Publicidad
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Términos de la
sierra caladora
ESCALA DE BISELADO: Representa el grado del ángulo
(de 0º a 45º ) de la mesa, cuando está inclinada para biselado.
GUARDA DE LA SIERRA: Guarda las seguetas y mantiene
sus manos ajenas al contacto con ellas.
PIE SUJETADOR DE LA SIERRA: Permite elevar o bajar el
pie y asegurarlo de acuerdo a la altura deseada.
SUJETADORES DE LAS SEGUETAS: Mantiene en
posición las seguetas.
COMPARTIMIENTO PARA SEGUETAS: Provee el fácil
acceso de más seguetas.
PALANCA DE TENSIÓN Y LIBERACIÓN RÁPIDA: Libera
rápidamente la tensión de la segueta a su tensión original.
El nivel de tensión se ajusta y vuelve a ajustar cuando se
hacen cortes interiores o se cambian seguetas.
VENTILADOR: Impide que el polvo se acumule y tape la
línea guía de corte. Para mejores resultados apunte el tupo
del ventilador hacia las seguetas y la pieza de trabajo.
PUERTO RECOLECTOR DE POLVO / ASERRÍN: Permite
aspirar y remover el polvo/aserrín que se acumula debajo
de la mesa.
BOTÓN SUJETADOR DE LA MESA: Fija y asegura el
ángulo que se le da a la mesa para realizar cortes.
CONTROLADOR DE VELOCIDADES / INTERRUPTOR
DEL ENCENDIDO: Permite graduar la versatilidad del
corte presione el interruptor a la posición de encendido.
Ajuste la velocidad deseada entre 400 a 1800 golpes
por minuto (spm) girando el botón controlador hacia las
manecillas del reloj o contra ellas. presione el interruptor
hacia la posición de apagado.
Términos para
cortar piezas
de madera
CORTE: la ranura cortada por la sierra
BORDE INICIAL: El borde de la pieza de trabajo que es
empujado primero y hacia la sierra.
TRAYECTO DE LA SIERRA: El área de la pieza de trabajo
directamente en línea y moviéndose hacia la sierra
ACOMODO DE LOS DIENTES DE LA SIERRA: La
distancia que la punta de los dientes de la sierra están
doblados hacia fuera desde el extremo de la sierra.
BORDE FINAL: El borde de la pieza de trabajo que la
sierra corta finalmente.
SUPERFICIE: Parte superior de la pieza que se está
cortando.
PIEZA DE TRABAJO: Artículo sobre el cual se realiza el
trabajo de corte
ALIMENTACIÓN: Rango en que alimenta la sierra a la
hora de ir cortando la pieza de trabajo
DESVIACIÓN: Suave movimiento de la sierra en direc-
ción horizontal mientras la ceguera se mueve alineada
durante el corte. Esto puede suceder si la sierra corta un
nudo o la pieza tiene mucho granillo.
Borde
inicial
Corte
Superficie
Pieza de
trabajo
9
Trayecto de
la sierra
Borde
final
Publicidad
