Publicidad
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ENGLISH
DEAR COSTUMER
▪ Thank you for choosing Maier faucets. Please take a
moment to read these instructions before you install the
faucet.
CLEANING AND MAINTENANCE
▪ Clean only with water, neutral pH soap and a soft cloth
slightly moistened. Lime stains can be avoided by drying
the faucet every time after its use.
INFORMATION ABOUT PRESSURE AND TEMPERATURE
▪ The suggested nominal water pressure is 1,5 – 3,0 bar
(including hot & cold water pressure), suitable for water
temperature from 4 – 90 degrees centigrade (Celsius).
PRE-INSTALLATION TIPS
▪ Before installing the faucet, it is recommended to flush
the pipes to remove any waste.
▪ Shut off the water supply lines.
▪ Clean the lavatory surface of dust, dirt, etc.
▪ It is recommended to assemble the faucet to the
lavatory before installing the lavatory.
▪ It is conveninent to remove the aerator before
installing the faucet. Once installed, let the water flow
and check if it works correctly and remove any waste.
Finally, assemble the filter back.
GRIFERIAS MAIER, S.L. Ronda Santa Eulàlia 37, nave 12 P.I. Pallejà 1 08780 Pallejà (Barcelona) SPAIN
ESPAÑOL
APRECIADO CLIENTE
▪ Gracias por escoger las griferías de Maier. Por favor,
dedique un momento a leer estas instrucciones antes de
proceder a instalar el grifo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
▪ Limpiar solo con agua, jabón PH neutro y un paño
suave ligeramente humedecido. Las manchas de cal
pueden evitarse secando la grifería cada vez después de
haberla utilizado.
INFORMACIÓN PRESIÓN Y TEMPERATURA
▪ La presión de trabajo recomendada es de 1,5 – 3,0
bares (incluyendo agua fría y caliente), para agua con
una temperatura desde 4 a 90 grados centígrados
(Celsius).
CONSEJOS DE PRE-INSTALACIÓN
▪ Antes de instalar el grifo, se recomienda purgar las
tuberías para eliminar residuos.
▪ Cerrar las llaves de paso del agua.
▪ Limpiar la superficie del lavabo de polvo, suciedad, etc.
▪ Se recomienda montar el grifo antes de instalar el
lavabo.
▪ Es conveniente sacar el filtro antes de montar el grifo.
Una vez montado, hacer fluir el agua para comprobar
que funciona correctamente y eliminar residuos.
Finalmente, colocar de nuevo el filtro.
info@griferiasmaier.com
Publicidad
