Technik / Technics / Técnica / Technique; Lieferumfang / Volumen De Suministro / Contenu De La Livraison - HOLZMANN MASCHINEN DSM200DS Instrucciones De Servicio

TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE
3.1

Lieferumfang / Volumen de suministro / Contenu de la livraison

Bezeichnung / Description /
Nr.
Denominación / Désignation
Doppelschleifbock mit Drahtscheibe /
Bench grinder with wire wheel /
1
lijadora fija doble con muela de alambre /
touret à deux meules avec disque métallique
Diamant-Abrichter /
Diamond dresser /
2
rectificadora de diamante /
machine à dresser à diamant
Schutzabdeckung /
protective cover /
3
cubierta protectora /
cache de protection
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE
Bezeichnung / Description /
Nr.
Denominación / Désignation
Werkstückauflage /
tool holder /
4
repisa para piezas /
support de pièce à usiner
Funkenschutz, einstellbar /
adjustable spark protection /
5
protector antichispas, ajustable /
protection contre les étincelles, réglable
Kleinteile-Set inkl. Einstellgrifff für
Schutzabdeckung /
set of small parts incl. adjusting handle for
protective cover /
6
kit de piezas pequeñas, incl. empuñadura de
ajuste para la cubierta protectora /
ensemble de petites pièces, poingées de
réglage du cache de protection incl.
6
DSM200DS