ICÔNES / SYMBOLS / SÍMBOLOS
Attention ! Lire le manuel d'instruction avant utilisation.
FR
Attention ! Risque d'écrasement des doigts.
FR
Attention ! Limite de pression d'utilisation
FR
Ce matériel faisant l'objet d'une collecte sélective selon la directive européenne 2012/19/UE. Ne pas jeter dans une poubelle domestique !
FR
waste collection according to the European directives 2012/19/EU. Do not throw out in a domestic bin !
directiva europea 2012/19/UE. ¡No tirar este producto a la basura doméstica!
Matériel conforme aux Directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture).
FR
peans directives, The EU declaration of conformity is available on our website (see cover page).
UE está disponible en nuestra página web (dirección en la portada).
Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration de conformité britannique est disponible sur notre site (voir à la page de couverture).
FR
compliance with British requirements. The British Declaration of Conformity is available on our website (see home page).
Declaración de Conformidad Británica está disponible en nuestra página web (véase la portada).
Produit recyclable qui relève d'une consigne de tri.
FR
GYSPRESS 10T US
Warning ! Read the user manual before use.
EN
Warning! Risk of crushing fingers.
EN
ES
Warning! Working pressure limit.
Precaución. Límite de presión de funcionamiento
EN
ES
This product should be recycled appropriately.
EN
¡Atención! Lea el manual de instrucciones antes de su uso.
ES
Precaución. Riesgo de aplastamiento de los dedos
Este material requiere una recogida de basuras selectiva según la
ES
Aparato conforme a las directivas europeas. La declaración de conformidad
ES
Equipo conforme a los requisitos británicos. La
ES
Producto reciclable que requiere una separación determinada
ES
This hardware is subject to
EN
Device complies with euro-
EN
Equipment in
EN
33