MSW -DFJP Manual De Instrucciones página 2

DE Produktname:
EN Product name:
PL Nazwa produktu:
CZ Název výrobku
FR Nom du produit:
IT Nome del prodotto:
ES Nombre del producto:
DE Modell:
EN Product model:
PL Model produktu:
CZ Model výrobku
FR Modèle:
IT Modello:
ES Modelo:
DE Importeur
EN Importer
PL Importer
CZ Dovozce
FR Importateur
IT Importatore
ES Importador
DE Adresse von Importeur
EN Importer address
PL Adres importera
CZ Adresa dovozce
FR Adresse de
l'importateur
IT Indirizzo
dell'importatore
ES Dirección del
importador
DE: Das Set dient zur Einstellung der Bosch Einspritzpumpe in Dieselmotoren (DE, MD, ME, MF, 1V,
1Z, AAB, AAZ, ACV, AHU, ALH, AWP, AWV, CS, CY) verbaut in Audi und VW-Fahrzeuge, sowie Diesel-
Einspritzsysteme PE/VE Rotary, Nikki, Nippon Denso, CAV Rotodiesel, die in vielen anderen
Fahrzeugen verwendet werden, darunter in Nutzfahrzeugen und Landwirtschaftsmaschinen.
EN: The set is designed to help adjust the Bosch injection pump in diesel engines (DE, MD, ME, MF,
1V, 1Z, AAB, AAZ, ACV, AHU, ALH, AWP, AWV, CS, CY) installed in Audi and VW vehicles , as well as
diesel injection systems PE/VE Rotary, Nikki, Nippon Denso, CAV Rotodiesel used in many other
vehicles, including commercial and agricultural.
PL: Zestaw przeznaczony jest do pomocy w wyregulowaniu pompy wtryskowej Bosch w silnikach
Diesla (kody: DE, MD, ME, MF, 1V, 1Z, AAB, AAZ, ACV, AHU, ALH, AWP, AWV, CS, CY) montowanych w
pojazdach Audi i VW, a także układach wtryskowych Diesla PE/VE Rotary, Nikki, Nippon Denso, CAV
Rotodiesel stosowanych w wielu innych pojazdach, w tym komercyjnych, czy rolniczych.
DIESELPUMPE MOTOR EINSTELLWERKZEUG
DIESEL FUEL INJECTION PUMP TIMING INDICATOR TOOL SET
ZESTAW DO POMP WTRYSKOWYCH
SADA NA SEŘIZOVÁNÍ VSTŘIKOVACÍCH ČERPADEL
KIT DE REGLAGE ET DE CALAGE POMPE A INJECTION DIESEL
SET DI REGOLAZIONE DELLA POMPA DI INIEZIONE DIESEL
JUEGO PARA AJUSTAR BOMBA INYECTORA DE INYECCIÓN
DIESEL
MSW-DFJP
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU