DPBC
STEP 1 | SCHRITT 1 | ÉTAPE 1 | PASO 1
MAKE ELECTRICAL CONNECTIONS
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE HERSTELLEN
FAIRE LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
REALIZAR CONEXIONES ELÉCTRICAS
The DPBC comes with eight core cables. For easy connection to the screw or plug-in terminals of switches and push
buttons, ferrules are connected to the cable ends. The DPBC has 4 input channels for potential free contacts and is
powered by the DALI wires. The voltage is based on DALI Standard 62386 and the current consumption from the DALI
line is 6 mA.
Das DPBC wird mit achtadrigen Kabeln geliefert. Zum einfachen Anschluss an die Schraub- oder Steckklemmen von Schalter und
Taster werden Aderendhülsen an die Kabelenden angeschlossen. Das DPBC hat 4 Eingangskanäle für potentialfreie Kontakte und
wird über die DALI-Leitungen versorgt. Die Spannung basiert auf dem DALI-Standard 62386 und der Strom basiert auf der
6-mA-DALI-Leitung.
Le DPBC est livré avec huit câbles conducteurs. Pour un raccordement facile aux bornes à vis ou enfichables de interrupteurs et
boutons poussoirs, des embouts sont connectés aux extrémités des câbles. Le DPBC dispose de 4 canaux d'entrée pour des
contacts sans potentiel et est alimenté par les fils DALI. La tension est basée sur la norme DALI 62386 et le courant est basé sur la
ligne DALI 6 mA.
El DPBC viene con cables de ocho núcleos. Para una fácil conexión a los terminales de tornillo o enchufables de interruptores y
pulsadores, los casquillos están conectados a los extremos del cable.El DPBC tiene 4 canales de entrada para libre potencial contactos
y es alimentado por los cables DALI. El voltaje se basa en el estándar DALI 62386 y la corriente se basa en la línea DALI
de 6 mA.
DPBC Installation Instructions | Installationsanleitung | Instructions d'installation | Instrucciones de Instalación
A
B
C
D
+
To Wired Manager — DALI
-
An Wired Manager – DALI
Vers le gestionnaire câblé — DALI
Al gerente con cable - DALI
5