Störung
zu wenig Wasser
Handbrause bringt zu wenig Wasser
es lässt sich keine Temperatur einstellen
(nurkaltes oder warmes Wasser)
Brause oder Auslauf tropft
Thermostat dreht schwergängig
QUIC K
C LEAN
reinigung der handbrause
Mit QuickClean, der manuellen Rei-
nigungsfunktion, können die Strahl-
former durch einfaches Rubbeln vom
Kalk befreit werden.
reinigungsempfehlung siehe beiliegende Broschüre:
Ursache
Schmutzfangsieb in Schlauchanschlusswin-
kel ist verschmutzt
Siebdichtung der Handbrause verschmutzt
Regeleinheit defekt
bei Neuanlagen Anschlußschläuche vertauscht
Schmutz oder Ablagerungen auf dem
Dichtsitz, Absperroberteil beschädigt
Temperaturregeleinheit verschmutzt oder
verkalkt
1
2
STöruNGSTaBELLE/ PFLEGEhINWEIS
Abhilfe
Schmutzfangsieb reinigen
Siebdichtung reinigen
Regeleinheit austauschen
Anschlußschläuche richtig montieren
Absperroberteil reinigen bzw. austauschen
Regeleinheit säubern, wenn nötig austau-
schen
3
Reinigungsempfehlung
Conseil de nettoyage
Cleaning Recommendation
Raccomandazione per la pulizia
Recomendación de limpieza
Reinigingsadvies
Rengøringsvejledning
Recomendações de limpeza
Pielęgnacji powierzchni
Doporučení k ošetřování
Ápolási tudnivalók
Doporučenie na ošetrovanie
Ürünün D²þ Yüzeyinin Bak²m²
ÓÕÎÄ ÇÀ ÈÇÄÅËÈÅÌ
Njegovanje površine
Puhdistussuositus
Rengöringsanvisning
Recomandari pentru curatare si intretinere
5