Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
5�8 EINWEISUNG DES BENUTZERS
Nach Abschluss der Installation muss der Endbenutzer
durch das durch Jotul autorisierte Fachpersonal stets
ausreichend in die Funktionen und Eigenschaften des
Ofens eingewiesen werden, um eine sichere und optimale
Nutzung zu gewährleisten.
Die Einweisung muss folgende Themen abdecken:
• Beschreibung des Ofens, seiner Bedienung und der
Grundeinstellungen.
• Sicheres Anzünden und Ausmachen des Ofens.
• Lagern und Nachfüllen des Brennstoffs.
• Verhalten bei einem Alarm, insbesondere bei fehlender
Zündung.
• Korrekte Reinigung des Ofens und Wichtigkeit, diese
regelmäßig durchzuführen.
• Es wird empfohlen, die erste Jahreswartung zu planen.
5�9 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Der Ofen ist so entworfen und mit Sicherheitsvorkehrungen
ausgestattet worden, dass die Risiken für den Benutzer
auf ein Minimum reduziert werden.
Er verfügt über die in der folgenden Tabelle aufgelisteten
Sicherheitsvorkehrungen, die auch greifen, wenn eine
Störung an der Elektronikplatine vorliegt.
ELEMENT
BESCHREIBUNG
Wenn die Temperatur den eingestellten
Sicherheitswert übersteigt, wird sofort der
Motor zur Beladung der Pellets angehalten
Thermostat des
und der Ofen automatisch abgestellt; für
Pelletbehälters
den Neustart muss der Ofen vollständig
abgekühlt sein und der Thermostat über
die entsprechende Taste manuell wieder
zurückgesetzt werden
Wenn die Tür der Verbrennungskammer
Druckschalter
nicht korrekt verschlossen ist, wird sofort
Verschluss Tür
der Motor zur Beladung der Pellets
der Verbren-
angehalten, wenn sie nicht innerhalb von
nungskammer
60" wieder verschlossen werden, wird der
Ofen automatisch abgestellt
Bei Störungen der Elektroteile oder der
Kabel sorgen Sicherung und Erdung
Elektrische
dafür, dass das Gerät im Hinblick auf die
Sicherheitsvor-
Elektrik sicher bleibt. Die Elektroanlage
kehrungen
der Wohnung muss normkonform,
mit einem Erdungskreis und mit allen
Sicherheitsvorkehrungen ausgerüstet sein,
die vorgeschrieben sind
Es wird darauf hingewiesen, dass das Programm für den
Betrieb des Ofens darauf ausgelegt ist, den Betrieb
des Ofens sofort zu unterbrechen, wenn Störungen
auftreten:
ANOMALIEN
BESCHREIBUNG
Erfasst die Temperatursonde am
Temperatur
Rauchgasaustritt eine zu hohe Temperatur,
Rauchgase
wird der Ofen ausgestellt und der
entsprechende Alarm angezeigt
Wenn der Lüfter anhält, sperrt die
Schaden am
Elektronikplatine das Nachladen der
Rauchgaslüfter
Pellets und der Alarm wird angezeigt
Schaden am
Wenn der Getriebemotor anhält, wird das
Getriebemotor
Produkt in Sicherheit ausgestellt
50
Für den Fall eines Stromausfalls während
des Betriebs wird bei Wiederherstellung
Zeitweiser
der Versorgung die Temperatur in der
Stromausfall
Verbrennungskammer geprüft und der
Ofen geht bei Bedarf in die Abkühlung
über
Sollte sich bei der Zündung keine Flamme
Keine Zündung
entwickeln, geht der Ofen in den
Alarmzustand über
Es ist verboten, die Sicherheitsvorkehrungen zu verändern�
Der Neustart des Produkts ist erst dann möglich, wenn
die Ursache, die für den Eingriff des Sicherheitssystems
gesorgt hat, beseitigt wurde� Um zu verstehen, um welche
Anomalie es sich handelt, dieses Handbuch konsultieren,
das, je nach Alarm, der durch das Gerät angezeigt wird,
die richtige Herangehensweise angibt�
Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an
den Kundendienst�
5�9�1 Mindestabstand von entflammbaren
Materialien
SEITE
R Rechte
L Linke
B Hinten
1
2
3
4
5
A Vorn
T
R
P
N
M
L
K
L
R
J
H
G
F
E
D
O
C
R I
O
T E
O
P
U P
I L
S V
C
D
/ 3
2 D
N
O
G
S E
D I
A L
E
M
R
O
N F
C O
R E
S E
E S
V E
D E
O
A T
Z Z
A L I
R E
E
A R
O L
I C
R T
P A
I L
C I .
R I
O
T E
O
N
S O
D X
F
A T
O
M
R
F O
T I I
N
N I
F O
R
P I
U P
V I L
I S
G L
T T I
T U
G
N
W I
R A
D
D
/ 3
2 D
E
T H
T H
W I
C E
A N
P L I
M
C O
I N
B E
T
U S
M
E C
E
P I
E
T H
L .
C A
T I
R E
E O
T H
E
A R
A T
M
R
O
F F
D X
I N
E D
I D
O V
P R
S
N
E R
T T
P A
L A
T
L F
A L
h i n
i
c c
R i
A .
h i n
i
c c
R i
A .
1 9
2 0
0 /
/ 1
1 7
A
B
N E
S S
I O
M I
E
o n i
o r
M
A .
o n i
o r
M
A .
1 9
2 0
7 /
/ 0
0 5
0
A T
O
O V
P R
A P
O
A T
N
G
S E
D I
A T
A
D
N E
O
Z I
R I
S C
D E
V .
R E
D A
L
R E
V A
C A
D A
R I
O
O
N
I S
N T
C A
A N
M
E
O T
U
E
Q
T T
E L
T U
A T
O
M
R
F O
A
A L
S C
K
m
8 -
7 6
2 2
E N
N I
S E
U
A S
C L
L A
D
O
C O
N
S E
L I
R A
N E
G E
Z E
A N
E R
L L
T O
3 D
O
L L
D E
O
M
A 0
5
1 :
N
D I
U
N
F O
B E
C A
N
T S
E N
M
R E
S U
M
E A
I N
G
S S
M I
H E
L T
A L
K
m
8 -
7 6
2 2
E N
N I
U
R
P E
A S
C E
S
A N
E R
O L
L T
R A
N E
G E
L
D E
O
M
3 D
T H
E
R E
S O
E S
S P
E
I A L
E R
A T
M
N E
O
Z I
N A
M I
O
N
D E
0
5 0
P F
m
m
A
S O
P E
T O
E N
M
T A
A T
T R
Z A
E N
E N
R T
P A
A P
D I
P O
U P
G R
A
G I
P O
L O
T I
K g
5
3 8
9 .
1 1
O
A T
S T
T O
L A
O L
N T
R
C O
T O
N A
G
D I
S E
T A
D A
A .
p .
S .
O
C
A I
l a
d e l
t a
r i t
s c
z i o
n e
o r i
z z a
u t
a a
n z
S e
A .
S .
p .
C O
t à
A I
S o
c i e
l a
d e l
t à
r i e
o p
P r
-
i
h i n
c c
R i
A .
n z i
T a
S .
1 9
2 0
3 /
/ 0
0 1
e
o n
u z i
t r
a c
o s
r l
p e
a t
o
l i z z
e
u t i
s s
e r
à e
t r
n
p o
n o
n o
d i s
e g
e
s e
n t
i l p
r e
s a ,
e s
s t
L a
t o .
o t
i p r
o d
o r
e r
z i
a t
t o
u n i
c a
o m
e c
n i r
v e
n é
o
a t
n t
s e
r e
r a
p p
t o
e t
g g
l ' o
d e l
N E
O
S I
V I
R E
O
G
N
S E
D I
C E
D I
C O
.
g e
d i l
e g
r e
i g o
a r
i t t i
d i r
r i
o p
a i
p r
t u
t e l
r i a
t a
r i e
o p
p r
c i e
t à
S o
O
S /
o l o
a z z
P a l
6
0 3
2 5
3 1
e r ,
p f
K u
V i a
1
J 0
3 B
0 0
1 0
t b
e
n o
s h
a l l
w i
n g
s d
r a
T h i
A .
p .
S .
A I
C O
b y
d
v e
e r
e s
s r
h t
r i g
r y
r i e
t a
o p
p r
A l l
T A
L Y
- I
I A
S C
R E
- B
A
o f
n t
n e
p o
e c
o m
t h
r e
o f
t u
f a c
m a
n u
e
t h
o r
z e
d f
y u
t i l i
w a
y
a n
i n
o r
u c
e d
o d
r e
p r
t
i l . i
m a
a l
l e g
@
p a
o s
a i c
i l :
m a
a l
e g
C L
P E
t
o u
w i
t h
t i e
s
r p
a r
h e
o t
t o
e d
a s
e r
e l e
t b
n o
s t
m u
d
a n
e d
a t
s t r
i l l u
e i n
t h
e r
u n i
3
1 3
1 6
0 5
n .
c i a
e s
B r
A .
R .
E .
.
s u
e d
u r
y p
a l l
e g
e l
l b
w i l
e m
e n
t
i n g
n f r
y i
A n
t .
e n
n s
c o
e n
i t t
w r
6
9 6
6 0
7 2
0 0
0 7
c .
F i s
d .
C o
e
v a
P . i
1
2
3
4
5
DISTANZ
200 mm
200 mm
100 mm
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
> 800 mm
A
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1
B
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1
Publicidad
