Publicidad
respecteer de veiligheidsafstand (meters-inch) tussen de ventilator en oppervlakken, voorwerpen of mensen in de buurt. Het oppervlak waar u de ventilator en de bevestigingsbeugel
gaat installeren moet in staat zijn om tot 4 keer het gewicht ervan te dragen. Zorg bij installaties met meer dan één ventilator voor een minimale afstand van 2,30 meter tussen de bladen
van de verschillende ventilatoren. Als experts in ventilatie, adviseren wij dat u de ventilator installeert op een hoogte van 2,30 meter. Beschikt over verlengbuizen voor hogere plafonds.
Raadpleeg onze catalogus en www.faro.es.
ONDERHOUD
OPGELET! Voor dat u een onderhoud-/revisietaak uitvoert, zorg ervoor dat de stroom vanuit de hoofdstroomkring volledig uitgeschakeld is.
Door de natuurlijke beweging van de ventilator zouden enkele verbindingen kunnen loskomen. De verbindingen van de drager, de dragers en de bevestigingen van de bladen tweemaal
per jaar controleren. Ervoor zorgen dat ze stevig bevestigd zijn.
Het is niet nodig de ventilator vettig te maken. De motor heeft permanente gesmeerde lagers.
De ventilator regelmatig schoonmaken zodat hij er jaren als nieuw uitziet. Geen water gebruiken om schoon te maken; dit kan de motor beschadigen, of het hout, en dit kan waarschijnlijk
ook een elektroshock veroorzaken. Gebruik geen oplosmiddelen of bijtende stoffen. Gebruik een
gewoon reinigingsmiddel met neutraal
pH.
Reining nooit de lichten met druk reinigingssystemen.
Enkel een zachte doek gebruiken om geen krassen aan te brengen aan de afwerking. Het chroom is beschermd met een laklaagje om verkleuring of dofheid zoveel mogelijk te vermijden.
HANDLEIDING HET LOKALISEREN VAN DEFECTEN
OPGELET! Voor dat u een onderhoud-/revisietaak uitvoert, zorg ervoor dat de stroom vanuit de hoofdstroomkring volledig uitgeschakeld is.
De ventilator start niet
1. De hoofd- en secundaire stoppen en schakelaar van het circuit controleren.
2. De verbindingen van het klemblok controleren zoals aangegeven voor de installatie.
3. Controleren of de schuifschakelaar duidelijk in de positie naar boven of naar beneden staat. De ventilator werkt niet indien de schakelaar in de helft staat.
4. Ervoor zorgen dat de stabilisatorbladen van de motor werden verwijderd.
5. Indien de ventilator nog niet werkt, haal er dan een professioneel elektricien bij. Niet proberen om de interne elektrische verbindingen te herstellen zonder dat u over de nodige erva-
ring beschikt om dat te doen.
De ventilator maakt lawaai
1. Ervoor zorgen dat alle schroeven in de motorkast vast zitten. Ervoor zorgen dat de schroeven die de drager van het blad aan de motor bevestigen vast zitten.
2. Indien een optionele lichtkit wordt gebruikt, ervoor zorgen dat de schroeven die de glazen bladen handmatig zijn vastgedrukt. Ervoor zorgen dat de gloeilamp mooi stevig zit in de bak
en dat de lamp het glazen scherm niet raakt. Indien de trillingen aanhouden, verwijder de schermen en installeer een rubberen ring aan de boord van het glazen scherm opdat het zou
dienen als isolator. Plaats de schermen terug op hun plaatse en draai de schroeven vast.
3. Controleer dat het sierstuk goed geplaatst is en het plafond aanraakt.
4. Er is een aanpassingstijd nodig van 24 uur. De meeste geluiden die een nieuwe ventilator maakt verdwijnen na deze termijn.
Het licht gaat niet aan
1. Controleer de aansluitingen van de verlichtingsset.
2. In het geval van een verlichtingsset met vervangbare lampen, controleer dat de gloeilampen de juiste zijn en goed geïnstalleerd zijn.
De ventilator swaait
1. Ervoor zorgen dat het beschermplaatje en de montagedragers stevig bevestigd zijn aan de balk van het plafond.
2. Controleer dat de ruimte tussen de bladen en andere voorwerpen adequaat is.
3. Controleer of alle bladen stevig zijn vastgeschroefd in de bladdragers en dat alle dragers van de bladen stevig zijn bevestigd aan de motor.
4.Dit gekozen niveau controleren op één punt van het plafond boven het punt van één van de twee bladen.Indien niet alle niveaus gelijk zijn, dan kunnen ze op de volgende manier
worden aangepast. Om het punt van het ene blad naar het andere naar beneden af te stellen voegt u best een sluitplaatje in (niet meegeleverd) tussen het blad en de bladdrager in de
schroef die zich het dichtst bij de motor bevindt. Om het punt van een blad naar boven toe af te stellen, voegt u best een sluitstukje in (niet meegeleverd) tussen het blad en de bladdrager
in de schroeven die het verst verwijderd zijn van de motor.
5. Indien dit het schommelen nog steeds niet oplost, verwissel twee aangrenzende bladen van plaats om het gewicht opnieuw te verdelen. De ventilator zal vlotter werken. In het geval
dat de incidentie voortduurt, gebruik de meegeleverde anti-schommelkit als volgt: Plaats op het blad dat schommelt, met de ventilator in stilstand, een klem aan de rand van het blad,
tussen het punt en de drager. Start de ventilator om te zien of het probleem verholpen is. Indien niet, verplaats de klem naar de motor of naar de punt. Blijf vedertesten totdat u de positie
vindt met de minste mate van schommeling. Zodra u de beste positie heet gevonden, plaats een gewicht op de lijn gemarkeerd door de klip naar het midden van het blad. Vergeet niet om
het papier dat de lijm bedekt te verwijderen. Dit zou het schommelen moeten verhelpen. Zo niet, herhaal dan het proces en voeg nog een gewicht toe
> > D E U S T C H
Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie mit der Installation beginnen und bewahren Sie es anschließend für evtl. spätere Verwendungen gut auf. Bei Fragen steht
lhnen selbstverständlich unsere Abteilung Technik.
Berücksichtigen Sie bitte immer die Vorgaben, die sich auf dem hellgrauen Etikett auf der Lampe und der illustrierten Installations beschreibung befinden.
Um Schäden an der Oberfläche zu vermeiden, bauen Sie den Motor auf einer weichen Unterlage oder auf dem originalen Polstermaterial zusammen. Legen Sie den Ventilator nicht auf
die Seite, da dies verursachen kann, dass der Motor aus seinem Gehäuse rutscht.
Zur Vermeidung von Risiken und evtl. Personenschäden sollte der Ventilator direkt an der tragenden Struktur der Decke oder des Gebäudes nach Maßgabe der hier geschriebenen
Anleitungen und unter Verwendung der mitgelieferten Werkzeuge installiert werden.
Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen empfiehlt es sich, vor der Installation des Ventilators das Stromnetz abzuschalten bzw. den Bereich, in dem der Ventilator installiert werden
soll, mit dem entsprechenden Trennschalter und dem dazu gehörigen Wandschalter abzutrennen.
Für den elektrischen Anschluss ist es notwendig, einen Trennschalter gemäß den Installationsvorschriften einzubauen, welcher den omnipolaren Schnitt gewährleistet, direkt an die Leis-
tungsklemmen angeschlossen ist und in allen seinen Polen eine Kontakttrennung aufweisen muss, die eine vollständige Abschaltung bei Überspannung entsprechend der Bedingungen
von Kategorie III gewährleistet.
TAlle Verdrahtungen und Anschlüsse müssen entsprechend den nationalen und örtlichen Vorschriften erfolgen. Der Deckenventilator muss geerdet sein, um einen möglichen Strom-
schlag zu vermeiden. Wenn Sie mit der Art der Elektroinstallation nicht vertraut sind, sollten Sie die Dienste eines qualifizierten Elektrikers in Anspruch nehmen.
Achten Sie darauf, dass Sie keine Elektroleitungen und andere Hindernisse in der Wand bei der Montage durchbohren. Elektrische Leitungen dürfen niemals zwischen der Leuchte und
der Montageoberfläche gequetscht order verdreth werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung des Ventilators unterbrochen ist, bevor Sie die Schutzeinrichtungen abnehmen.
Zur Vermeidung von Risiken und den Personenschutz darf das Befestigungssystem für die Flügel bei der Installation, beim Auswuchten oder beim Renigen nicht verbogen werden.
Führen Sie niemals fremde Objekte zwischen die drehenden Flügel wenn der Ventilator in Betrieb ist.
Zur Vermeidung von Feuer, elektrischen Schlägen oder Beschädigungen des Motors darf der Ventilator unter keinen Umständen an den elektrischen Leitungen getragen oder gehoben
werden.
ACHTUNG: Wenn Sie eine ungewöhnliche oszillierende Bewegung des Ventilators feststellen, stoppen Sie den Ventilator sofort und wenden Sie sich an den Hersteller, seinen Kunden-
dienst oder an entsprechend qualifiziertes Personal.
Die Montage und der Austausch des Sicherheits-Aufhängungssystems müssen durch den Hersteller, seinen Vertreter oder durch entsprechend qualifiziertes Personal erfolgen.
Das Deckenbefestigungssystem muss mindestens das 4-fache des Gewichtes des Ventilators aushalten.
Die Flügel des Ventilators müssen sich mindestens auf einer Höhe von 2,3 m über dem Boden befinden.
Die Leuchte darf nicht auf feuchten, kurz zuvor angestrichenen oder elektrisch leitenden Flächen installiert werden.
Die Leuchten ohne besonderen Schutz gegen das Eindringen von staub und Feuchtigkeit (ohne IP Markierung) sind geeignet für den Gebrauch in Innenräumen, ausgenommen dem
Badenzimmer.
Leuchten mit LED-Modulen müssen so positioniert werden, dass sie nicht direkt der Sonneneinstrahlung oder einer anderen Wärmequelle ausgesetzt sind.
Anmerkung: Die wichtigen Vorsichts-, Sicherheits- und Installationsanweisungen beinhalten nicht alle möglichen Konditionen und Situationen, die auftreten können. Der allgemeine Sinn
sollte verstanden werden. Vorsicht und Achtsamkeit sind Faktoren, die nicht in dieses Produkt mit eingebaut werden können. Diese Faktoren müssen von der diese Einheit installieren-
den, wartenden oder pflegenden Person mitgebracht werden.
Unsere Ventilatoren entsprechen den aktuellen Sicherheitsstandards.
Eigenmächtige Arbeiten im oder am Lampengehäuse können ein Sicherheitsrisiko darstellen. Herteller übernimnt keinerlei HAftung bei usachgemäßen Eingriffen durch den benutzer.
Da unsere Erzeugnisse technischen Veränderungen / Optimierungen unterliegen, übernehmen wir keine Gewähr, dass alle Angaben immer aktualisiert sind. Bei Fragen steht lhnen
selbstverständlich unsere Abteilung Technik.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Die Spannung und Frequenz der Festinstallation dürfen nicht über 5% von den auf der Etikette der Leuchte genannten Werten abweichen.
Die maximal zulässige Umgebungstemperatur ta darf nicht überschritten werden, da sonst die Stundenanzahl der Lebensdauer reduziert würde oder es sogar zu einem vorzeitigen
Ausfall des Produktes kommen kann. Sollte auf der Etikette keine maximal zulässige Umgebungstemperatur ta angegeben sein, liegt diese bei 25ºC.
Die Verpackung und der Ventilator, wenn sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, müssen getrennt von anderen Abfällen entsorgt werden. Wir danken Ihnen für das Recycling an
den vorgesehenen Sammelstellen zur umweltfreundlichen Entsorgung. Wenden Sie sich für weitere Informationen an die örtlichen Behörden.
Wenn der Ventilator über ein Beleuchtungsset mit austauschbaren Glühbirnen verfügt, verwenden Sie nur geeignete Glühbirnen und überschreiten Sie niemals die auf dem grauen
Etikett angegebene Watt Zahl. Vor dem Glühbirnenwechsel ist die Stromversorgung vom Netz zu trennen.
UMKEHRFUNKTION
Deckenventilatoren sind eine effektive Möglichkeit, die jährlichen Energiekosten zu senken. Die Modelle mit Umkehrfunktion sind mit dem Symbol von Sonne und Schnee
, Win-
ter-Sommer, gekennzeichnet.
Im Sommer kann es eigenständig oder mit Klimaanlage betrieben werden, was zu einer Energieeinsparung von bis zu 40% führt. Die Bewegung der Flügel erfolgt gegen den Uhrzeiger-
sinn und erzeugt eine abfallende Luftbewegung, was eine kühlende Wirkung hat.
Im Winter ermöglicht der Ventilator eine bessere Verteilung der Luftschichten, reduziert Wärmeverluste und spart bis zu 10% Strom. Die Bewegung der Blätter erfolgt im Uhrzeigersinn
und zieht die Luft nach oben, um einen warmen Luftstrom zu erzeugen.
MONTAGEHINWEISE
Um das Beste aus Ihrem Ventilator herauszuholen und die Haltbarkeit zu gewährleisten. Die Größe des Ventilators muss entsprechend dem Raum, in dem Sie ihn installieren werden,
Publicidad
