Bumbleride Speed Manual De Instrucciones página 11

3
Thread the nut onto the axle bolt
and tighten using the tools provided.
Coloque la rueda delantera entre las
horquillas. Deslice el eje trasero hacia
las ruedas y la horquilla.
Enrosque la tuerca en el perno del eje
y apriete con las herramientas propor-
cionadas.
4
When running or jogging at a fast pace
always lock forks in the forward position
for maximum stability*.
Cuando corra o trote a un ritmo rápido, siem-
pre bloquee las horquillas en la posición del-
antera para obtener la máxima estabilidad.
Lorsque vous courez ou faites du jogging
rapide, verrouillez toujours les fourches
en position avant pour une stabilité max-
imale.
*Refer to page 20 for more details
*Consulte la página 20 para obtener más datos
*Reportez-vous à la page 20 pour plus de don-
nées
5
Finally, connect the rear fl ap of the
cargo basket to the support bar.
Finalmente, conecte la solapa trasera de
la cesta de carga a la barra de soporte.
Enfi n, connectez le rabat arrière du pan-
ier de chargement à la barre de support.
11