Introduccion; Identificacion/Placa - Clarke JU Serie Manual De Instrucciones De Operación Y Mantenimiento

1.0 INTRODUCCION

El siguiente párrafo resume el "volumen de
suministro" del motor:

El motor suministrado por CLARKE ha sido
diseñado con el único propósito de manjar
una bomba de emergencia para contra
incendio estacionaria. No deberá ser usada
para cualquier otro propósito.

No será sujeto a requisitos de caballaje
mayores a los
certificada (solamente por UL/cUL/FM).

Los motores deberán ser seleccionados para
cubrir completamente la potencia máxima
absorbida por cualquier equipo en particular
manejado por el mismo, junto con un factor
de seguridad de no menos del 10%. (Para no
listados solamente).

Perdidas por altitud y temperatura ambiente
deben ser considerados para la máxima
potencia de la bomba.

Ajustes al suministro de combustible son
hechos en fábrica y no deberán ser
manipulados o ajustados. Ajustes menores de
los RPM son permisibles para cumplir con
los requerimientos de la bomba.

El motor deberá ser instalado y darle
mantenimiento de acuerdo a las directrices
establecidas en este manual y catalogo
técnico (C132679).

Revisiones periódicas para asegurar la
funcionalidad se deben realizar hasta con un
máximo de ½ hora por semana.
1.1 IDENTIFICACION/PLACA DEL
FABRICANTE

A través de este manual, los términos
"motor" y "Maquina" serán usados.

El término "motor" se refiere solamente al
controlador del motor diesel como se
suministra por CLARKE.

El término "Maquina" se refiere a cualquier
pieza del equipo con la que el motor pueda
tener interfaz.
Este manual provee toda la información necesaria
para operar su motor nuevo recientemente adquirido
establecidos en placa
Page 4 of 59
en forma segura y eficiente, y realizar rutinas de
mantenimiento correctamente.
detenidamente.
NUMERACION DEL
IDENTIFICACION
Hay dos placas de identificación del fabricante
colocadas. Placa de identificación de Clarke: Modelo
de motor, número de serie, clasificación y fecha de
fabricación se muestran en la placa de identificación.
La placa de identificación de la serie JU se encuentra
colocada en la carcasa del volante en la parte trasera
del motor. La placa de identificación de la serie JW
se encuentra en el soporte del motor del lado derecho
de la parte trasera. La placa de identificación de la
serie JX se encuentra en la carcasa del volante en la
parte trasera del motor.
Observar que existen dos tipos de placas de
identificación de Clarke, dependiendo si el modelo
del motor es "No Listado" o Listado/Aprobado.
Estos son ejemplos típicos. (Ver Dibujo #1)
Placas de Identificación de Clarke
USA No Listados
Dibujo #1
El número de modelo de Clarke refleja el tipo de
motor base, número de cilindros, sistema de
enfriamiento, listado de aprobación y un código de
clasificación de potencia.
Ejemplo: JX6H-UFAD50

J = motor base John Deere

X = Serie del motor (12.5 litros)

6 = Numero de cilindros

H = enfriado por intercambiador de calor (R
= Radiador)

UF = Listado por Underwriters Laboratories /
Aprobado por Factory Mutual, (NL = No-
Listado)

A = Donde se fabrico

D = Tier 3, A = produce emisiones

50 = Clasificación del código de potencia
Favor de leer
MODELO
USA Listado/Aprobado
E