Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
COLONY
PRO
®
LLAVE DE BARRA
DE CONTROL DOBLE
Gracias por elegir American Standard, el parámetro
de excelente calidad por más de 100 años.
Para asegurarse de realizar una instalación sin problemas,
lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
Llave regulable
1
INSTALAR LA LLAVE
Apague los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
• Instale la LLAVE (1) en el lavabo. (No se requiere
sellador, salvo que la superficie de montaje del
lavabo no sea uniforme).
1
Los nombres de producto mencionados en este documento son marcas de comercio de AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2016
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
Pinza con ajustes
2
FIJAR LA LLAVE Y REALIZAR LAS CONEXIONES
DE LOS SUMINISTROS DE AGUA
• NOTA: Los suministros flexibles deben comprarse
por separado.
• Fije la LLAVE (1) usando las TUERCAS DE FIJACIÓN
(2) suministradas. (AJUSTAR A MANO)
• Conecte el suministro de agua a la LLAVE (1) con los
SUMINISTROS FLEXIBLES IP de 1/2" (3) o
CONTRAHUELLAS REDONDEADAS de D.E. de 3/8"
(4). Ajuste las conexiones con la llave regulable. No
ajuste en exceso. No retuerza el tubo de cobre al
doblarlo. Corte el largo adecuado usando el cortador
de tubos.
- 1 -
7074.400
Certificado de cumplimiento con ANSI A112.18.1M
Masilla de plomero
o calafateo
(AJUSTAR A MANO)
2
3
4
Destornillador Phillips
1
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
VIROLA
M965763 SP (9/16)
Publicidad
