Verwendete Symbole - pizzato VF KIT29 Manual Del Usuario

1 INFORMATIONEN ZU VORLIEGENDEM DOKUMENT
1.1 Funktion
Die vorliegende Betriebsanleitung enthält Informationen zu Installation, Anschluss
und sicherem Gebrauch der folgenden Artikel: VF KIT29, VF KIT31.
1.2 Zielgruppe dieser Anleitung
Die in der vorliegenden Anleitung beschriebenen Tätigkeiten dürfen ausschließlich
von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, das die Anleitung versteht und die
notwendigen technischen Qualifikationen besitzt, um Anlagen und Maschinen zu be-
dienen, in denen die Sicherheits-Geräte installiert sind.
1.3 Anwendungsbereich
Die vorliegende Anleitung gilt ausschließlich für die im Abschnitt Montageanweisun-
gen Geräte.
1.4 Originalanleitung
Die italienische Version ist das Original dieser Betriebsanleitung. Die Versionen in
anderen Sprachen sind lediglich Übersetzungen der Originalanleitung.

2 VERWENDETE SYMBOLE

Dieses Symbol signalisiert wichtige Zusatzinformationen.
Achtung: Eine Missachtung dieses Warnhinweises kann zu Schäden oder Fehl-
schaltungen und möglicherweise dem Verlust der Sicherheits-Funktion führen.
3 BESCHREIBUNG
3.1 Beschreibung des Geräts
Die Geräte, für die die vorliegende Gebrauchsanweisung gilt, sind Sets, die zum me-
chanischen Verbinden eines Not-halt-Tasters mit einem Fußschalter der Serie PX
•••••, PA ••••• oder PC ••••• von Pizzato Elettrica entwickelt und gefertigt werden.
Die im Lieferumfang der Sets VF KIT29 und VF KIT31 enthaltenen Komponenten
dienen zur herstellung einer geschützten elektrischen Zuleitung mittels eines Metall-
Gewinderohrs von den Kontakten der Fußschalter zu den Kontakten des Not-halt-Ta-
sters, die mit demselben Rohr verbunden sind, wobei ein angemessener Schutzgrad
gewährleistet wird.
3.2 Bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts
- Das in dieser Anleitung beschriebene Gerät wurde für den industriellen Einsatz
entwickelt.
- Der direkte öffentliche Verkauf dieses Geräts ist untersagt. Gebrauch und Installation
sind Fachpersonal vorbehalten.
- Die Verwendung des Gerätes für andere Zwecke als die in dieser Anleitung
angegebenen ist untersagt.
- Jegliche Verwendung, die in diesem handbuch nicht ausdrücklich vorgesehen ist,
muss als vom hersteller nicht vorgesehene Verwendung betrachtet werden.
- Weiterhin gelten als nicht vorgesehene Verwendung:
a) Verwendung des Geräts an dem technische oder strukturelle Änderungen
vorgenommen wurden.
b) Verwendung des Geräts in einem Anwendungsbereich der im Abschnitt
TEChNISChE DATEN nicht aufgeführt ist.
4 MONTAGEANWEISUNGEN
Achtung: Die Installation einer Schutzeinrichtung ist alleine nicht ausreichend,
um die Unversehrtheit des Bedienpersonals zu garantieren und Konformität zu Nor-
men oder Richtlinien zur Maschinensicherheit herzustellen. Vor Installation einer
Schutzeinrichtung muss eine spezifische Risikobeurteilung gemäß den grundlegen-
den Anforderungen der Maschinenrichtlinie hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit
durchgeführt werden. Der hersteller garantiert ausschließlich die funktionelle Si-
cherheit des Geräts auf das sich die vorliegende Anleitung bezieht, nicht aber die
funktionelle Sicherheit der ganzen Maschine oder der ganzen Anlage.
4.1 Lieferumfang VF KIT29, VF KIT31
Set Beschreibung
Metall-Gewinderohr
VF KIT29
Befestigungsmuttern
VF KIT31
O-Ring-Dichtungen
C B
Ref. Anzahl
(A)
(B)
(C)
A
B
Pizzato Elettrica Srl
via Torino, 1
36063 MAROSTICA (VI)
ITALY
4.2 Montage der Sets VF KIT29, VF KIT31
1) Montage des Metall-Gewinderohrs am Not-halt-Taster
Das Metall-Gewinderohr am Not-halt-Taster mit einem Anzugsmoment von 20 ... 26
Nm festschrauben.
Achtung: Um die korrekte IP-Schutzart bei der Montage einzuhalten, müssen
die Muttern korrekt ausgerichtet werden, so dass sie die Dichtungen wie vorgesehen
zusammendrücken.
2) Montage des Metall-Gewinderohrs am Fußschalter mit einem Pedal in geschlos-
sener Ausführung
Das Metall-Gewinderohr am Fußschalter mit einem Anzugsmoment von 20 ... 26
Nm festschrauben.
3) Montage des Metall-Gewinderohrs am Verbindungsset für modulare Fußschalter
Das Metall-Gewinderohr am Verbindungsset für modulare Fußschalter mit einem
Anzugsmoment von 20 ... 26 Nm festschrauben.
1
2
2
C
7/12
e-mail: info@pizzato.com
web site: www.pizzato.com
Phone: +39.0424.470.930
Fax: +39.0424.470.955
ZE FOG20A22-EU