Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
SPRING LOAD ADJUSTMENT
Si vous souhaitez augmenter ou diminuer la tension du ressort, procédez
comme suit:
1. Déroulez le tuyau jusqu'à ce qu'il atteigne la première position de
verrouillage du cliquet.
2. Retirez le bouchon du tuyau et tirez sur le tuyau pour libérer le cliquet.
3. Laissez le tuyau s'enrouler complètement autour du tambour, en le retenant
suffisamment longtemps pour que le tambour ne tourne pas librement.
REMPLACEMENT DU CLIQUET
1. Avec le tuyau enroulé et la butée de tuyau reposant sur les rouleaux de
sortie, faites tourner le tambour suffisamment pour avoir accès au cliquet,
et veillez à empêcher le tambour de tourner de manière sûre.
2. Dévissez les 2 vis (1) (Fig. 8) et les 4 écrous (2) (Fig. 8). Retirer
l'assemblage.
3. Nettoyez les composants du cliquet, ou remplacez-le par un nouvel
ensemble de cliquet. En cas de dévissage de l'arbre à cliquet (3) (Fig. 6),
veillez à nettoyer le filetage et à appliquer un frein filet de force moyenne
avant de le revisser dans la plaque (4) (Fig. 6).
4. Mettez-le en place et serrez les boulons (1) (Fig. 8), et les
écrous (2) (Fig. 8).
5. Vérifiez que le cliquet fonctionne correctement.
REMPLACEMENT DE LA ROTULE
1. Débranchez le tuyau d'alimentation (1) (Fig. 9).
2. Desserrez la vis de réglage de l'écrou (2) et dévissez l'écrou (3) (Fig. 10).
3. Dévissez les vis (4) et retirez la plaque latérale (5) et la douille
d'écartement (6) (Fig. 10).
4. Déconnectez le col de cygne de la rotule. Utilisez deux clés pour éviter
d'endommager l'axe.
5. Retirez le corps de la rotule (7) (Fig. 10 & 11) et remplacez-le par un
nouveau ou remplacez les joints (8) (Fig. 11) en vous assurant qu'ils sont
dans la bonne position.
6. Graissez l'intérieur de la rotule et réinsérez-la avec précaution sur l'arbre
jusqu'à ce qu'elle vienne buter contre le roulement du disque.
7. Remplacez le reste des éléments dans l'ordre inverse.
ANOMALIES ET SOLUTIONS / DIMENSIONS / LA LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Voir pages: 15, 16 et 17.
10
850 833 R. 02/22
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
7
6
5
2
Fig. 10
4
REMARQUE : Faites attention à ce que la bobine ne commence pas à
tourner librement.
4. Faites tourner la bobine pour augmenter ou diminuer la tension en
conséquence. Ne jamais dépasser les tours de précontrainte indiqués
dans le tableau (Fig. 6).
5. Faites repasser l'extrémité du tuyau par la sortie du rouleau et placez la
butée du tuyau dans la position souhaitée selon (Fig. 7).
6. Assurez-vous que le tuyau est déroulé et qu'il est complètement
rétracté. Si ce n'est pas le cas, répétez la procédure jusqu'à ce que ce
soit le cas.
1
Fig. 8
Fig. 9
3
1
3
2
2
4
8
Fig. 11
1
1
7
8
Publicidad
