Interruptor De Encendido Principal - Harman Kardon AVR 255 Manual Del Usuario

Conexiones del panel posterior
O Salidas de altavoces envolventes
posteriores/multisala: Estos terminales suelen
usarse para alimentar los altavoces envolventes
posteriores derecho e izquierdo de un sistema de
7.1 canales. No obstante, también pueden
accionar altavoces de una segunda zona, que
recibirán la señal de salida seleccionada para un
sistema multisala. Si desea enviar a estos
terminales la salida multisala en lugar de la
estándar para envolventes posteriores, deberá
cambiar una opción en el
multiroom
del sistema. En la página 35 encontrará
menu
más información sobre la configuración de esta
salida de altavoz. En un sistema envolvente
normal, los terminales marrón y negro
corresponden a las conexiones positiva y
negativa del canal de efectos izquierdo, y los
terminales marrón claro y negro corresponden a
las conexiones positiva y negativa del canal de
efectos derecho. En aplicaciones multisala,
conecte los terminales SBL marrón y negro a los
de color rojo y negro del altavoz remoto
izquierdo, y los terminales SBR marrón claro y
negro a los de color rojo y negro del altavoz
remoto derecho.
P Salidas de Vídeo Video 1: Conecte estos
jacks al compuesto RECORD/INPUT o al
conector S-Vídeo en un VCR.
Q Entrada de Vídeo Vídeo 1: Conecte estos
terminales a los terminales PLAY/OUT de
S-Vídeo o Vídeo compuesto de un TV u otra
fuente de vídeo.
R Entradas ópticas digitales: Conecte a
estos jacks las salidas ópticas digitales de un
reproductor de DVD, un receptor HDTV, la salida
de una tarjeta de sonido de ordenador
compatible reproductora de archivos MP3, un
reproductor LD, MD o CD. La señal puede ser:
Dolby digital, DTS, MPEG1 de dos canales, o
fuente digital estándar PCM.
S Entrada audio analógico 4: Conecte estos
jacks a los jacks de audio PLAY/OUT de un TV u
otra fuente de audio o vídeo.
T Entradas de Vídeo Vídeo 2: Conecte estos
jacks al compuesto PLAY/OUT o a los conectores
S-Vïdeo en un segundo VCR u otra fuente de
vídeo.
10 CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR
U Entrada/Salida Remote IR: Si el sensor IR
en el panel frontal del AVR queda tapado por las
puertas de un mueble u otros objetos, se puede
utilizar un sensor IR externo. Conecte la salida
del sensor al conector Remote IN. Permite que el
sensor IR del receptor sirva para otros
dispositivos controlados por el mando a
distancia. Conecte esta salida a la entrada "IR
IN" de equipos Harman Kardon o compatibles.
V Entrada Zona 2: Conecte la salida de un
sensor de IR (infrarrojos) situado en otra
habitación para utilizar el sistema de control
multisala del AVR.
W Salidas de preamplificador: Conecte
estos terminales a un amplificador externo
opcional en aplicaciones que requieran más
potencia.
X Salida HDMI: Conéctela a la entrada HDMI
de un equipo de vídeo compatible.
Y Entradas de Vídeo Vídeo 3: Conecte estos
jacks al compuesto PLAY/OUT o al conector
S-Vídeo en cualquier fuente de vídeo.
Z Entrada audio analógico 3: Conecte estos
terminales a los terminales PLAY/OUT de audio
de cualquier fuente de vídeo.
a Entradas HDMI: Conecte la salida HDMI de
una fuente de vídeo –como un reproductor DVD
o sintonizador HDTV-en alguna de estas
entradas.
b Salidas Zona 2 (sólo con el AVR 355):
Conecte estos jacks a un amplificador de potencia
de audio para escuchar la fuente seleccionada por
el sistema multiroom en una habitación a
distancia.
c Conector A-BUS: Conecte este terminal a
un teclado opcional de sala remota, o
amplificador, con certificación A-BUS, para
ampliar las capacidades multisala del AVR. En la
página 18 encontrará más información sobre
A-BUS.
d Salida de portadora de IR del control
remoto (sólo con el AVR 355): La salida de
esta conexión es la señal completa recibida en la
Ventana del sensor del control remoto Ó
o entrada a través de la entrada de IR del
control remoto U que incluye la frecuencia de
la portadora eliminada de las señales en la
Salida de IR del control remoto U. Utilice
esta salida para expandir las señales de IR del
control remoto a la entrada de productos
compatibles mediante conexión directa o a través
de la utilización de emisores de rayos infrarrojos
externos opcionales. Si duda entre cuál de los dos
conectores de IR debe utilizar, le recomendamos
lo consulte a su distribuidor o instalador, o bien
compruébelo con el fabricante del equipo
externo que desee utilizar.
e Entradas de vídeo por componentes
Video 3 (sólo con el AVR 355): Podrá utilizar
estas entradas con cualquier fuente de vídeo
equipada con salida de vídeo analógico Y/Pr/Pb o
salida de vídeo por componentes RGB. Si la
conexión HDMI es posible, no utilice estos
conectores. En su lugar, utilice las entradas
HDMI.
f Salida A-BUS IR (sólo AVR 355): Esta
salida entrega la señal remota recibida por
cualquier unidad A-bus. De este modo podrá
conectar otros productos Harman Kardon al AVR
a través de sus conectores 'IR IN', pudiendo
controlarlos desde otra sala con una unidad A-
Bus.
g Interruptor de encendido principal:
Presiónelo para encender el AVR. Con el botón
introducido, la unidad está en el modo Standby,
3. El botón DEBE
como indica el LED Naranja
estar introducido para que funcione la unidad.
Para apagarla por completo y bloquear el uso del
mando a distancia, pulse este botón hasta que
vuelva a sobresalir del panel frontal y se lea
"OFF" en su parte superior.
NOTA: Este conmutador normalmente debe
dejarse en la posición "ON"
El potente procesador del AVR le permitirá
conectar hasta dos dispositivos HDMI en las
entradas a través de un solo cable,
beneficiándose del excelente rendimiento en
audio y video de este sistema de conexión. Aún
así, si su pantalla no es compatible con HDMI,
deberá conectarla a través de las demás
conexiones y seleccionar entre las entradas
digitales coaxial u óptica o la entrada analógica.
Consulte las secciones de instalación y conexión
si desea más información.
Aunque su pantalla de video disponga de
entrada HDMI y sus dispositivos fuente sólo
dispongan de salidas de video analógicas, podrá
utilizar la conexión HDMI. El AVR se encargará
de convertir automáticamente la señal de video
analógica a formato HDMI.
NOTA SOBRE LAS CONEXIONES DE VÍDEO:
Al conectar un producto de fuente de vídeo como
un VCR, un reproductor de DVD, receptor de
satélite, caja de televisión por cable, cámara de
vídeo o videojuego al AVR 255/ AVR 355, podrá
utilizar una co nexión compuesta o S-video, pero
no ambas.