Publicidad
F Conseils d'assemblage des pistes surélevées
D Tipps für erhöhe Schienenaufbauten
N Tips voor een verhoogde baan
I Suggerimenti per i Tracciati di Elevazione
E Consejos para montar circuitos elevados
K Tip til højbane P Dicas para Elevação de Pistas
T Ilmaratavinkkejä M Tips for forhøyede spor
s Tips för lyftspår R ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙȘ ƒ¿Á˜ ∞Ó‡„ˆÛ˘
1
G Support Top
F Raccord de piliers
D Stützpfeilerverbindung
N Pilaarafdekkingen
I Parte Superiore Supporto
E Pieza superior de las columnas
K Støttetop
P Topo do Suporte
T Tukipäällys
M Støttetopp
s Ovandel till stöd
R µ¿ÛË ™Ù‹ÚÈ͢
G Support Column
F Pilier
D Stützpfeiler
N Steunpilaar
I Colonna di Supporto
E Columna
K Støttesøjle
P Coluna de Suporte
T Tukipylväs
M Støtte
s Stöd
R ™Ù‹ÏÔ˜ ™Ù‹ÚÈ͢
G Elevation Track Tips
G You can stack up support column assemblies to make a higher
F Il est possible d'empiler plusieurs piliers pour réaliser un
D Die Stützpfeilereinheiten können für höhere Schienenlayouts
N Je kunt steunpilaren boven op elkaar zetten om de opstelling
I Le colonne di supporto possono essere impilate per realizzare
E Puedes apilar varias estructuras de columnas para hacer un
K Du kan stable flere støttesøjlesamlinger oven på hinanden,
P Para fazer circuitos mais elvados, pode-se empilhar várias
T Jos haluat rakentaa ilmaradan vielä korkeammalle, aseta
M Du kan stable støttene i høyden for å bygge høyere togspor.
s Du kan stapla stöd ovanpå varandra för att bygga en
R ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙÔÈ‚¿ÍÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ˘˜
6
G • "Snap" a support top onto two support columns.
F • Emboîter deux piliers dans un raccord de piliers.
D • Eine Stützpfeilerverbindung auf die beiden
Stützpfeiler stecken.
N • Klik een pilaarafdekking vast op de
twee steunpilaren.
I • "Agganciare" la parte superiore di un supporto
alle due colonne di supporto.
E • Encajar una pieza superior de columna en
dos columnas.
K • "Klik" en støttetop fast på to støttesøjler.
P • Encaixar um topo do suporte em duas colunas
de suporte.
T • Napsauta tukipäällys kahden tukipylvään päälle.
M • Knepp en støttetopp fast til to støtter.
s • "Knäpp fast" en ovandel till ett stöd ovanpå
två stöd.
R • «∫Ô˘ÌÒÛÙ» Ì›· ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ¿Óˆ ·fi
‰˘fi ÛÙ‹ÏÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈ͢.
track layout.
assemblage encore plus haut.
aufeinander gesteckt werden.
nog hoger te maken.
un tracciato più alto.
circuito de mayor altura.
så banen kommer højere op.
colunas de suporte.
monta tukipylväsrakennelmaa päällekkäin.
högre banlayout.
ÛÙ‹ÏÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ.
Publicidad
