MSW -DFJP Manual De Instrucciones página 12

a) Avant d'effectuer des réglages sur l'appareil, de remplacer des accessoires ou de travailler avec l'appareil
de manière générale, débranchez la conduite d'air comprimé. Une telle mesure préventive réduit le
risque d'accidents.
b) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains de
personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils peut représenter un danger.
c) Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de
dommages en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous qu'aucune pièce ni composant
n'est cassé et vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement sécuritaire de l'appareil). En cas de
dommages, l'appareil doit impérativement être envoyé en réparation avant d'être utilisé de nouveau.
d) Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
e) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié,
à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité d'utilisation.
f) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir l'encrassement.
g) N'utilisez pas la conduite d'air comprimé pour suspendre l'appareil.
h) En cas de fuite au niveau de l'appareil ou de ses tuyaux, débranchez immédiatement la source d'air
comprimé et corrigez la défaillance.
i) Ne dépassez pas la pression d'alimentation recommandée ; cela peut endommager l'appareil.
j) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants,
à moins qu'ils se trouvent sous la supervision d'un adulte responsable.
k) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.
l) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur.
m) Ne surchargez pas l'appareil.
ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de
faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze e alle
istruzioni può condurre a gravi lesioni o addirittura al decesso.
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al
SET DI REGOLAZIONE DELLA POMPA DI INIEZIONE DIESEL.
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA! per richiamare l'attenzione su
determinate circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
ATTENZIONE! Presenza di sostanze comburenti!
ATTENZIONE! Presenza di materiali tossici!
ATTENZIONE! Pericolo di lesione alle mani!
IT