Bumbleride Speed Manual De Instrucciones página 9

2
Release the autolock by levering
it away from the stroller and pull
up on the handlebar at the same
time.
Suelte el bloqueo automático ale-
jándolo del cochecito y tire hacia ar-
riba del manillar al mismo tiempo.
Relâchez le verrouillage automatique
en l' é loignant de la poussette et tirez
sur le guidon en même temps.
3
As handle comes around lift the
stroller onto the back legs.
A medida que el mango se acerca,
levante el coche sobre las patas
traseras.
Lorsque la poignée se déplace, sou-
levez la poussette sur les pattes ar-
rière.
4
Continue rotating the handle
until the hinge locks engage.
Continúe girando el mango hasta
que las cerraduras de la bisagra se
enganchen.
Continuez à faire pivoter la poi-
gnée jusqu'à ce que la charnière se
verrouille.
9