DSC HS2TCHP Instrucciones De Instalación página 32

arbitral. O local designado para un arbitraje será Toronto, no Canadá, ea língua da arbitragem será o
Inglés.
7. GARANTÍA LIMITADA
(a) ISENÇÃO DE GARANTIA – DSC FORNECE O SOFTWARE "TAL COMO ESTÁ" SEM GARANTIA. A
DSC NÃO GARANTE QUE O SOFWARE IRÁ AO ENCONTRO DE SEUS REQUISITOS OU QUE O
FUNCIONAMENTO DO SOFTWARE SEJA ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS.
(b) ALTERAÇÕES AO AMBIENTE OPERATIVO – A DSC no se responsabiliza por problemas causados por
alteraciones en las características operativas del HARDWARE, o por problemas de interacción con el
PRODUTO DO SOFTWARE com SOFTWARE o HARDWARE não produzido pela DSC.
(c) LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD; A GARANTIA REFLETE A ALOCAÇÃO DE RISCO – EM
QUALQUER CASO, SE ALGUM ESTATUTO IMPLICAR GARANTIAS OU CONDIÇÕES NÃO
MENCIONADAS NESTE ACORDO DE LICENÇA, A RESPONSABILIDADE TOTAL DA DSC NÃO SERÁ
SUPERIOR AO VALOR REALMENTE PAGO PELO USUÁRIO PARA LICENCIAR O PRODUTO DO
CANADES DÓRES SOFTWARE (CAD$5,00). PORQUE ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A
EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE PARA DANOS CONSEQUENTES OU
ACIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA INDICADA PODERÁ NÃO SE APLICAR AO USUÁRIO.
(d) ISENÇÃO DE GARANTIAS – ESTA GARANTIA CONTÉM A GARANTIA COMPLETA E DEVERÁ
PREVALECER SOBRE TODA E QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA (INCLUINDO
TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADAPTAÇÃO PARA UM
DETERMINADO FIM) E TODAS AS OUTRAS OBRIGAÇÇÕ PARTES OU DSC. A DSC NÃO DÁ
QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS. A DSC NÃO ASSUME NEM AUTORIZA QUALQUER OUTRA
PESSOA A ATUAR EM SEU NOME PARA MODIFICAR OU ALTERAR ESTA GARANTIA, NEM A
ASSUMIR POR SI (DSC) QUALQUER OUTRA GARANTIA OU RESPONSABILIDADE RELACIONADA
COM ESTE PRODUTO SOFTWARE.
(e) DIREITOS EXCLUSIVOS E LIMITAÇÃO DE GARANTIA - EM Nenhuma Circunstância Será A
DSC Responsabilidad Responsabilización por quaisquer Danos Especiais, Accidenteis,
consecuentes OU Indiretos Resultados de Incumtimentos de incumtimentos Da Garantia,
incumplimentos Da Contrato, Negligência, Responsabilidade OBJETIVA, OU KITQUER OUTRA
DEPLIZÇÃO JURÍDICA. TAIS DANOS INCLUEM, MAS NÃO LIMITAM, PERDA DE LUCROS, PERDA
DO PRODUTO DO SOFTWARE OU QUALQUER EQUIPAMENTO ASSOCIADO, CUSTO DE
CAPITAL, CUSTOS COM EQUIPAMENTO DE SUBSTITUIÇÃO, INSTALAÇÕES OU SERVIÇOS,
TEMPO DE PARADA, TEMPO DE COMPRA, EXIGÊNCIAS DE TERCEIROS, INCLUINDO CLIENTES ,
E DANOS MATERIAIS.
NOTIFICACIÓN: A DSC recomienda que todo el sistema esté completamente probado con regularidad.
Contudo, y apesar da testagem frecuente, y devido a, mas não limitado a, manuseio ilícito ou falha elétrica,
é possível que esse PRODUTO SOFTWARE possa não funciona como se esperaba.
Instruções de funcionamento devem ser disponibilizadas ao usuário.
Como marcas comerciales, el logotipo y las marcas de reparación se exponen en este documento que se encuentra
registrado en los Estados Unidos [ou outros países]. Qualquer use inadecuadamente das marcas comerciais é
estritamente proibido ea Tyco International Ltd., vai fazer valer agressivamente seus direitos de propriedade intelectual
em toda a extensão da lei, incluindo a prossecução de processo criminal semper que necessário. Todas como marcas
registradas não detidas pela Tyco International Ltd. são propriedade de seus respetivos proprietários e são usadas com
permissão ou permiten conforme leis aplicáveis. Como ofertas y especificaciones hacen equipo são sujeitas a alteração
sem aviso previo. Os produtos atuais podem ser diferentes das fotos. Nem todos los productos incluyen todas las
funciones. La disponibilidad varía por región;
contáctese con sus representantes de ventas.
Este producto contiene componentes de fuente aberta QT Versão 4.7.3 ea Licença do Kernel Linux: Versão
2.6. Ambos componentes están protegidos por derechos de autor y existen termos y condiciones asociados
con su utilización. El código de software de fonte aberta y os componentes relacionados utilizados neste
produto podem ser baixados no site da DSC. Por favor visite
http://www.dsc.com/open-source-documentation para información detallada.
Declaración de conformidad FCC
–CUIDADO: Alterações ou modificações não expresamente
aprobados por Digital Security Controls podem anular sua permissão para usar este equipo.
Este equipo genera y utiliza energía de radiofrecuencia y el caso no se ha instalado y utilizado
correctamente, de acuerdo con las instrucciones del fabricante, puede causar interferencia en la recepción
de radio y televisión. Si está completamente testado y cumple con los límites para un dispositivo de clase B
de acuerdo con las especificaciones de la subsección "B" de la parte 15 de la FCC, que se ve obligado a
proteger la protección contra estas interferencias en cualquier instalación residencial. No entanto, não há
garantia que não ocorra interferência numa instalação em particular. Se este equipo causa interferência
perjudicial en la recepción de radio o televisión, o que puede ser determinado conectando y
desconectando o equipo, o usuário é encorajado a corregir a interferência a través de uma o más das
siguientes medidas:
• Reorientar una antena receptora
• Desloque o controle do alarme em relação ao receptor
• Afaste o controle do alarme do receptor
• Conecte o controle la alarma en una toma diferente de forma que o controle la alarma y el
receptor este en circuitos diferentes.
Caso seja necessário, o usuário deve consultar o comerciante ou um técnico de televisão/radio experiente para
sugestões adicionais. El usuario puede descargar la utilidad de este folleto preparado para la FCC: "Cómo identificar y
resolver problemas de interferencia de radio/televisión" (Como identificar y solucionar problemas de interferencia de
radio/televisión). Este folleto está disponible en la Imprenta del Gobierno de EE. UU., Washington DC 20402, número de
inventario 004-000-00345-4.
Declaración de conformidad con la industria canadiense
CAN ICES-3(b)/NMB-3(b)
Nota: Para aplicaciones de monitoramento comercial de incendio, el teclado HS2TCHP sirve
apenas para uso suplementario.
EN50131-1 Grado 2/Clase II
O modelo HS2TCHP foi certificado pela Telefication conforme a EN50131-1:2006 +
A1:2009 y EN50131-3:2009, para Grau 2, Classe II.
Notas: Para EN50131 las instalaciones em conformidad con las siguientes funciones (iniciada a partir de
Os botões do teclado de emergência) tem que ser desactivado:
- Funciones Alarme Incendio
- Funciones de alarma auxiliar (médico)
- Funções Pánico
©2016 Productos de seguridad de Tyco. Todos los derechos reservados • www.dsc.com • Assistência Téc-
nica: 1-800-387-3630 (Canadá, EUA), 905-760-3000