Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Äußere Schraube der Schelle entfer-
nen, Schelle um 180° drehen und
Schraube wieder leicht eindrehen
Handgriff vorsichtig in neuer Position
einschieben und Schellen wieder fest-
ziehen.
Waschplatz
Die Anlage kann in einer Waschhalle oder
im Freien betrieben werden.
Die nötigen Waschplatzabmessungen sind
oben angegeben.
Anforderungen an den Waschplatz:
Ebene Fläche.
–
Frei von Hindernissen.
–
Maximal 2% Gefälle.
–
Wasserablauf.
–
Trittsichere Gitterroste und Abdeckbleche.
–
Bodenbelag mit rutschsicherer Oberfläche.
–
Wasseranschluss
WARNUNG
Gesundheitsgefahr durch Verunreinigung
des Trinkwassernetzes. Die Waschanlage
darf nicht direkt an das öffentliche Trink-
wassernetz angeschlossen werden.
Zur Trennung vom Trinkwassernetz muss
zwischen Waschanlage und Trinkwasser-
netz eine Sicherungseinrichtung entspre-
chend der Kategorie 4 der EN 1717
eingebaut werden. Zusätzlich müssen ört-
lich geltende Vorschriften beachtet werden.
Zuleitungen bereitstellen
GEFAHR
Gefährliche elektrische Spannung. Elektro-
installation darf nur durch eine Elektro-
Fachkraft sowie nach den örtlich gültigen
Richtlinien erfolgen.
In der elektrischen Zuleitung muss bauseits
ein Hauptschalter eingebaut sein, welcher
gegen irrtümliches und unbefugtes Ein-
schalten gesichert werden kann.
Die Anlage benötigt folgende Zuleitungen:
Stromkabel nach nachstehender Tabelle.
–
Wasserschlauch 3/4".
–
6
Die jeweilige Länge des Wasserschlau-
ches und Stromkabels richtet sich nach
den örtlichen Gegebenheiten bzw. der
Fahrzeuglänge.
Alle vier Fahrzeugseiten sollen in einem
Waschgang ohne Umsetzen der Anlage
gewaschen werden können.
Die Länge des Stromkabels ist aus Sicher-
heitsgründen begrenzt:
Elektroan-
Kabeltyp
schluss
400V, 3~, P,
5 x 2,5 -
N, 50 Hz
H07RN-F
230V, 3~, P,
5 x 2,5 -
N, 60 Hz
H07RN-F
230V, 1~, P,
3 x 2,5 -
N, 50 Hz
H07RN-F
230V, 1~, P,
3 x 1,5 -
N, 50Hz
H07RN-F
Die angegebene Länge wird gemessen
von der Vorsicherung bis zur Anlage.
Ist die angegebene Länge nicht ausrei-
chend, bitte beim Hersteller der Anlage
nachfragen.
Die Ausführung des Anschlusses richtet
sich nach der Einsatzart.
Wird die Anlage an verschiedenen
–
Waschplätzen eingesetzt, werden Ka-
bel und Wasserschlauch am Boden
nachgezogen.
Bei fester Installation an einem Wasch-
–
platz kann die Wasser- und Stromzu-
führung von oben erfolgen.
Kabelschlepp am Boden
1 Netzstecker
2 Wasseranschluss
Wasserschlauch am Wassereingang
anschließen.
Stromkabel mit dem Netzstecker ver-
binden.
Kabelschlepp über Oberleitung
Die Zuleitungen werden durch einen in der
Höhe verstellbaren Kabelarm zum ersten
Leitungswagen geführt.
Strom- und Wasseranschluss sind fest ins-
talliert und müssen durch eine qualifizierte
Fachkraft ausgeführt werden.
4
-
DE
Drehrichtung der Bürste prüfen
Beim ersten Anschluss der Spannungsver-
sorgung muss die Drehrichtung der Bürste
überprüft werden.
Länge
max. 100 m
max. 58 m
max. 100 m
max. 60 m
Den Sicherheitsschalter betätigen, der
im oben stehenden Bild mit einem Pfeil
gekennzeichnet ist.
Die Bürste muss sich ein Pfeilrichtung
drehen.
Bei falscher Drehrichtung Stroman-
schluss durch Elektrofachkraft ändern
lassen.
Dosierpumpe einstellen
Hinweis:
Die Dosiermenge ist vom Werk auf 100 ml/
min (6l /h) eingestellt. Bei Verwendung von
Shampoo muss die Dosiermenge gegebe-
nenfalls auf 80 ml/min eingestellt werden
(Messung durch Auslitern).
1 Dosierpumpe
2 Kappe
Die Kappe mit einem kleinen Schrau-
bendreher abheben.
VORSICHT
Beschädigungsgefahr
Kappe und Dosierpumpe können beschä-
digt werden. Zum Entfernen der Kappe kei-
ne Zange verwenden.
Mit einem kleinen Schlitzschraubendre-
her die Fördermenge am Potentiometer
unterhalb der Kappe einstellen.
Die Kappe wieder anbringen.
VORSICHT
Beschädigungsgefahr
Eindringende Feuchtigkeit kann die Dosier-
pumpe beschädigen. Kappe nach dem Ein-
stellen unbedingt wieder anbringen.
Publicidad
