécommande et
maintenez-le enfoncé.
6
3.4 Installez la lentille de la lampe en
alignant les deux charnières et en les
enclenchant en place. Reconnectez
l'alimentation.
REMARQUE : Lors de l'installation le la lentille de
lampe, assurez-vous que les fils de l'antenne pendent
directement vers le bas.
1.3 Relâchez le bouton lorsque le voyant de
l'opérateur de porte clignote. Le code
est appris. Si les ampoules ne sont pas
installées, vous entendrez deux clics.
ERASE button
receiver orange
1. MANTENGA PRESIONADO
Assembled in Mexico
132C2280-3D
Publicidad
